HEALTH-iNG-福山潤
HEALTH-iNG-福山潤 无损flac下载 mp3下载
HEALTH-iNG-福山潤 在线试听 歌词免费下载
[ti:HEALTH-iNG]
[ar:福山潤 (ふくやま じゅん)]
[al:DIES IN NO TIME]
[by:]
[offset:0]
[kana:1ふく1やま1じゅん1し1ふく1やま1じゅん1まつ1い1よう1へい1きょく1へん1きょく1じ1ぶん1げん1そう1おぼ1い1がい1み1しの1よ1しょう1たい1ふ1めい1あく1い1じ1ぶん1かん1けい1い1き1じ1しん1き1こ1よ1そう1はず1おん1ど1さ1た1じん1るい1たい1か1しん1ぞう1ぶ1から1あ1おお1で1で1ら1せん1かい1だん1ちょう1じょう1のぼ1じ1ゆう1はや2けつりゅう1みゃく1どう1せ1まえ1しん1じつ1たし1めぐ1かい1ろう1ま1う1うそ1つ1し1れん1め1ひら1ふか1こ1きゅう1じん1るい1う1つ1おのれ1し1たたか1か1ふ1へん1み1らい1しん1ささ1お1よる1く1かえ1いけ1にえ1わら1む1ぼう1ちょう1せん1し1だい1れっ1せい1にご1かがみ1うつ1しん1ぞう1くい1う1こう1い1かく1めい1か1なま1あた1あたま1と1うご1つづ1ひと1びと1み1し1かく1し1てん1せ1かい1はっ1けん1つく1ゆ1し1かい1さわ1ふ1かい1かん1じゅう1じ1き1まえ1ゆう1き1も1かた1むね1こえ1みみ1す1きよ1たましい1やど1あく1ま1ゆう1わく1み1ゆだ1ほ1て1い1い1す1けっ1きょく1な1よく1つ1お1せ1かい1こう1こう1いな1す1て1い1しあわ1しば1はじ1す2あす1い1いま1しゅん1かん1め1そ1すこ1とき1や1とき1け1さ1ちか1み1らい1きょう1ふ1こ1ある1だ1いのち1もの1だね1かい1ろう1さき1とびら1い1し1うそ1こた1じん1るい1う1つ1ば1しょ1だれ2さまよ]
[00:00.76]HEALTH-iNG - 福山潤 (ふくやま じゅん)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.46]词:福山潤/松井洋平/RYUICHI [00:05.98]曲:JUVENILE [00:06.81]编曲:JUVENILE [00:07.59] [00:39.22]自分でコントロールしきっている
沉溺在靠自己将眼前一切掌控 [00:42.23]なんて幻想に溺れて
这份幻想中 [00:44.64]意外と見えちゃいないんだ
隐忍靠近身侧 不明正身的恶意 [00:47.34]忍び寄る正体不明の悪意
出乎意料地难以察觉 [00:50.53] [00:55.87]自分に関係はないって
抱着满怀的自信 [00:58.43]言い切れる自信着込んでも
断言这跟自己毫无关系 [01:01.15]予想を外してしまった温度差に
无法忍耐 [01:05.00]耐えられやしない
与预想出现偏差的温度 [01:07.43]人類退化の心臓部は
人类退化的心脏 [01:09.60]ネットワークが絡み合う
与网络互相纠缠 交织 [01:11.10]ネットに覆われ
被一张张网覆盖着 [01:12.53]出るに出られない螺旋階段を
登上那能够出逃 却无逃脱的 [01:14.90]頂上まで登り 自由になれ
螺旋楼梯之顶 而后获取自由 [01:17.84]疾る血流の脈動が急かす
热血奔涌 心跳加速 [01:23.30]「お前の真実を確かめるんだ」
“要前去确认属于你的真实” [01:28.84] [01:29.44]巡る回廊に待ち受けてる
在这不断轮回的走廊中等待着 [01:32.27]嘘の付けない試練
坦诚残酷的试炼 [01:34.91]目を開いて深い呼吸で
睁开双眼 深呼吸 [01:40.44]それは人類に受け継がれた
那就是人类从前辈处 [01:43.21]タクティクスなんだ
继承而来的战略 [01:45.98]己を知らなけりゃ戦いに勝てない
不真正了解自己 就无法赢得战争 [01:52.43] [02:03.55]普遍の未来があるって
我一直坚信着 [02:06.01]信じては捧げてきたのさ
能够拥有普遍平凡的未来 [02:08.78]終わんない夜を繰り返す
这永不终结的夜 不断往复 [02:11.49]生贄をヴァンパイアが嗤う
吸血鬼在嘲笑着生祭们 [02:14.63] [02:19.76]無謀な挑戦も
无谋鲁莽的挑战 [02:21.69]次第に劣勢になっていくだけだよ
只会不断让自己陷入劣势 [02:25.30]濁った鏡に映った心臓に
让心脏紧紧钉在 [02:29.09]杭を打つ行為
那映射而出的浑浊镜子中 [02:31.35]革命家に「怠け」を
尽管让革命家 [02:32.57]与えたとしても
沾染上怠慢 [02:33.60]頭は止まらず
他们的头脑也不曾停滞 [02:34.71]動き続けているのだろう
只会不断思考 动作 [02:36.71]人々に見えない
发现众人都无法看见 [02:37.92]死角視点の世界を発見し
视线盲区的世界 [02:39.89]ユートピアを作るだろう
在此创造出属于自己的乌托邦吧 [02:41.56] [02:42.07]揺らぐ視界と騒ぐ 不快感
动摇的视线 耳边的喧闹 为此感到不快 [02:47.48]十字を切る前に勇気を持って
在十字斩裂一切前 鼓起勇气 [02:52.90] [02:53.67]レゾンデートルを語るよりも
比起谈论存在价值 [02:56.42]やるべきことはなんだ?
本该做好的事情是什么? [02:59.10]胸の声に耳を澄ませ
侧耳倾听自己的心声 [03:04.03] [03:04.57]清い魂を宿すために
为了能够拥有纯澈的灵魂 [03:07.38]You must love yourself [03:10.17]悪魔の誘惑に その身を委ねるな
不要将自己的身心 托付于恶魔的诱惑 [03:16.78] [03:17.71]欲しいものは手に入れるすぐ
渴望的东西 马上就能够拥有 [03:19.94]でも
但是 [03:20.33]要らなくなったらすぐ捨てる
当它不再重要 就要马上将其拾起 [03:22.73]結局
结果 [03:23.73]無いものねだり 欲は尽きない
总在强求着 欲望无法得到满足 [03:26.55]終わりない この世界
这世界 仍未能落下帷幕 [03:28.64]ヘルシーだけではつまらない
一味保持身心健康 是如此无趣 [03:30.97]高カロリー高リターン否めない
不去否认高卡路里 高回报的东西 [03:33.76]好きなものだけ手に入れれば幸せ
能够将憧憬的事物紧握 便是幸福 [03:36.47]だけど縛られ 初めてわかる
但却初次知晓自己被束缚着身心 [03:38.67]好きなものどれ?
你喜欢什么? [03:40.06]明日を生きるためには
为了能够活到明天 [03:44.86]今という瞬間に
可不能在现在这个瞬间 [03:47.54]目を逸らしてられないから
错开你的视线 [03:50.77] [03:53.04]「健やかなる時のために
“为了能够拥有健壮身躯 [03:55.74]病める時を消し去る」
将病苦的过往抹去” [03:58.39]その誓いが未来になるんだ
这誓言 存于未来 [04:03.34] [04:03.89]恐怖を越えて歩き出してtake it
跨越心中恐惧 向前迈步 相信自己 [04:07.87]Came scene [04:09.46]命があってこその物種だからさ
拥有生命 方能衍生各个物种 [04:15.58]回廊の先の扉
在这走廊尽头的门扉 [04:17.73]意思に嘘はつけない
不能对自身意志说下谎言 [04:20.52]答えるんだ ありのままを
顺从内心 做出回答 [04:25.43] [04:25.97]それが人類に受け継がれた
那就是人类从前辈处 [04:28.74]タクティクスだろう
继承而来的战略 [04:31.53]この場所じゃ
这里 是任谁 [04:33.44]誰もが彷徨うようなHEALTH-iNG
都会徘徊迷茫的HEALTH-iNG
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.46]词:福山潤/松井洋平/RYUICHI [00:05.98]曲:JUVENILE [00:06.81]编曲:JUVENILE [00:07.59] [00:39.22]自分でコントロールしきっている
沉溺在靠自己将眼前一切掌控 [00:42.23]なんて幻想に溺れて
这份幻想中 [00:44.64]意外と見えちゃいないんだ
隐忍靠近身侧 不明正身的恶意 [00:47.34]忍び寄る正体不明の悪意
出乎意料地难以察觉 [00:50.53] [00:55.87]自分に関係はないって
抱着满怀的自信 [00:58.43]言い切れる自信着込んでも
断言这跟自己毫无关系 [01:01.15]予想を外してしまった温度差に
无法忍耐 [01:05.00]耐えられやしない
与预想出现偏差的温度 [01:07.43]人類退化の心臓部は
人类退化的心脏 [01:09.60]ネットワークが絡み合う
与网络互相纠缠 交织 [01:11.10]ネットに覆われ
被一张张网覆盖着 [01:12.53]出るに出られない螺旋階段を
登上那能够出逃 却无逃脱的 [01:14.90]頂上まで登り 自由になれ
螺旋楼梯之顶 而后获取自由 [01:17.84]疾る血流の脈動が急かす
热血奔涌 心跳加速 [01:23.30]「お前の真実を確かめるんだ」
“要前去确认属于你的真实” [01:28.84] [01:29.44]巡る回廊に待ち受けてる
在这不断轮回的走廊中等待着 [01:32.27]嘘の付けない試練
坦诚残酷的试炼 [01:34.91]目を開いて深い呼吸で
睁开双眼 深呼吸 [01:40.44]それは人類に受け継がれた
那就是人类从前辈处 [01:43.21]タクティクスなんだ
继承而来的战略 [01:45.98]己を知らなけりゃ戦いに勝てない
不真正了解自己 就无法赢得战争 [01:52.43] [02:03.55]普遍の未来があるって
我一直坚信着 [02:06.01]信じては捧げてきたのさ
能够拥有普遍平凡的未来 [02:08.78]終わんない夜を繰り返す
这永不终结的夜 不断往复 [02:11.49]生贄をヴァンパイアが嗤う
吸血鬼在嘲笑着生祭们 [02:14.63] [02:19.76]無謀な挑戦も
无谋鲁莽的挑战 [02:21.69]次第に劣勢になっていくだけだよ
只会不断让自己陷入劣势 [02:25.30]濁った鏡に映った心臓に
让心脏紧紧钉在 [02:29.09]杭を打つ行為
那映射而出的浑浊镜子中 [02:31.35]革命家に「怠け」を
尽管让革命家 [02:32.57]与えたとしても
沾染上怠慢 [02:33.60]頭は止まらず
他们的头脑也不曾停滞 [02:34.71]動き続けているのだろう
只会不断思考 动作 [02:36.71]人々に見えない
发现众人都无法看见 [02:37.92]死角視点の世界を発見し
视线盲区的世界 [02:39.89]ユートピアを作るだろう
在此创造出属于自己的乌托邦吧 [02:41.56] [02:42.07]揺らぐ視界と騒ぐ 不快感
动摇的视线 耳边的喧闹 为此感到不快 [02:47.48]十字を切る前に勇気を持って
在十字斩裂一切前 鼓起勇气 [02:52.90] [02:53.67]レゾンデートルを語るよりも
比起谈论存在价值 [02:56.42]やるべきことはなんだ?
本该做好的事情是什么? [02:59.10]胸の声に耳を澄ませ
侧耳倾听自己的心声 [03:04.03] [03:04.57]清い魂を宿すために
为了能够拥有纯澈的灵魂 [03:07.38]You must love yourself [03:10.17]悪魔の誘惑に その身を委ねるな
不要将自己的身心 托付于恶魔的诱惑 [03:16.78] [03:17.71]欲しいものは手に入れるすぐ
渴望的东西 马上就能够拥有 [03:19.94]でも
但是 [03:20.33]要らなくなったらすぐ捨てる
当它不再重要 就要马上将其拾起 [03:22.73]結局
结果 [03:23.73]無いものねだり 欲は尽きない
总在强求着 欲望无法得到满足 [03:26.55]終わりない この世界
这世界 仍未能落下帷幕 [03:28.64]ヘルシーだけではつまらない
一味保持身心健康 是如此无趣 [03:30.97]高カロリー高リターン否めない
不去否认高卡路里 高回报的东西 [03:33.76]好きなものだけ手に入れれば幸せ
能够将憧憬的事物紧握 便是幸福 [03:36.47]だけど縛られ 初めてわかる
但却初次知晓自己被束缚着身心 [03:38.67]好きなものどれ?
你喜欢什么? [03:40.06]明日を生きるためには
为了能够活到明天 [03:44.86]今という瞬間に
可不能在现在这个瞬间 [03:47.54]目を逸らしてられないから
错开你的视线 [03:50.77] [03:53.04]「健やかなる時のために
“为了能够拥有健壮身躯 [03:55.74]病める時を消し去る」
将病苦的过往抹去” [03:58.39]その誓いが未来になるんだ
这誓言 存于未来 [04:03.34] [04:03.89]恐怖を越えて歩き出してtake it
跨越心中恐惧 向前迈步 相信自己 [04:07.87]Came scene [04:09.46]命があってこその物種だからさ
拥有生命 方能衍生各个物种 [04:15.58]回廊の先の扉
在这走廊尽头的门扉 [04:17.73]意思に嘘はつけない
不能对自身意志说下谎言 [04:20.52]答えるんだ ありのままを
顺从内心 做出回答 [04:25.43] [04:25.97]それが人類に受け継がれた
那就是人类从前辈处 [04:28.74]タクティクスだろう
继承而来的战略 [04:31.53]この場所じゃ
这里 是任谁 [04:33.44]誰もが彷徨うようなHEALTH-iNG
都会徘徊迷茫的HEALTH-iNG