Celebration Day (Live at MSG 1973|Remaster)-Led Zeppelin

[ti:Celebration Day] [ar:Led Zeppelin] [al:The Song Remains The Same] [by:] [offset:0] [00:00.00]Celebration Day - Led Zeppelin (齐柏林飞艇)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.68]Her face is cracked from smiling
她笑容满面 [00:24.69]All the fears that she's been hiding
她藏在心底的恐惧 [00:26.50]And she wants it pretty soon everybody's gonna know
她志在必得很快每个人都会知道 [00:30.01] [00:37.24]And her voice is sore from shouting
她的声音因为吼叫而沙哑 [00:38.65] [00:39.32]Cheering winners who are losing
为胜利者欢呼为失败者欢呼 [00:40.72]And she worries if their days are few
她担心他们的日子会不会越来越少 [00:42.48]And soon they'll have to go
很快他们就会离去 [00:43.75] [00:52.83]Mama I'm so happy
妈妈我好高兴 [00:54.55] [00:55.83]I'm gonna join the band
我要加入乐队 [00:57.16] [00:59.61]Oh we gonna sing and dance and celebration
我们会一起歌唱一起舞蹈一起庆祝 [01:02.88] [01:03.41]Oh we are in the promised land
我们在乐土 [01:04.88] [01:06.42]She hears them talk of new ways
她听到他们谈论新的办法 [01:07.87]To protect the home she lives in
保护她的家园 [01:09.31] [01:10.18]She wonders what it's all about
她想知道这是怎么回事 [01:11.49]When they break down the door
当他们破门而入 [01:12.97] [01:20.84]Her name is brown or white or black
她的名字是棕色或白色或黑色 [01:22.09]You know her very well
你很了解她 [01:23.44] [01:24.07]You hear her cries of mercy
你听到她求饶的呼唤 [01:25.98]As the winners toll the bell
胜利者敲响丧钟 [01:27.06] [01:36.44]Mama I'm so happy
妈妈我好高兴 [01:38.28] [01:39.46]I'm gonna join the band
我要加入乐队 [01:40.95] [01:43.08]Oh we gonna dance to sing and celebration
我们要跳舞歌唱庆祝 [01:46.13] [01:46.74]Oh we are in the promised land
我们在乐土 [01:48.28] [02:03.88]There is a train that leaves the station
有一列火车离开了车站 [02:05.17] [02:06.03]Heading for your destination
奔向你的目的地 [02:07.10] [02:07.85]But the price you pay has increased a dollar more
但你付出的代价比以前多了一块钱 [02:10.61] [02:18.61]And if you walk you're gonna get there
只要你勇敢地走你就能到达目的地 [02:19.68] [02:20.25]Though it takes a little longer
尽管需要多一点时间 [02:21.99]And when you see it in the distance
当你在远处看见 [02:23.65]You will wring your hands and moan
你会扭动你的双手发出呻吟 [02:25.25] [02:26.34]Oh yeah
哦耶 [02:27.50] [02:28.38]You're moan oh you're moan
你在悲叹你在哀怨 [02:30.60] [02:31.80]Oh you will wring your moan
你会发出呻吟