떠나지 말아요-赵慧仙

[ti:떠나지 말아요] [ar:赵慧仙 (조혜선)] [al:떠나지 말아요] [by:] [offset:0] [00:01.04]떠나지 말아요 - 赵慧仙 (조혜선)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.72]词：조혜선 [00:07.21]曲：조혜선 [00:09.72] [00:20.10]하늘아 이제는 제발
天空啊 拜托 [00:22.33]나에게 알려 줄래
你现在能告诉我吗 [00:24.82]언제나 나는 왜 항상
为何我总是 [00:26.95]꼭 한발 씩 늦는지
迟来一步 [00:29.73]그냥 단지
就只是 [00:30.62]내 진심만을 사랑해달라고
希望你对我也是一片真心 [00:34.66]떠나라는 말은 아니었는데
并非说要离开 [00:38.04] [00:39.61]오늘 이대로는
今天就这般 [00:41.00]제발 날 떠나지 말아줘
请你不要离开我 [00:44.27]또 한걸음 늦은 난
虽然迟来一步的我 [00:46.30]이제야 알게 됐지만
如今才明白 [00:49.17]우리 함께했던 약속들만 지키고 가요
遵守你我曾做下的约定 [00:54.16]겨울은 너무나도 추우니까
冬天十分寒冷 [00:57.52] [00:59.48]시월엔 떠나지 말아요
请不要在十月离开 [01:02.53] [01:04.03]그대 없이 보낼 자신 없어요
没有你 我没有信心能够好好过下去 [01:07.41] [01:08.99]추운 겨울 나 혼자 둘꺼에요
寒冷的冬天 我独自一人呆着 [01:12.70] [01:13.81]그대 따뜻한 손잡아 줘야죠
应该紧握你温暖的双手 [01:17.35] [01:20.40]그때 까지만 그때 까지만
直到那时 直到那时 [01:24.78]내 곁에 있어요
陪伴在我身边 [01:27.16] [01:30.15]아직도 나는
我还有 [01:31.91] [01:33.55]그대와 하고 싶은게 많은데
很多想要和你一起完成的事情 [01:36.79] [01:45.71]약속했던 내 생일
曾约定好的我的生日 [01:47.65]크리스마스 새해까지만
圣诞节到新年 [01:50.52]떠나지 말고 내 곁에 있어 주면 안돼요
不要离开 就留在我身边不行吗 [01:54.85] [01:55.52]새해엔 동해바다에 가 일출 보며
新年 去到东海看日出 [01:59.18]우리 사랑 지켜달라 기도 해야죠
祈祷能够守护我们的爱情 [02:03.73] [02:05.61]시월엔 떠나지 말아요
请不要在十月离开 [02:08.51] [02:10.12]그대 없이 보낼 자신 없어요
没有你 我没有信心能够好好过下去 [02:13.51] [02:14.99]추운 겨울 나 혼자 둘꺼에요
寒冷的冬天 我独自一人呆着 [02:18.52] [02:19.97]그대 따뜻한 손잡아 줘야죠
应该紧握你温暖的双手 [02:23.24] [02:26.45]그때 까지만 그때 까지만
直到那时 直到那时 [02:30.86]내 곁에 있어요
陪伴在我身边 [02:33.32] [02:36.35]아직도 나는
我还有 [02:38.02] [02:39.49]그대와 하고 싶은게 많은데
很多想要和你一起完成的事情 [02:42.98] [02:44.99]내 진심은 모르잖아요
你并不清楚我的真心 [02:47.90] [02:49.37]그댄 내 상처도 모르잖아요
就连我的伤口也不清楚 [02:52.81] [02:54.25]추운 겨울 나 혼자 두지마요
请不要把我一人留在寒冷的冬天 [02:57.68] [02:59.14]봄이 오면 그댈 보내줄께요
等到春天到来 我会把你送走