Chained-SHE'S

[ti:Chained (《爱的接力棒》电影主题曲)] [ar:SHE'S (シーズ)] [al:Amulet] [by:] [offset:0] [kana:1し1いの1うえ1りょう1ま1きょく1いの1うえ1りょう1ま1わ1みち1なん1ど1め1まえ1あらわ1ふか1よる1つき1あ1て1みちび1おも1だ1あ1す1き1ひ1び1はし1ぬ1こ1どく1なみだ1こぼ1つな1あい1と1あ1み1らい1こわ1ころ1こわ1むね1なか1はや1ふ1かえ1すこ1まえ1む1き1つ1は1ひ1び1はし1ぬ1こ1どく2あした1ふた1か1あい1て1わた1わら1い1がい1なに1い1す1き1ひ1び1はし1ぬ1こ1どく1なみだ1こぼ1つな1あい1と1あ1しん1こわ1す1き1ひ1び] [00:00.00]Chained - SHE'S (シーズ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.29]词：井上竜馬 [00:06.12]曲：井上竜馬 [00:10.53]分かれ道は何度でも
岔路无数次 [00:16.38]目の前に現れていく
出现在我的眼前 [00:21.98]深い夜も 月明かりが
即便是在昏暗的深夜 也会有月光 [00:27.73]いつだって 照らし導いていた
时时刻刻为我照亮前路 指引方向 [00:33.90]There ain't no night I felt lonely
夜晚时分我绝不会感到孤独 [00:35.56]'Cause embraced by the love
因为我沉浸在爱里 [00:37.04]That love irreplaceable to clear a path
不可替代的爱 为我开辟新的道路 [00:39.95]ふいに思い出して
忽然间想到了你 [00:41.56]会いたくなるように
忽然间想要见你 [00:45.15]擦り切れる日々も 走り抜けた
连同那些跌跌撞撞的岁月 也抛在身后 [00:50.87]孤独の涙を 零さないように
愿孤独的泪水 再也不会落下 [00:56.52]繋がれた愛を 止めなければ
只要心心相印的爱 从未停息 [01:02.02]あなたにまた会える
我就还能与你重逢 [01:04.97]それなら未来は
既然如此 那么未来 [01:07.17]怖くなどないや
也就没什么值得畏惧 [01:12.58]転ぶことも怖くないよ
面对挫败也无所畏惧 [01:18.38]胸の中にあなたがいる
因为我的心里有你 [01:23.90]まだ早いよ 振り返るのは
现在回首过往还太早 [01:29.95]もう少し前を向いていたい
我还想继续往前迈进 [01:36.15]There ain't no night I felt lonely
夜晚时分我绝不会感到孤独 [01:37.63]'Cause embraced by the love
因为我沉浸在爱里 [01:39.20]That love irreplaceable to clear a path
不可替代的爱 为我开辟新的道路 [01:42.00]ふいに消えたりして
愿再也不会突然间 [01:43.79]しまわないように
消失不见 [01:47.15]継ぎ接ぎの日々を 走り抜けた
连同那些浑浑噩噩的岁月 也抛在身后 [01:52.84]孤独の明日も 二つに変わった
孤独的明天 也能够两人一起分担 [01:58.51]とめどない愛を 手渡せたら
将这无尽的爱 交到你手中的那一刻 [02:04.27]あなたが笑ってる
你露出了微笑 [02:07.13]それ以外はもう 何も要らないや
除此之外 我便再无他求了 [02:16.30]Don't look down you're scare of nothing
别低头 你无所畏惧 [02:19.15]If the storm comes thunder roars
如果风暴来临 雷声轰鸣 [02:21.98]Don't look back you're doing well now
别回头 你现在做得不错 [02:24.81]If the nightmares call out to you
若梦魇呼唤你 [02:27.63]Don't look down you're scare of nothing
别低头 你无所畏惧 [02:30.37]If the storm comes thunder roars
如果风暴来临 雷声轰鸣 [02:33.31]Don't look back you're doing well now
别回头 你现在做得不错 [02:49.42]擦り切れる日々も 走り抜けた
连同那些跌跌撞撞的岁月 也抛在身后 [02:55.12]孤独の涙を 零さないように
愿孤独的泪水 再也不会落下 [03:00.73]繋がれた愛を 止めなければ
只要心心相印的爱 从未停息 [03:06.21]あなたにまた会える
我就还能与你重逢 [03:09.33]そう信じている
我始终如此坚信 [03:11.38]怖くなどないや
已经无所畏惧了 [03:15.14]ないや ないや
什么都不足为惧 [03:23.11]擦り切れる日々も
连同那些跌跌撞撞的岁月