Lonely-崔荣宰 (Youngjae)

[ti:Lonely] [ar:崔荣宰 (최영재)] [al:COLORS from Ars] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lonely - 崔荣宰 (Youngjae)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.85]词：Ars/NODAY [00:09.71]曲：Ars/NODAY [00:14.57]编曲：Ars/NODAY [00:19.43]누가 내게 말을 걸어도 난
就算有人和我搭话 [00:21.75]오히려 내 마음은 텅 빈
我的内心反而空空荡荡 [00:24.07]어디로 흘러가는지
向着何处流逝而去 [00:26.46]답은 없어 I'm lonely
没有答案 我很孤独 [00:28.66]언제부터 고장이 난 걸까
是从什么时候开始出了问题 [00:31.14]갈필 난 못 잡겠어
我摸不到头脑 [00:33.29]해답이 필요해
需要解答 [00:34.42]아니 사실 이젠 다 모르겠어
不 其实我现在也都不懂 [00:37.21] [00:37.83]누군가와 아무리 대면해도
无论和谁面对面 [00:42.32]편해지진 않아
都不感觉舒服 [00:44.51]그저 잠시일 뿐
只是暂时的 [00:46.76]결국 혼자서 남아
最终一个人留下 [00:49.00]홀로 날 달래줄 뿐
只是独自安抚我 [00:51.40]외로워 이렇게 매일이
每天都这么孤独 [00:54.66] [00:56.35]계속 소리 내 외쳐
继续发声呐喊 [00:57.67]날 알아달라고
请你了解我 [00:59.33] [01:00.82]조용한 방
安静的房间 [01:02.04]돌아오는 내 목소리
回来的我的声音 [01:04.42]그대로 받아들여
都照样接受 [01:06.00]눈을 감아
闭上眼睛 [01:07.03] [01:08.87]깊은 바다 속으로
向着深海里 [01:10.46]내 방이 전부 가라앉네
我的房间全都沉没 [01:14.42]You made me lonely [01:17.06] [01:18.99]You made me lonely [01:23.00] [01:23.53]You made me lonely [01:27.43]깊은 바다 속으로
向着深海里 [01:28.71]내 방이 전부 가라앉네
我的房间全都沉没 [01:32.48]모두가 내게 그래
全都对我如此 [01:35.22]원래 그렇다고
原本就是那样 [01:37.45]이해가 난 안돼
我理解不了 [01:40.08]왜 그래야 해
为什么要那样才行 [01:42.09]따라가지 않을래
不会跟下去 [01:44.53]더는 그래서 뭐해
还要这样干什么 [01:46.51] [01:47.67]날 아는 척 이제는 그만
假装了解我 现在就到此为止 [01:51.13]누군가와 아무리 대면해도
无论和谁面对面 [01:55.51]편해지진 않아
都不感觉舒服 [01:57.79]그저 잠시일 뿐
只是暂时的 [01:59.91]결국 혼자서 남아
最终一个人留下 [02:02.13]홀로 날 달래줄 뿐
只是独自安抚我 [02:04.53]외로워 이렇게 매일이
每天都这么孤独 [02:07.66] [02:09.24]계속 소리 내 외쳐
继续发声呐喊 [02:11.13]날 알아달라고
请你了解我 [02:12.28] [02:14.23]조용한 방
安静的房间 [02:15.18]돌아오는 내 목소리
回来的我的声音 [02:17.99]그대로 받아들여
都照样接受 [02:19.13]눈을 감아
闭上眼睛 [02:20.31] [02:22.00]깊은 바다 속으로
向着深海里 [02:23.51]내 방이 전부 가라앉네
我的房间全都沉没 [02:27.04] [02:27.58]You made me lonely [02:30.23] [02:32.13]You made me lonely [02:34.93] [02:36.60]You made me lonely [02:39.85] [02:40.44]깊은 바다 속으로
向着深海里 [02:41.76]내 방이 전부 가라앉네
我的房间全都沉没 [02:45.29] [02:50.51]목 놓아 크게 소리쳐
放声大喊 [02:52.45] [02:55.26]목이 쉬도록 내뱉었어
喊到嗓子都嘶哑 [02:57.00] [03:21.36]초록빛 바다색으로
用那碧绿的大海之色 [03:23.53]내 맘이 전부 채워지네
我的心全都填满