You've Got That Somethin'-Robyn

[ti:You've Got That Somethin'] [ar:Robyn] [al:Robyn Is Here] [by:] [offset:0] [00:00.00]You've Got That Somethin' - Robyn (罗宾)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.74]You've got that something
你有一种特别的魅力 [00:17.12]You've got that something
你有一种特别的魅力 [00:27.32]Look at me here I am
看看现在的我 [00:32.02]I'm giving all of my lovin' every day of my life to you
我要把我所有的爱都给你 [00:37.68]All you see can be yours
你眼中的一切都属于你 [00:42.53]If you show me you want me
如果你告诉我你需要我 [00:44.70]And just one little hint could do
一个小小的暗示就能解决问题 [00:47.34]And I know I give too much
我知道我付出太多 [00:50.23]And there is much that I sacrifice
我牺牲了很多 [00:53.89]But I've got all the reasons
但我有各种理由 [00:56.91]When I look into your eyes
当我看着你的眼睛 [00:59.53]I know I love you even though I shouldn't
我知道我爱你即使我不该爱你 [01:03.60]And you should know I've tried to stop but
你应该知道我试图阻止但是 [01:07.77]But you've got that somethin'
但你有一种特别的魅力 [01:09.66] [01:10.51]Somethin' I can't describe
有些事情我无法描述 [01:12.75]Gives me that feelin'
给我这种感觉 [01:14.58]It gives me that freaky vibe
给我一种怪异的感觉 [01:18.01]You've got that something
你有一种特别的魅力 [01:20.66]That makes me feel so fine
让我感觉好快乐 [01:23.20]Makes it worth waiting
值得等待 [01:25.50]Until the day that you will be mine all mine
直到你属于我的那一天 [01:35.07]You decide take your time
你决定慢慢来 [01:39.88]I just want you to know that I'll always be here for you
我只想让你知道我会永远在你身边 [01:45.06]My friends keep tellin' me you've gotta let go
我的朋友总是告诉我你得放手 [01:50.23]They say that I'm too good for you and maybe that is true
他们说我对你来说太好了也许这是真的 [01:55.30]But I just keep on lovin' you the way I did before
可我还是像从前一样爱你 [02:01.92]And you should know I've tried to stop
你应该知道我试图阻止你 [02:04.89]But you've got that somethin'
但你有一种特别的魅力 [02:06.37] [02:07.86]Somethin' I can't describe
有些事情我无法描述 [02:10.35]Gives me that feelin'
给我这种感觉 [02:11.74] [02:12.54]It gives me that freaky vibe
给我一种怪异的感觉 [02:15.43]You've got that something
你有一种特别的魅力 [02:18.15]That makes me feel so fine
让我感觉好快乐 [02:20.71]Makes it worth waiting
值得等待 [02:22.89]Until the day that you will be mine
直到你属于我的那一天 [02:25.75]You've got that something
你有一种特别的魅力 [02:28.50]Something so hard to find
难以找到的东西 [02:31.13]And it keeps bugging me
一直困扰着我 [02:33.21]And I can't get you out of my mind
我无法忘记你 [02:36.23]Oh no no no no
不不不 [02:56.86] [02:57.56]That feelin' baby that freaky freaky feelin' baby
那种感觉宝贝那种怪怪的感觉宝贝 [03:03.17]Vibe vibe vibe so there's you where I gain
心情愉悦有你在我收获的地方 [03:07.62]'Cause you've got that something
因为你有一种特别的魅力 [03:09.50] [03:10.37]Somethin' I can't describe
有些事情我无法描述 [03:12.94]Gives me that feelin'
给我这种感觉 [03:15.08]It gives me that freaky vibe vibe
给我一种怪异的感觉 [03:18.15]You've got that something
你有一种特别的魅力 [03:20.66]That makes me feel so fine
让我感觉好快乐 [03:23.20]Makes it worth waiting
值得等待 [03:25.46]Until the day that you will be mine
直到你属于我的那一天 [03:28.37]You've got that something
你有一种特别的魅力 [03:31.02]Something so hard to find
难以找到的东西 [03:33.93]And it keeps bugging me
一直困扰着我 [03:36.12]And I can't get you out of my mind
我无法忘记你 [03:38.91]Oh no no no no
不不不 [03:42.60]Baby baby baby
宝贝