No.7-AmaLee/NateWantsToBattle
SQfrom "Toilet-bound Hanako-kun"
No.7-AmaLee/NateWantsToBattle 无损flac下载 mp3下载
No.7-AmaLee/NateWantsToBattle 在线试听 歌词免费下载
[ti:No.7 (from "Toilet-bound Hanako-kun")]
[ar:AmaLee/NateWantsToBattle]
[al:No.7 (from "Toilet-bound Hanako-kun")]
[by:]
[offset:0]
[00:00.10]No.7 (from "Toilet-bound Hanako-kun") - AmaLee/NateWantsToBattle
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]Lyrics by：Hiroshi Takaki
Lyrics by：Hiroshi Takaki [00:00.30]Composed by：Hiroshi Takaki
Composed by：Hiroshi Takaki [00:00.56]So now let me tell you of a story no 7
现在让我给你讲个故事 [00:03.75] [00:26.68]Huh
嗯 [00:26.89]What
什么 [00:27.11]Future and past the joy and sorrow
未来与过去欢乐与悲伤 [00:29.11]Slowly spreading their shadows on a ghost story
慢慢地把他们的影子变成鬼故事 [00:32.60]Passion into nothing
激情烟消云散 [00:33.83]A fruit so sweet you believe it's unreality
如此甜蜜的果实你相信这不是真的 [00:36.75]Yeah yeah this is the third time you're repeating
这是你第三次重复 [00:39.12]Y'know what I'll be honest I'm no longer listening
你知道吗我实话实说我不想听了 [00:42.74]Passion into nothing
激情烟消云散 [00:43.79]'Cause in the end rumors bend this ugly reality
因为最终谣言会扭曲这丑陋的现实 [00:46.22]It's only a story
这只是一个故事 [00:46.94]Now it's a perfect storm
如今这是一场完美的风暴 [00:47.90]Every morning day and night
每一个清晨日日夜夜 [00:49.19]Lies are growing with the season
谎言随着季节滋长 [00:50.38]And you can't put up a fight
你无法抵抗 [00:51.62]You got no magic
你没有魔法 [00:52.38]You know we do it all for real
你知道我们做的都是真的 [00:54.15]But we keep on fighting
但我们会继续战斗 [00:55.52]'Cause something's missing
因为有些东西消失了 [00:56.74] [00:57.63]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [00:58.96]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [01:00.59]And at last break the mask of lies revealing the truth
终于戳破谎言揭露真相 [01:03.81] [01:04.44]Look out you're alone now
当心你孤身一人 [01:05.77]To stop another's fall
阻止另一个人倒下 [01:06.85]You'll sacrifice it all
你会牺牲一切 [01:08.24]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [01:10.97]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [01:14.06]But I sense a presence
但我感觉到一种存在 [01:15.79]Let me tell a story no 7
让我给你讲个故事 [01:18.11] [01:38.43]Hey
嘿 [01:39.16]Hey
嘿 [01:39.70]Hey
嘿 [01:40.22]Hey
嘿 [01:40.96]It's just a little tale
这只是一个小故事 [01:42.93]That I heard from somewhere
我从某个地方听到的消息 [01:45.69]But let's keep it our little secret yours and mine
但让我们保守这个秘密吧你我两个人的秘密 [01:49.11]You won't beat me my memory
你无法打败我的记忆 [01:50.90]It knows the fragile truth of my generosity
它知道我慷慨大方的脆弱真相 [01:53.73]Probably all these rumors breaking down my body
可能这些流言蜚语让我身心俱疲 [01:59.08]Moment is there
朋友圈有 [01:59.69]Moment is gone
瞬间消失 [02:00.22]Overlooked but I'm staying strong
被忽视但我依然坚强 [02:01.60]Different name
不同的名字 [02:02.01]Different path
不同的道路 [02:02.67]1 2 3 death
死亡人数 [02:03.89]Mirrors have always been showing me horrible
镜子总是让我看到可怕的事情 [02:05.45]Futures I don't want to see
我不愿看到的未来 [02:06.58]All in now
全身心投入 [02:07.05]Take it up with the eighth
拿着第八把枪 [02:07.85]Wait there was never an eighth
等等根本就没有第八个 [02:08.71] [02:09.24]That's what's up kid
就是这样孩子 [02:10.37]If you repent from here on out
如果你从现在开始忏悔 [02:11.57]You're living out the four leaves
你过得浑浑噩噩 [02:12.51]Of pain death war and suffering
痛苦、死亡、战争和痛苦 [02:14.36]Come on and mess with me while you drown
来吧在你沉溺其中的时候来招惹我吧 [02:15.73]Them out let's go
他们出来我们走 [02:16.69]But we keep on fighting
但我们会继续战斗 [02:17.82]'Cause something's missing
因为有些东西消失了 [02:18.63] [02:19.61]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [02:21.04]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [02:22.85]With a laugh overlap the lies concealing the truth
哈哈一笑掩盖了真相的谎言 [02:25.89] [02:26.48]But you're still remaining
可你依然在我身边 [02:27.94]Pretending to be fine
装作没事的样子 [02:28.97]While blurring all the lines
模糊了所有界限 [02:30.35]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [02:32.89]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [02:36.23]But I sense a presence still
但我依然感觉到一种存在 [02:39.48] [02:39.99]Ah
啊 [02:46.25] [02:50.11]Though you try to hide it from the sight of fate
尽管你试图掩饰自己不愿面对命运 [02:53.52]That governs this whole world before our eyes
在我们眼前统领整个世界 [02:55.95]We changed it once
我们改变过一次 [02:57.28]So what's stopping us let's go and change it again
所以是什么阻碍了我们让我们再次改变 [03:00.78]Far away far away beyond the edge of
在遥远的边缘之外 [03:03.16]Time I pray clinging onto the edge
我祈祷的时候紧紧抓住边缘 [03:06.79]Nothing ever changes
一切都未曾改变 [03:08.21]The answer it is clear
答案显而易见 [03:09.49]It's drawing ever near
越来越近 [03:10.48] [03:11.39]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [03:12.82]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [03:14.54]And at last break the mask of lies revealing the truth
终于戳破谎言揭露真相 [03:17.69] [03:18.31]Look out you're alone now
当心你孤身一人 [03:19.69]To stop another's fall
阻止另一个人倒下 [03:20.72]You'll sacrifice it all
你会牺牲一切 [03:22.12]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [03:24.61]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [03:27.92]But I sense a presence
但我感觉到一种存在 [03:29.65]Let me tell a story no 7
让我给你讲个故事 [03:32.19]Is there another story no 7
是否还有别的故事
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.20]Lyrics by：Hiroshi Takaki
Lyrics by：Hiroshi Takaki [00:00.30]Composed by：Hiroshi Takaki
Composed by：Hiroshi Takaki [00:00.56]So now let me tell you of a story no 7
现在让我给你讲个故事 [00:03.75] [00:26.68]Huh
嗯 [00:26.89]What
什么 [00:27.11]Future and past the joy and sorrow
未来与过去欢乐与悲伤 [00:29.11]Slowly spreading their shadows on a ghost story
慢慢地把他们的影子变成鬼故事 [00:32.60]Passion into nothing
激情烟消云散 [00:33.83]A fruit so sweet you believe it's unreality
如此甜蜜的果实你相信这不是真的 [00:36.75]Yeah yeah this is the third time you're repeating
这是你第三次重复 [00:39.12]Y'know what I'll be honest I'm no longer listening
你知道吗我实话实说我不想听了 [00:42.74]Passion into nothing
激情烟消云散 [00:43.79]'Cause in the end rumors bend this ugly reality
因为最终谣言会扭曲这丑陋的现实 [00:46.22]It's only a story
这只是一个故事 [00:46.94]Now it's a perfect storm
如今这是一场完美的风暴 [00:47.90]Every morning day and night
每一个清晨日日夜夜 [00:49.19]Lies are growing with the season
谎言随着季节滋长 [00:50.38]And you can't put up a fight
你无法抵抗 [00:51.62]You got no magic
你没有魔法 [00:52.38]You know we do it all for real
你知道我们做的都是真的 [00:54.15]But we keep on fighting
但我们会继续战斗 [00:55.52]'Cause something's missing
因为有些东西消失了 [00:56.74] [00:57.63]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [00:58.96]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [01:00.59]And at last break the mask of lies revealing the truth
终于戳破谎言揭露真相 [01:03.81] [01:04.44]Look out you're alone now
当心你孤身一人 [01:05.77]To stop another's fall
阻止另一个人倒下 [01:06.85]You'll sacrifice it all
你会牺牲一切 [01:08.24]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [01:10.97]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [01:14.06]But I sense a presence
但我感觉到一种存在 [01:15.79]Let me tell a story no 7
让我给你讲个故事 [01:18.11] [01:38.43]Hey
嘿 [01:39.16]Hey
嘿 [01:39.70]Hey
嘿 [01:40.22]Hey
嘿 [01:40.96]It's just a little tale
这只是一个小故事 [01:42.93]That I heard from somewhere
我从某个地方听到的消息 [01:45.69]But let's keep it our little secret yours and mine
但让我们保守这个秘密吧你我两个人的秘密 [01:49.11]You won't beat me my memory
你无法打败我的记忆 [01:50.90]It knows the fragile truth of my generosity
它知道我慷慨大方的脆弱真相 [01:53.73]Probably all these rumors breaking down my body
可能这些流言蜚语让我身心俱疲 [01:59.08]Moment is there
朋友圈有 [01:59.69]Moment is gone
瞬间消失 [02:00.22]Overlooked but I'm staying strong
被忽视但我依然坚强 [02:01.60]Different name
不同的名字 [02:02.01]Different path
不同的道路 [02:02.67]1 2 3 death
死亡人数 [02:03.89]Mirrors have always been showing me horrible
镜子总是让我看到可怕的事情 [02:05.45]Futures I don't want to see
我不愿看到的未来 [02:06.58]All in now
全身心投入 [02:07.05]Take it up with the eighth
拿着第八把枪 [02:07.85]Wait there was never an eighth
等等根本就没有第八个 [02:08.71] [02:09.24]That's what's up kid
就是这样孩子 [02:10.37]If you repent from here on out
如果你从现在开始忏悔 [02:11.57]You're living out the four leaves
你过得浑浑噩噩 [02:12.51]Of pain death war and suffering
痛苦、死亡、战争和痛苦 [02:14.36]Come on and mess with me while you drown
来吧在你沉溺其中的时候来招惹我吧 [02:15.73]Them out let's go
他们出来我们走 [02:16.69]But we keep on fighting
但我们会继续战斗 [02:17.82]'Cause something's missing
因为有些东西消失了 [02:18.63] [02:19.61]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [02:21.04]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [02:22.85]With a laugh overlap the lies concealing the truth
哈哈一笑掩盖了真相的谎言 [02:25.89] [02:26.48]But you're still remaining
可你依然在我身边 [02:27.94]Pretending to be fine
装作没事的样子 [02:28.97]While blurring all the lines
模糊了所有界限 [02:30.35]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [02:32.89]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [02:36.23]But I sense a presence still
但我依然感觉到一种存在 [02:39.48] [02:39.99]Ah
啊 [02:46.25] [02:50.11]Though you try to hide it from the sight of fate
尽管你试图掩饰自己不愿面对命运 [02:53.52]That governs this whole world before our eyes
在我们眼前统领整个世界 [02:55.95]We changed it once
我们改变过一次 [02:57.28]So what's stopping us let's go and change it again
所以是什么阻碍了我们让我们再次改变 [03:00.78]Far away far away beyond the edge of
在遥远的边缘之外 [03:03.16]Time I pray clinging onto the edge
我祈祷的时候紧紧抓住边缘 [03:06.79]Nothing ever changes
一切都未曾改变 [03:08.21]The answer it is clear
答案显而易见 [03:09.49]It's drawing ever near
越来越近 [03:10.48] [03:11.39]Your words are a deadly blade
你的话语犹如致命的利刃 [03:12.82]Cut away the world before you
将眼前的世界抹去 [03:14.54]And at last break the mask of lies revealing the truth
终于戳破谎言揭露真相 [03:17.69] [03:18.31]Look out you're alone now
当心你孤身一人 [03:19.69]To stop another's fall
阻止另一个人倒下 [03:20.72]You'll sacrifice it all
你会牺牲一切 [03:22.12]Can you see in between the crime and justice
你能否明白在犯罪与正义之间 [03:24.61]In that great empty space nothing should exist
在那巨大的空虚里不该有任何东西存在 [03:27.92]But I sense a presence
但我感觉到一种存在 [03:29.65]Let me tell a story no 7
让我给你讲个故事 [03:32.19]Is there another story no 7
是否还有别的故事
