So Mean-Poppy

[ti:So Mean] [ar:Poppy] [al:So Mean] [by:] [offset:0] [00:00.00]So Mean - Poppy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.11]Lyrics by：Chris Greatti/Poppy [00:00.23]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:03.68]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:06.82]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:09.97]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:13.89] [00:14.47]Operating freely from another
从别人那里自由操作 [00:16.54] [00:17.47]My head and my heart hate each other
我的脑袋和我的心彼此憎恨 [00:19.89] [00:20.93]Can you keep a secret
你能否守口如瓶 [00:22.46]Keep it undercover
保持低调 [00:24.08]Every day I wake up it's a struggle yeah
每天我醒来都在挣扎 [00:26.93] [00:34.00]Love me when I'm under your spell
在我被你施了魔咒时好好爱我 [00:36.07] [00:37.24]Hate me when I'm giving you hell
在我伤害你的时候恨我吧 [00:39.25] [00:40.37]Judge me 'til you're blue like you love to do
评判我直到你伤心欲绝就像你爱做的那样 [00:43.66]You taught me how to hate myself yuck
你教会我如何憎恨自己可恶 [00:46.93]Now she hates everything
现在她讨厌一切 [00:50.33]How did she get here
她怎么来的 [00:52.23]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:55.57]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [00:58.75]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:01.76]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:06.46]Dirt is all up in my wounds
我的伤口布满灰尘 [01:08.69] [01:09.61]On my knees begging for the truth
我双膝跪地乞求真相 [01:11.78] [01:12.85]Ask me which side I am gonna choose
问我我会选择哪边 [01:16.05]Whatever side is without you yeah
没有你身边会发生什么 [01:19.33]She couldn't ever feel a thing
她什么都感觉不到 [01:22.55]She couldn't hear herself think
她听不见自己的想法 [01:25.89]Now she hates everything
现在她讨厌一切 [01:29.02]How did she get here
她怎么来的 [01:31.15]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:34.46]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:37.63]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:40.79]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [01:45.02] [01:58.21]She couldn't ever feel a thing
她什么都感觉不到 [02:01.47]She couldn't hear herself think
她听不见自己的想法 [02:04.74]Now she hates everything
现在她讨厌一切 [02:08.12]How did she get here
她怎么来的 [02:09.77] [02:10.53]How did I get here
我怎么走到这一步的 [02:11.34] [02:13.25]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:16.61]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:19.72]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:22.89]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:26.13]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:29.40]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:32.60]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄 [02:35.94]How did she get so mean
她怎么变得如此刻薄