I'm Losing You (Remastered 2010)-John Lennon

[ti:I'm Losing You (Remaster)] [ar:John Lennon] [al:Double Fantasy Stripped Down] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm Losing You (Remastered 2010) - John Lennon (约翰·列侬)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.41]Written by：John Winston Lennon [00:12.83]Here in some stranger's room
在陌生人的房间里 [00:15.10] [00:17.82]Late in the afternoon
傍晚时分 [00:18.95] [00:22.58]What am I doing here at all
我究竟在做什么 [00:26.20] [00:32.05]Ain't no doubt about it
毫无疑问 [00:33.95] [00:36.17]I'm losing you
我快要失去你 [00:38.26] [00:41.08]I'm losing you
我快要失去你 [00:42.97] [00:47.27]Somehow the wires has crossed
不知何故我们之间出现了转机 [00:49.55] [00:52.39]Communication's lost
无法沟通 [00:54.55] [00:57.13]Can't even get you on the telephone
我甚至无法给你打电话 [00:59.92] [01:06.35]Just got to shout about it
大声说出来 [01:08.43] [01:10.60]I'm losing you
我快要失去你 [01:12.81] [01:15.35]I'm losing you
我快要失去你 [01:17.61] [01:19.81]Well here in the valley of indecision
在优柔寡断的山谷里 [01:24.34] [01:27.09]I don't know what to do
我手足无措 [01:28.87] [01:29.55]I feel you slipping away
我感觉你从我身边溜走 [01:31.16] [01:31.69]I feel you slipping away
我感觉你从我身边溜走 [01:33.58] [01:41.11]I'm losing you
我快要失去你 [01:43.46] [01:45.82]I'm losing you
我快要失去你 [01:47.97] [01:50.13]Well now you say you're not getting enough
现在你说你不满足 [01:54.29] [01:56.84]But I remind you of all that bad bad bad stuff
但我让你想起了那些痛苦的事情 [02:00.59] [02:02.30]So what the hell am I supposed to do
所以我到底该怎么办 [02:05.45] [02:11.10]Just put a band aid on it
贴个创口贴就好了 [02:12.95] [02:14.87]And stop the bleeding now
立刻止血 [02:17.83] [02:19.88]Stop the bleeding now
立刻止血 [02:22.79] [02:25.28]Oh I'm losing you
我快要失去你 [02:52.10] [02:54.59]I'm losing you
我快要失去你 [02:56.86] [02:58.29]Well well well
好吧好吧 [02:58.91] [03:00.87]I know I hurt you then
我知道我伤害了你 [03:02.90] [03:04.89]But hell that was way back when
但是那是很久以前的事了 [03:07.98] [03:10.41]Well do you still have to carry that cross drop it
你还需要背着十字架吗放下吧 [03:17.25] [03:19.65]Don't want to hear about it
我不想听 [03:22.14] [03:23.96]I'm losing you
我快要失去你 [03:26.31] [03:28.54]I'm losing you
我快要失去你 [03:30.80] [03:32.81]Don't want to lose you now
不想现在失去你 [03:33.87] [03:35.11]Well
良好的 [03:35.39] [03:43.74]Long long long ago
很久很久以前