Shatter-Bullet For My Valentine

[ti:Shatter] [ar:Bullet For My Valentine] [al:Shatter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shatter - Bullet For My Valentine (致命情人)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.69]Lyrics by：Matthew Tuck/Michael Paget [00:39.39]Composed by：Matthew Tuck/Michael Paget [00:59.09]It's gonna break me but that doesn't matter
我会崩溃但无所谓 [01:02.32]Another crack watch me shatter
又一次崩溃看着我支离破碎 [01:06.92]Oh [01:07.54] [01:33.62]In a world where I don't belong
在这不属于我的世界里 [01:36.69]Like a stranger I'm moving on
就像一个陌生人我要放下过去 [01:39.43] [01:39.97]To a place where I wanted to be
去往我向往的地方 [01:42.66] [01:43.27]And call it home
把它当成家 [01:45.21] [01:46.40]Wanna feel like I did before
想体会以前的感觉 [01:49.57]Feel the love feel the pain and more
感受爱感受痛苦 [01:52.30] [01:52.81]But the weight keeps burying me
可沉重的负担将我埋葬 [01:55.35] [01:55.97]And I feel so cold
我感觉好心寒 [01:58.23]Opening wounds breaking the bones
伤口渐渐撕裂 [02:01.42]Giving a life for selling a soul
为出卖灵魂而献出生命 [02:03.82] [02:04.42]It's gonna break me but that doesn't matter
我会崩溃但无所谓 [02:07.92]Another crack watch me shatter
又一次崩溃看着我支离破碎 [02:10.91] [02:14.39]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [02:17.20] [02:20.69]But now I know I'm ready to die
但现在我知道我准备好死去了 [02:23.69] [02:24.98]In a world where I don't belong
在这不属于我的世界里 [02:27.94]Like a wanderer a vagabond
就像一个流浪者一个漂泊者 [02:30.64] [02:31.17]Will my feet keep carrying me
我的脚会一直支撑着我吗？ [02:33.72] [02:34.44]And bring me home
带我回家 [02:36.31] [02:37.64]Will I breathe like I did before
我会像以前那样呼吸吗？ [02:40.76]Feel the hate but with no remorse
感受到了仇恨却没有一丝悔意 [02:44.02]But the cracks still seem to appear
但裂缝似乎还是出现了 [02:46.52] [02:47.14]And I can't control
我无法控制 [02:49.51]Cutting the nerves sever the veins
切断神经切断血管 [02:51.86] [02:52.39]Under the weight taking this train
承受着巨大的压力乘坐这列火车 [02:54.95] [02:55.94]It's gonna break me but that doesn't matter
我会崩溃但无所谓 [02:59.06]Another crack watch me shatter
又一次崩溃看着我支离破碎 [03:02.17] [03:05.62]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [03:08.37] [03:11.90]But now I know I'm ready to die
但现在我知道我准备好死去了 [03:14.87] [03:18.30]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [03:21.61]It's gonna break me but that doesn't matter
我会崩溃但无所谓 [03:24.60]Another crack watch me shatter
又一次崩溃看着我支离破碎 [03:27.68] [03:28.27]Woah oh oh woah oh oh oh [03:30.86]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [03:34.22]Woah oh oh woah oh oh oh [03:37.25]But now I know I'm ready to die
但现在我知道我准备好死去了 [03:40.55]Woah oh oh woah oh oh oh [03:43.65]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [03:46.88]Woah oh oh woah oh oh oh [03:49.95]But now I know I'm ready to die
但现在我知道我准备好死去了 [03:53.24]Woah oh oh woah oh oh oh [03:55.93] [03:59.52]Woah oh oh woah oh oh oh [04:02.21] [04:05.94]Woah oh oh woah oh oh oh [04:08.53] [04:12.19]Woah oh oh woah oh oh oh [04:14.83] [04:19.31]In a world where I don't belong
在这不属于我的世界里 [04:22.51]Like a stranger I'm moving on
就像一个陌生人我要放下过去 [04:25.76]To a place where I wanted to be
去往我向往的地方 [04:28.42] [04:29.01]And call it home
称之为家 [04:30.87] [04:37.73]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [04:40.57] [04:44.01]But now I know I'm ready to die
但现在我知道我准备好死去了 [04:46.98] [04:50.46]I don't exist I was never alive
我不存在我从未活过 [04:53.36] [04:53.92]It's gonna break me but that doesn't matter
我会崩溃但无所谓 [04:56.86]Another crack watch me shatter
又一次崩溃看着我支离破碎 [05:03.09]Noo
没有