Sad But True-St. Vincent

[ti:Sad But True] [ar:St. Vincent] [al:Sad But True] [by:] [offset:0] [00:00.22]Sad But True - St. Vincent
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.35]Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich [00:02.68]Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich [00:03.83] [00:16.37]Hey hey [00:17.73]I'm your life I'm the one who takes you there
我是你的命 我是让你变成这样的人 [00:21.58]Hey hey [00:22.91]I'm your life I'm the one who cares
我是你的命 我是那个在意你的人 [00:26.29] [00:26.84]They they
他们 他们 [00:28.26]They betray I'm your only true friend now
他们背叛了你 我是你唯一真正的朋友 [00:32.22]They they
他们 他们 [00:33.59]They'll betray I'm forever there
他们会背叛你 而我永远对你不离不弃 [00:37.33] [00:38.25]I'm your dream make you real
我是你的梦 让你不必活在梦里 [00:40.97]I'm your eyes when you must steal
在你必须偷偷行动的时候 我会帮你盯着 [00:43.66]I'm your pain when you can't feel
在你神经麻木的时候 我会让你感觉到痛 [00:46.88]Sad but true
悲伤但货真价实 [00:48.42] [00:48.95]I'm your dream mind astray
我是你的梦 是你迷离的意识 [00:51.69]I'm your eyes while you're away
在你离开的时候 我会帮你看着 [00:54.31]I'm your pain while you repay
在你想要报复的时候 我会让你痛苦 [00:57.06]You know it's sad but true
你知道这悲伤但真实 [00:59.07]Sad but true
悲伤但货真价实 [01:00.03] [01:07.06]You you
你 你 [01:08.26]You're my mask you're my cover my shelter
你是我的面具 你是我的伪装 我的避难所 [01:12.17]You you
你 你 [01:13.52]You're my mask you're the one who's blamed
你是我的面具 你是那个遭受指责的人 [01:16.91] [01:17.46]Do do
做 做 [01:18.87]Do my work do my dirty work scapegoat
做我的事 做我的卑鄙勾当 有你做替罪羊 [01:22.79]Do do
做 做 [01:24.16]Do my deeds for you're the one who's shamed
做我自己的事 因为你才是那个羞耻的人 [01:27.84] [01:28.92]I'm your dream make you real
我是你的梦 让你不必活在梦里 [01:31.68]I'm your eyes when you must steal
在你必须偷偷行动的时候 我会帮你盯着 [01:34.40]I'm your pain when you can't feel
在你神经麻木的时候 我会让你感觉到痛 [01:36.84] [01:37.63]Sad but true
悲伤但货真价实 [01:39.59]I'm your dream mind astray
我是你的梦 是你迷离的意识 [01:42.21]I'm your eyes while you're away
在你离开的时候 我会帮你看着 [01:44.88]I'm your pain while you repay
在你想要报复的时候 我会让你感觉到痛 [01:47.64]You know it's sad but true
你知道这悲伤但真实 [01:50.85] [02:30.35]I'm your dream
我是你的梦 [02:32.95]I'm your eyes
我是你的眼睛 [02:34.92] [02:35.60]I'm your pain
我是你的痛苦之源 [02:38.23] [02:40.90]I'm your dream
我是你的梦 [02:43.54]I'm your eyes
我是你的眼睛 [02:45.62] [02:46.21]I'm your pain
我是你的痛苦之源 [02:48.75] [03:04.39]Hate hate
恨 恨 [03:05.64]I'm your hate I'm your hate when you want love
在你想要爱的时候 我让你满心仇恨 [03:09.59]Pay pay
偿还 偿还 [03:10.91]Pay the price pay for nothing's fair
偿还代价 因为没有公平存在 [03:14.86]Hey hey [03:16.31]I'm your life I'm the one who took you there
我是你的命 我是让你变成这样的人 [03:20.21]Hey hey [03:21.57]I'm your life and I no longer care
我是你的命 我再也不会在意你 [03:25.19] [03:26.25]I'm your dream make you real
我是你的梦 让你不必活在梦里 [03:29.02]I'm your eyes when you must steal
在你必须偷偷行动的时候 我会帮你盯着 [03:31.61]I'm your pain when you can't feel
在你神经麻木的时候 我会让你感觉到痛 [03:34.47] [03:34.97]Sad but true
悲伤但货真价实 [03:36.41] [03:36.97]I'm your truth telling lies
我是你的真相 满口谎言 [03:39.57]I'm your reasoned alibis
我是你合理的不在场证明 [03:42.34]I'm inside open your eyes
我就在你心里 睁开眼睛看看 [03:44.97]I'm you
我就是你 [03:45.58]Sad but true
悲伤但货真价实 [03:47.88] [03:51.22]Sad but true
悲伤但货真价实 [03:54.34] [03:56.64]Sad but true
悲伤但货真价实