안전지대-李遐怡

[ti:안전지대] [ar:李遐怡 (LeeHi)] [al:ONLY] [by:] [offset:0] [00:00.00]안전지대 - 李遐怡
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.84]词：이하이 [00:09.69]曲：이하이/CODE KUNST [00:14.53]설렘이 무뎌지면 끝이라 쉽게 생각해
如果心动不再 那感情也到了结尾 [00:18.16]문득 말없이도 너의 맘이 보이네
即便你什么都不说 我也能看透你的心 [00:21.38] [00:22.39]나태함은 관계의 끝을 말하지만
厌倦是一段感情的结束 [00:25.67]익숙함은 완전한 사랑의 시작
熟悉是完整爱情的开始 [00:29.04]안다면 알만큼 모른다면 몰라 널
对你熟悉又陌生 [00:31.75]Woo but [00:32.27]아침에 일어나면 익숙하게 널 원해
早晨睁开眼 习惯性地想起你 [00:35.79] [00:36.49]다른 애들과의 하룻밤과 다르게
我的夜晚与其他人的不同 [00:39.63]So 너도 내게 보여줘
向我展示你自己吧 [00:41.83] [00:43.43]너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어
关于爱情 你的安全地带是哪里 [00:45.81] [00:46.76]너의 그 마음에 안전지대가 어딨어
关于信任 你的安全地带是哪里 [00:49.41] [00:50.41]멍해진 표정 둔해진 심장
表情呆滞 心跳缓慢 [00:52.15]좋다 말하면 돌아서 달라
你总是表面一套 背后一套 [00:53.95]이런데 어떻게 널 믿겠어
要我怎么相信你 [00:56.66] [00:57.51]너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어
关于爱情 你的安全地带是哪里 [01:00.27] [01:01.09]너의 그 마음에 안전지대가 어딨어
关于信任 你的安全地带是哪里 [01:03.69] [01:04.38]영원한 게 있다면 보여줘
如果真的有永恒 请告诉我 [01:06.47]난 너라는 사람 하날 몰라
我完全猜不透你这个人 [01:08.25]상처 입을 게 뻔해
受伤也是意料之内 [01:10.81]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [01:12.71] [01:14.26]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [01:16.32] [01:17.72]내게 믿음을 줘
请让我可以相信你 [01:19.89] [01:20.58]너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게
让我有勇气再靠近你一点 [01:25.23]Babe can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [01:26.96] [01:28.45]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [01:30.86] [01:32.02]내게 믿음을 줘
请让我可以相信你 [01:34.54]너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게
让我有勇气再靠近你一点 [01:39.44] [01:54.87]밤거리를 방황해도
徘徊于夜晚的街道 [01:56.28]우리 사이만 떠올라
总是会想到我们 [01:58.48]원한 건 큰 것도 아냐 사소한 것들
其实我也没有太大的奢望 [02:01.76] [02:02.50]우리 사이 반복도 할 만큼 했나 봐
厌倦了我们的关系总是反反复复 [02:06.08]나에게서 멀어져 가는 듯한 너
你仿佛在一点点离我远去 [02:09.39]이유가 있다면 알고 싶어 우리 둘
想知道为何我们会走到这一步 [02:12.38]Woo but [02:12.88]뒤돌아보면 다시 또 날 원하는 너니까
分开后 你又会想得到我 [02:16.21] [02:17.03]흔히 지나가는 하룻밤관 다르게
今晚与以往不同 [02:20.05]여전하다 말해줘
告诉我一切都没有变 [02:22.16] [02:23.71]너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어
关于爱情 你的安全地带是哪里 [02:26.14] [02:27.09]너의 그 마음에 안전지대가 어딨어
关于信任 你的安全地带是哪里 [02:29.72] [02:30.63]멍해진 표정 둔해진 심장
表情呆滞 心跳缓慢 [02:32.45]좋단 말하면 돌아서 달라
你总是表面一套 背后一套 [02:34.22]이런데 어떻게 널 믿겠어
要我怎么相信你 [02:36.90] [02:37.79]너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어
关于爱情 你的安全地带是哪里 [02:40.45] [02:41.38]너의 그 마음에 안전지대가 어딨어
关于信任 你的安全地带是哪里 [02:43.98] [02:44.56]영원한 게 있다면 보여줘
如果真的有永恒 请告诉我 [02:46.75]난 너라는 사람 하날 몰라
我完全猜不透你这个人 [02:48.56]상처 입을 게 뻔해
受伤也是意料之内 [02:51.08]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [02:53.04] [02:54.36]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [02:56.80] [02:57.92]내게 믿음을 줘
请让我可以相信你 [03:00.51]너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게
让我有勇气再靠近你一点 [03:05.68]Babe can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [03:07.28] [03:08.65]Babe I can't trust u
宝贝 我不敢信任你 [03:10.92] [03:12.35]내게 믿음을 줘
请让我可以相信你 [03:14.92]너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게
让我有勇气再靠近你一点 [03:19.84] [03:23.11]영원한 건 없겠지만 믿어볼게
我想试着相信永远 虽然永远并不存在 [03:26.42] [03:30.05]늘 아름답지는 않대도 기다릴게
即便不美好 但我也愿意等待 [03:33.85] [03:37.52]영원한 것보다도 더 아름답게
比永恒更美好 [03:41.25] [03:44.56]이번이 마지막처럼 전부 걸게
这次就堵上我的一切