Catch a Vibe-Diarra Sylla/Marième

[ti:Catch a Vibe] [ar:Diarra Sylla/Marième] [al:Catch a Vibe] [by:] [offset:0] [00:00.14]Catch a Vibe - Diarra Sylla/Marième
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.18]Lyrics by：Diarra Sylla [00:01.90]Composed by：Diarra Sylla [00:03.05]Tell me tell me
告诉我告诉我 [00:04.17]You catch a vibe
你找到一种感觉 [00:05.46]I catch a vibe
我找到一种感觉 [00:06.67]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [00:07.78] [00:13.11]Tell me tell me
告诉我告诉我 [00:14.27]You catch a vibe
你找到一种感觉 [00:15.54]I catch a vibe
我找到一种感觉 [00:16.81]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [00:17.95]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [00:20.72]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [00:23.18]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [00:26.21] [00:26.73]Uh check it
看好了 [00:28.02]You got two bad chicks coming straight from Senegal
你有两个来自塞内加尔的漂亮妞 [00:30.85]Got the Afrobeat throw it back for you all
我有一首非洲音乐为你们大家献上一曲 [00:33.37]We can turn around flip it up dancehall
我们可以转身尽情摇摆 [00:35.85]Everybody lift your hands up in the sky
每个人都高举双手 [00:38.32]Say oh oh oh
大声说 [00:40.34]I say oh oh oh
我说 [00:43.11]We show up at 4 in the morning
我们在凌晨四点出现 [00:45.49]Then we take over the dance floor
然后我们占领了舞池 [00:48.20]I can see that you wanna grind on me
我知道你想讨好我 [00:50.89]But my girls are saying no no
但我的姐妹们都拒绝了 [00:53.23]'Cause we got the flow
因为我们引领潮流 [00:54.49]And you got to know
你得知道 [00:55.70]About where we're from and where we're gonna go
我们来自何方我们要去何方 [00:58.19]Yeah we bring the heat
我们带来激情 [00:59.41]Right on the beat
跟着节奏 [01:00.74]Giving you life plenty plenty plenty
给你生命 [01:02.89] [01:04.22]Tell me tell me
告诉我告诉我 [01:05.40]You catch a vibe
你找到一种感觉 [01:06.65]I catch a vibe
我找到一种感觉 [01:07.87]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [01:08.95] [01:14.30]Tell me tell me
告诉我告诉我 [01:15.57]You catch a vibe
你找到一种感觉 [01:16.77]I catch a vibe
我找到一种感觉 [01:17.98]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [01:19.21]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [01:21.91]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [01:24.46]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [01:27.57] [01:29.29]Waaw waaw yekatil sa lokho si kaw
你知道吗我知道了 [01:32.00]Waaw waaw wonma Li nga meun Li nga meun
我会让你快乐无比 [01:34.55]Waaw waaw Kou si nek kham nga sa bop
如果你不爱我你会怎么做 [01:37.14]If you dance with us you gotta talk that talk
如果你与我们共舞你必须吐露心声 [01:39.53]We show up at 4 in the morning
我们在凌晨四点出现 [01:41.77]Then we take over the dance floor
然后我们占领了舞池 [01:44.39]I can see that you wanna grind on me
我知道你想讨好我 [01:47.05]But my girls are saying no no
但我的姐妹们都拒绝了 [01:49.26]'Cause we got the flow
因为我们引领潮流 [01:50.61]And you got to know
你得知道 [01:52.01]About where we're from and where we're gonna go
我们来自何方我们要去何方 [01:54.41]Yeah we bring the heat
我们带来激情 [01:55.65]Right on the beat
跟着节奏 [01:56.88]Giving you life plenty plenty plenty
给你生命 [01:59.30] [02:15.88]Tell me tell me
告诉我告诉我 [02:16.93]You catch a vibe
你找到一种感觉 [02:18.17]I catch a vibe
我找到一种感觉 [02:19.40]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [02:20.33] [02:26.01]Tell me tell me
告诉我告诉我 [02:27.08]You catch a vibe
你找到一种感觉 [02:28.32]I catch a vibe
我找到一种感觉 [02:29.49]Let's catch a vibe yeah
让我们感受一下氛围 [02:31.17]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [02:33.50]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [02:35.90]We doing what we doing and we're doing what we want yeah
我们做着自己想做的事 [02:39.47]Ooh ooh ooh ooh [02:41.61] [02:43.37]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh