Could Be My Somebody-Becky Hill/S1mba

[ti:Could Be My Somebody] [ar:Becky Hill/S1mba] [al:Only Honest On The Weekend (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Could Be My Somebody - Becky Hill/S1mba
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.10]Lyrics by：Tom Hollings/Rebecca Claire Hill/Samuel Brennan/Michael Stafford/Leonard Simbarashe Rwodzi [00:00.27]Composed by：Tom Hollings/Rebecca Claire Hill/Samuel Brennan/Michael Stafford/Leonard Simbarashe Rwodzi [00:00.44]Becky Hill：
贝奇希尔： [00:00.45]Just for tonight my love you could be my somebody
就今晚亲爱的你可以做我的爱人 [00:04.31]Not the dancin' type so let's make our own party
我不喜欢跳舞所以让我们办一场属于我们自己的派对 [00:08.10]Yeah talk is cheap so gon' and do somethin' about it
光说不做那就行动起来吧 [00:11.71]So tonight my love you could be my somebody
所以今晚亲爱的你可以做我的爱人 [00:15.09] [00:15.86]Turnin' up for the weekend vibe
周末快活一场 [00:17.48] [00:18.31]I'm ready
我准备好了 [00:18.90] [00:19.52]Got the energy to go all night
我有精力彻夜狂欢 [00:21.18] [00:21.84]So can you keep up
所以你能否坚持下去 [00:23.24]And there's no need for frontin'
没必要伪装 [00:25.58]Don't mean to be blunt
我不是故意这么说的 [00:27.02]Are you really gonna waste my time
你真的要浪费我的时间吗 [00:28.51] [00:29.30]Come get it
来吧 [00:29.95] [00:30.84]We have until the sun comes up
直到太阳升起 [00:34.36] [00:35.51]But I don't wanna come back down
可我不想重蹈覆辙 [00:38.55]Nobody else here but us
这里除了我们没有别人 [00:42.14]So the choice is yours
所以选择权在你手中 [00:43.67] [00:44.62]Just for tonight my love you could be my somebody
就今晚亲爱的你可以做我的爱人 [00:48.39]Not the dancin' type so let's make our own party
我不喜欢跳舞所以让我们办一场属于我们自己的派对 [00:52.55]Yeah talk is cheap so gon' and do somethin' about it
光说不做那就行动起来吧 [00:55.77]So tonight my love you could be my somebody
所以今晚亲爱的你可以做我的爱人 [00:59.31]Just for tonight
就今晚 [01:00.24] [01:05.50]Could be my somebody
可以成为我的爱人 [01:06.75] [01:12.87]Could be my somebody
可以成为我的爱人 [01:14.18] [01:14.93]Give me ten 'cause we're runnin' late
给我一万块因为我们快迟到了 [01:16.60]Late
晚 [01:17.24]Don't matter
无所谓 [01:17.97] [01:18.59]Couple drinks we're not seein' straight
喝几杯酒我们看不清 [01:20.43]But you're keepin' me up
可你让我心潮澎湃 [01:22.25]And there's no need for frontin'
没必要伪装 [01:24.65]Don't mean to be blunt
我不是故意这么说的 [01:26.05]Do you really need to hesitate
你真的需要犹豫吗 [01:27.61] [01:28.41]Come get it
来吧 [01:29.17] [01:30.18]We have until the sun comes up
直到太阳升起 [01:33.42] [01:34.54]But I don't wanna come back down
可我不想重蹈覆辙 [01:37.61]Nobody else here but us
这里除了我们没有别人 [01:40.81] [01:41.41]So the choice is yours
所以选择权在你手中 [01:42.78] [01:43.57]Just for tonight my love you could be my somebody
就今晚亲爱的你可以做我的爱人 [01:47.57]Not the dancin' type so let's make our own party
我不喜欢跳舞所以让我们办一场属于我们自己的派对 [01:51.56]Yeah talk is cheap so gon' and do somethin' about it
光说不做那就行动起来吧 [01:54.87]So tonight my love you could be my somebody
所以今晚亲爱的你可以做我的爱人 [01:58.40]Just for tonight
就今晚 [01:59.30] [02:04.53]Could be my somebody
可以成为我的爱人 [02:05.82] [02:12.02]Could be my somebody
可以成为我的爱人 [02:13.15]S1MBA/Becky Hill：
S1工商管理硕士/贝琪·希尔 [02:13.89]Yeah yeah [02:14.51]You wanna know if I'm with somebody already
你想知道我是不是已经和别人在一起了 [02:16.98]Ready
现成的 [02:17.55]You sound like you need it when you tell me you're ready
当你告诉我你准备好了的时候你似乎很需要 [02:20.74]Ready
现成的 [02:20.93]Yeah lovin' me down lovin' me down
对我爱不释手 [02:22.56]For tonight you're my baby uh
今晚你是我的宝贝 [02:24.89]Am I wrong for thinking you wanna be all over me
我以为你想对我投怀送抱是不是错了 [02:27.86]Just for tonight my darling you can run my body girl
就今晚亲爱的你可以掌控我的身体姑娘 [02:31.88]Oh girl
女孩 [02:32.30]Rock your world girl thinking 'bout somebody else
撼动你的世界姑娘心里想着别人 [02:36.10]Yeah-yeah yeah
没错 [02:37.10]'Cause you know I got options
因为你知道我有选择 [02:38.77]But you the one I'm chasin'
可你是我苦苦追寻的那个人 [02:40.69]Baby let me in
宝贝让我走进你的心里 [02:42.18]Oh woah oh [02:42.70]Becky Hill/S1MBA：
贝奇希尔/S1MBA [02:43.28]Just for tonight my love you could be my somebody
就今晚亲爱的你可以做我的爱人 [02:46.61]Not the dancin' type so let's make our own party
我不喜欢跳舞所以让我们办一场属于我们自己的派对 [02:50.61]Yeah talk is cheap so gon' and do somethin' about it
光说不做那就行动起来吧 [02:54.21]So tonight my love you could be my somebody
所以今晚亲爱的你可以做我的爱人 [02:57.56]Just for tonight
就今晚 [02:58.38] [03:03.67]Could be my somebody
可以成为我的爱人 [03:04.92] [03:11.04]Could be my somebody
可以成为我的爱人