Meanwhile(feat. Jelani Blackman & Barrington Levy) (Explicit)-Gorillaz/Jelani Blackman/Barrington Levy

[ti:Meanwhile(feat. Jelani Blackman & Barrington Levy) (Explicit)] [ar:Gorillaz/Jelani Blackman/Barrington Levy] [al:Meanwhile EP (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Meanwhile(feat. Jelani Blackman & Barrington Levy) (Explicit) - Gorillaz/Jelani Blackman/Barrington Levy
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.80]Lyrics by：B. Levy/D. Albarn/D. Blackman/R. Kabaka Jr. [00:05.23]Jelani Blackman： [00:05.42]Hey I don't mind change
嘿 我不介意改变 [00:07.92] [00:08.72]I don't like hate
我不喜欢仇恨什么 [00:09.71]Nah [00:10.01]See when the sound system break
看看音响什么时候会震坏 [00:11.27] [00:11.80]We make the system shake
我们让音响震动 [00:13.12]Bully
恃强凌弱 [00:13.60]When a girl wanna swing my way
当一个女孩摇摆着向我走来 [00:15.02]Play street with the street that I played
在我玩过的街道玩乐 [00:16.55]But I'm on a street over here all saints
但我现在在的这条街上 都是文质彬彬的圣人 [00:18.12] [00:18.64]Imagine no saints when you wake hey
你醒来之后 想象一个没有圣人的世界 [00:20.78]That's a good taste hm that's a good space
那感觉不错 那地方不错 [00:23.35] [00:24.09]Hey this ain't my place
这里不是我的地盘 [00:25.11] [00:25.76]Like that's some real wave
那样真实的热烈气氛 [00:27.07]Hm [00:27.56]I'm missing so deeply
我会深深怀念 [00:29.01]Or put that s**t on my grave
或者直接带进我的坟墓 [00:30.31] [00:30.91]I buck and sway
我跳起 然后摇摆 [00:31.82]And sway
然后摇摆 [00:32.47]Ten toes for the rave in the ring hey
在舞池中纵情舞动 [00:34.19]Let's
一起来 [00:34.64]I love carnival beers
我喜欢狂欢节的啤酒 [00:35.45]Go
嗨起来 [00:36.10]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [00:37.14]Let's
一起来 [00:37.65]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [00:38.87]Go
嗨起来 [00:39.57]In fact don't migrate
事实上 不要走 [00:40.96]Let's
一起来 [00:41.38]Yeah and we like champagne
没错 我们喜欢香槟 [00:42.29]But we like Red Stripe and we like rave
但我们喜欢Red Stripe牌的 我们喜欢狂欢 [00:44.03]Go
嗨起来 [00:44.66]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [00:46.04]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [00:47.35]Let's go
一起来 [00:48.30]Oh back in day
回到那一天 [00:49.59]Notting Hill weren't no film
诺丁山还没有成为电影名的时候 [00:51.00]Tell the boys on my granddad outside buy it back
告诉我爷爷家外面的孩子们 买回地盘 [00:53.09]Take 'cuz his bones like stone
拿去吧 因为他僵硬得像块石头 [00:54.49]Hm [00:54.94]Salon in Ireland they were really out there in the field
爱尔兰的沙龙 他们真的就在那里 [00:57.65] [00:58.25]When the vibe was real that's why I get out of my feels
当气氛真的恰到好处 所以我疯狂了起来 [01:01.19]Let's go
一起来 [01:01.40]And I know that I can't f**king live here still
我知道我不能继续生活在这里 [01:02.81]Go
嗨起来 [01:03.47]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [01:04.51]Let's
一起来 [01:05.01]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [01:06.24]Go
嗨起来 [01:06.91]In fact don't migrate
事实上 不要走 [01:07.86] [01:08.56]Let's
一起来 [01:08.80]Yeah we like champagne
我们喜欢香槟 [01:09.68]But we like Red Stripe and we like rave
但我们喜欢Red Stripe牌 我们喜欢狂欢 [01:11.53]Go
一起来 [01:12.22]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [01:13.46]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [01:14.83]Let's go
一起来 [01:15.46]2-D/Barrington Levy： [01:16.27] [01:22.34]Yeah it's just the same as I thought it would be
当我来到狂欢节 [01:28.10]When I was in carnival
是的 这与我想象中完全相同 [01:30.13] [01:31.44]I followed your principle
我遵守你的规则 [01:33.64] [01:35.39]Do you really think I'd leave you
你真的觉得我会离开你吗 [01:38.94] [01:40.30]Meanwhile
与此同时 [01:41.70]Jelani Blackman： [01:42.60]Let's
一起来 [01:42.96] [01:43.51]Uh I love carnival beers
我喜欢狂欢节的啤酒 [01:44.76]Go
嗨起来 [01:45.42]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [01:46.52]Let's
一起来 [01:47.04]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [01:48.24]Go
嗨起来 [01:48.87]In fact don't migrate
事实上 不要走 [01:49.92]Let's
一起来 [01:50.55]Yeah we like champagne
我们喜欢香槟 [01:51.93]But we like Red Stripe and we like rave
但我们喜欢Red Stripe牌 我们喜欢狂欢 [01:53.43]Go
嗨起来 [01:54.08]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [01:55.42]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [01:56.76] [02:01.13]Let's go
一起来 [02:02.82]2-D/Barrington Levy： [02:03.53]Yeah it's just the same as I thought it would be
当我来到狂欢节 [02:09.19]When I was in carnival
这里与我想象中完全相同 [02:11.42] [02:12.87]Dancing on protocol
保持着礼仪舞动 [02:15.31] [02:16.45]Do you really think I'd forget you
你真的觉得我会忘记你吗 [02:20.13] [02:21.41]Meanwhile
与此同时 [02:22.70] [02:35.27]Meanwhile
与此同时 [02:36.96] [02:41.99]Meanwhile
与此同时 [02:43.50] [02:48.87]Meanwhile
与此同时 [02:50.48]Jelani Blackman： [02:51.12] [02:52.24]Said I love carnival beers
我说过 我喜欢狂欢节的啤酒 [02:53.31] [02:54.12]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [02:55.44]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路 [02:56.83] [02:57.42]In fact don't migrate
事实上 不要走 [02:58.41] [02:59.18]Mmm we like champagne
我们喜欢香槟 [03:00.51]But we like Red Stripe and we like rave
但我们喜欢Red Stripe牌 我们喜欢狂欢 [03:01.98] [03:02.55]It don't feel the same
这感觉与平常不同 [03:04.08]That's cool don't get in my way
真不错 别挡了我的路