Two Different Worlds-Engelbert Humperdinck

[ti:Two Different Worlds] [ar:Engelbert Humperdinck] [al:The Last Waltz] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Different Worlds - Engelbert Humperdinck (恩格伯特·洪普丁克) [00:16.77]Two different worlds
两个不同的世界 [00:20.76]We live in two different worlds
我们来自两个不同的世界 [00:25.75]For we've been told
他们告诉我们 [00:29.06]That a love like ours could never be
我们这份爱不能长久 [00:36.24] [00:37.85]So far apart
你我有云泥之别 [00:41.60]They say we're so far apart
他们说，你我有云泥之别 [00:46.84]And that we haven't the right
我们没有办法 [00:50.40]To change our destiny
改变自己的命运 [00:59.07]When will they learn
他们什么时候才会明白 [01:02.44]That a heart doesn't draw the line
心是自由奔放的 [01:08.00]Nothing matters if I am yours
如果我们能属于彼此 [01:13.37]And you are mine
那么一切都不再重要 [01:20.23]Two different worlds
两个不同的世界 [01:24.04]We live in two different worlds
我们来自两个不同的世界 [01:29.41]But we will show them
但我们会让他们看到 [01:31.65] [01:33.00]As we walk together in the sun
当我们在阳光下并肩漫步 [01:40.12]That our two different worlds are one
即使来自两个世界，心仍能紧密相连 [01:52.22]Two different worlds
两个不同的世界 [01:55.78]We live in two different worlds
我们来自两个不同的世界 [02:01.15]But we will show them
但我们会让他们看到 [02:04.64]As we walk together in the sun
当我们在阳光下并肩漫步 [02:12.19]That our two different worlds are one
即使来自两个世界，心仍能紧密相连