흑백영화 (Prod. BOYCOLD)-Leellamarz

[ti:흑백영화 (Prod. BOYCOLD)] [ar:Leellamarz (릴러말즈)] [al:흑백영화 (Black & White Film) (黑白电影)] [by:] [offset:0] [00:00.00]흑백영화 (Prod. BOYCOLD) - Leellamarz (릴러말즈)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.23]词：Leellamarz [00:02.46]曲：BOYCOLD/Leellamarz [00:03.69]한 장면 같네
好像某个场景 [00:05.52] [00:06.30]너가 대답할 때
你觉得郁闷的时候 [00:08.39] [00:09.50]간직하고 싶고
想珍藏 [00:10.98] [00:12.39]얘기하기엔 깊어
说来话长 [00:13.92] [00:15.40]영화 같네
像某个电影 [00:16.92] [00:18.15]네 곁을 떠날 때
离开你的时候 [00:19.72] [00:20.99]이게 맞나 싶고
不知道是不是对的 [00:22.40] [00:23.86]돌이킬 순 없어
无法再回到以前 [00:25.39] [00:27.07]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了 [00:32.63]어쩌면 다음 장면쯤에
或许在下一个场景 [00:35.37]다시 잘 어울릴까
又会合拍呢 [00:37.88] [00:38.42]전부 태워 타고나면 이건 재일 뿐일까
赌上一切 这个真的是最好的吗 [00:43.55] [00:44.11]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了 [00:49.44]한 장면 같네
好像某个场景 [00:50.96] [00:52.43]필름 속에
胶卷里 [00:54.42] [00:55.07]너의 웃는 모습도
你的笑容 [00:56.75] [00:58.28]볼수록 슬퍼
越看越伤心 [00:59.60] [01:00.96]영화 같네
像某个电影 [01:02.48] [01:03.69]많이 하는 이맘때
经常看的这时候 [01:05.93] [01:06.64]사랑인가 싶고
不知道是不是爱情 [01:08.03] [01:09.67]돌이킬 순 없어
无法再回到以前 [01:11.24] [01:12.68]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了 [01:17.66] [01:18.49]어쩌면 다음 장면쯤에
或许在下一个场景 [01:20.91]다시 잘 어울릴까
又会合拍呢 [01:23.34] [01:24.15]전부 태워 타고나면 이건 재일 뿐일까
赌上一切 这个真的是最好的吗 [01:28.94] [01:29.81]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了 [01:35.27]아마도 다시는
或许 [01:37.40] [01:38.14]보고 싶지 않은
我不会想 [01:40.34]너의 모습이라
再见到你 [01:42.22] [01:43.09]너무 아픈 장면이라
这场景太过于悲伤 [01:45.07] [01:45.94]비록 더는 색이 없어도
即使是黑白的 [01:48.66] [01:49.44]사랑이 없어도
即使没有爱 [01:52.80]지금 보고 있는
如今看的这部电影 [01:54.48]이 영화는 우리 얘기일까
是否在述说着我们的故事 [01:57.86] [01:58.53]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了 [02:03.35] [02:04.17]어쩌면 다음 장면쯤에
或许在下一个场景 [02:06.62]다시 잘 어울릴까
又会合拍呢 [02:09.02] [02:09.78]전부 태워 타고나면 이건 재일 뿐일까
赌上一切 这个真的是最好的吗 [02:14.79] [02:15.52]우린 영화 같은 얘기 속에 어디쯤일까
我们的故事演到哪里了