露光-Kobukuro

[ti:露光] [ar:Kobukuro (コブクロ)] [al:Star Made] [by:] [offset:0] [kana:1ろ1こう1し1こ1ぶち1けん1た1ろう1きょく1こ1ぶち1けん1た1ろう2へんきょく1いま1げん1き1だれ1き1うれ1せつ1ま1いろ1むね1そ1だれ1す1きみ1きみ1か1き1せつ1こころ1しゃ1しん1なか1いろ1ふた1り1す1じ1かん1ほほ1え1よこ1がお1ひとみ1うご1さい1ご1こと1ば1やさ1むす1ち1ぎ1むす1め1いま1ほど1うそ1ご1ま1か1こ1ども1じ1くせ1な1くちびる1おこ1わら1くせ1しゃ1しん1おく1なが1ひ1び1こよみ1こい1ひと1しん1いた1じ1てん1しゃ1かえ1おと1と1だ1ひと1り1から1な1ころ1にじ1あお1も1じ1きみ1て1がみ2きょう1とき1つな1いと1いち1ぎょう1あ] [00:00.00]露光 - Kobukuro (コブクロ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.58]词：小渕健太郎 [00:01.17]曲：小渕健太郎 [00:01.87]编曲：コブクロ [00:02.26]「今も元気でいるよ」って
“现在也一切安好” [00:08.17] [00:08.80]誰かから聞くたび
每次听到别人这样对我说 [00:13.91] [00:15.69]嬉しさと切なさの混じった色に
就会有交织着悲喜的色彩 [00:25.50]胸が染まる
沁染心间 [00:27.77] [00:30.10]誰と過ごしていたって
无论和谁一同生活 [00:34.17] [00:35.81]君は君のままで
你依旧是从前模样 [00:39.90] [00:42.49]ただ変わったのは
唯一变了的只有 [00:47.16] [00:49.13]季節と その心だけ
季节 还有你的心 [00:55.33] [00:55.87]写真の中でも色づく
即便是在照片之中 [01:01.46] [01:01.97]二人過ごした時間
我们共度的时光也鲜明如昨 [01:09.25]微笑む横顔 瞳だけが 動かない
微笑的侧脸 唯独眸光依旧 [01:19.33] [01:22.74]どうして最後の言葉に
为何连最后的一句道别 [01:28.68] [01:29.42]優しさを結んだの?
你都那样温柔 [01:36.28]いっそ千切ってしまえたら
索性能斩断一切牵绊该有多好 [01:41.99] [01:42.91]そんな結び目 今も解けずに
你我之间的结扣 至今仍未解开 [01:55.81] [02:24.21]あくびで嘘を誤魔化す
只好以一声哈欠 借以掩饰谎言 [02:28.23] [02:29.88]子供染みた癖も
你有些孩子气的习惯 [02:34.50] [02:36.50]泣くと すぼむ唇も
一旦哭泣就会抿起的唇 [02:41.29] [02:43.16]怒りすぎて 笑う癖も
还有盛怒时不禁笑出来的习惯 [02:49.96]写真の奥に流れてる
透过照片那一幕幕又掠过眼前 [02:56.01]いつもそこにあった日々
好像那些时光从来都未离开过 [03:02.86] [03:03.40]暦をめくれぬ恋一つ
深信这一段爱情再也无法翻页 [03:09.10] [03:10.05]信じて痛いよ
令我痛彻心扉 [03:16.21] [03:16.80]自転車 帰ってくる音
听见自行车回来的声音 [03:23.02]飛び出してまた一人
飞奔出家门 却又是空欢喜 [03:29.95] [03:30.49]いつも空っぽのポストにも
对于总是空空荡荡的邮箱 [03:35.95] [03:36.84]慣れた頃
也逐渐习以为常的那时候 [03:41.12] [03:43.67]滲んだインクの青文字
那洇染着墨水的蓝色字迹 [03:49.80] [03:50.35]君からの手紙
是你写给我的信 [03:57.09]サヨナラしてから今日までの
就像是一条红线 [04:03.12] [04:03.95]時を繋いだ糸が 一行に
连结起我们分别至今的时光 那一行写道 [04:16.05] [04:17.42]「会ってくれますか?」と
“你愿意再见我一面吗”