How It Make You Feel-Jill Scott

[ti:How It Make You Feel] [ar:Jill Scott] [al:The Real Thing: Words And Sounds Vol. 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]How It Make You Feel - Jill Scott
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.52]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [00:36.56]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [00:42.95]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [00:48.99]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [00:52.49]What if I was gone forever
万一我一去不复返呢 [00:58.31]No more chocolate kisses no nappy dugout ever
再也不要巧克力色的吻再也不要和我亲热 [01:04.88]No mama no daughter no sister no no sister friends
没有妈妈没有女儿没有姐姐没有朋友 [01:11.19]Tell me my brother what would become of you then
告诉我我的兄弟你会变成什么样 [01:16.94]What if poof every black female in the world disappeared [01:24.72]Your man-child left unattended
你的孩子无人照顾 [01:27.84]Lost when no one behind the steerin' wheel
当方向盘后面空无一人时迷失自我 [01:33.17]Tell me c'mon how would that make you feel
告诉我来吧你会有什么感受 [01:42.83]C'mon c'mon help a sister say
来吧帮我的姐妹说一声 [01:45.60]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [01:51.50]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [01:57.63]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [02:03.98]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [02:07.23]Your beautiful brown would be forever gone [02:13.14]When no more cocoa wombs to carry your brown on
当你再也找不到可以承载你梦想的东西时 [02:19.20]You right there would be the last of your kind
你就在那里你会是最后一个 [02:25.51]Can you feel this song How does that affect your mind
你能否感受到这首歌对你的心情有何影响 [02:32.08]'Cause if there was no me there'd be no you
因为如果世上没有我也不会有你 [02:38.03]Ooh can you feel me Is this song comin' through
你能否感受到我的心情这首歌是否响起 [02:44.21]That's the science in it but it's so much more intense
这就是其中的科学道理可这更加强烈 [02:50.40]Reach into your soul for the answer
深入你的灵魂寻找答案 [02:54.25]Reach wherever you need to to find it
不管你想去哪里都能找到 [03:00.15]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [03:06.17]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [03:09.00]No down there yeah
在那里 [03:12.40]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [03:18.76]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [03:20.33]Say you be trippin' say you pimpin' it
你说你疯了说你装腔作势 [03:21.57]Talkin' 'bout how you da man
谈论着你是怎样的男人 [03:22.54] [03:24.04]What you are is somethin' different
你与众不同 [03:25.92]By-product of when massa ruled your life
马萨主宰你人生的副产品 [03:28.93]Spreadin' babies everywhere couldn't think couldn't care
到处都是婴儿我不会思考不会关心 [03:31.90]But you can now you can you can
但你现在可以了 [03:39.62]C'mon and man up damn it
来吧拿出男人的样子该死 [03:42.95]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [03:47.44]No mama no daughter
没有妈妈没有女儿 [03:50.02]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [03:56.19]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [03:58.19]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [04:02.35]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [04:08.40]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [04:13.27] [04:14.98]Tell me how you'd feel if I was if I was gone
告诉我如果我离开你你会作何感想 [04:21.00]Tell me how you'd feel
告诉我你的感受 [04:27.37]Tell me how you'd feel if I was if I was
告诉我如果我是你你会作何感想