American Attraction-Anti-Flag

[ti:American Attraction] [ar:Anti-Flag] [al:American Fall] [by:] [offset:0] [00:00.00]American Attraction - Anti-Flag
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.18]Written by：Justin Geever/Patrick Bollinger/Christopher Barker/Christopher Head/Stevie Aiello [00:06.36]Yeah
是 [00:07.94] [00:16.64]There's no escaping the American attraction
无法逃脱美国人的魅力 [00:20.90] [00:24.66]A bait and switch
孤注一掷 [00:25.72]That's gonna thrill you with distraction
这会让你心烦意乱 [00:28.78] [00:32.67]It sounds so good you can't resist the satisfaction
听起来好棒你无法抗拒满足感 [00:36.33] [00:40.67]When it's all over you'll be crying
当一切结束时你会伤心落泪 [00:42.91]They'll be laughing yeah
他们会哈哈大笑 [00:47.68]I got that gun got that drug
我有枪有那种东西 [00:50.01]I got everything you want
我有你想要的一切 [00:52.03]Got that bomb got that blood
我有炸弹我有鲜血 [00:54.05]I got everything you're not
我拥有你没有的一切 [00:55.78]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [00:59.70]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [01:04.12] [01:04.69]The clock tick tick tick ticking down to a disaster
时间一分一秒地流逝一场灾难即将降临 [01:09.21] [01:12.75]Your insecurity is all they're gunnin' after
你的不安感就是他们的目标 [01:17.00] [01:20.75]This propaganda so impossible to resist
这种宣传让人无法抵抗 [01:24.60] [01:28.68]Where ideology replaces being honest
意识形态取代了诚实 [01:32.80] [01:35.76]I got that gun got that drug
我有枪有那种东西 [01:37.97]I got everything you want
我有你想要的一切 [01:40.04]Got that bomb got that blood
我有炸弹我有鲜血 [01:42.00]I got everything you're not
我拥有你没有的一切 [01:43.80]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [01:47.75]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [01:51.76] [01:52.66]You think it's a circus the truth is it's a strategy
你以为这是马戏团可事实上这是一种策略 [01:56.61] [02:00.76]American beauty twisted into a tragedy
美国人的美扭曲成一场悲剧 [02:04.52] [02:07.78]Out in a blaze of glory
沐浴在荣光之中 [02:11.75]You got your gun got your drug
你有枪有药 [02:14.22] [02:15.73]You got your bomb got your blood
你有你的武器你的鲜血 [02:18.19]And now we've had enough
如今我们忍无可忍 [02:19.71]I got that gun got that drug
我有枪有那种东西 [02:22.02]I got everything you want
我有你想要的一切 [02:23.96]Got that bomb got that blood
我有炸弹我有鲜血 [02:25.97]I got everything you're not
我拥有你没有的一切 [02:27.71]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [02:31.69]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [02:35.73]It's the American attraction
这就是美国人的魅力 [02:39.79]It's the American attraction
这就是美国人的魅力