아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (遥远的将来我们)-徐仁国

[ti:아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (遥远的将来我们) (《某一天灭亡走进我家门》韩剧插曲)] [ar:徐仁国 (서인국)] [al:어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part.7 (某一天灭亡來到我家门前 OST Part.7)] [by:] [offset:0] [00:00.00]아득한 먼 훗날 우리가 (Distant Fate) (遥远的将来我们) - 徐仁国 (서인국)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:09.16]词：김이나/서인국 [00:18.33]曲：서인국/박경현 [00:27.50]밤하늘 별빛이 무수히 짙은 날
夜空中点缀着无数的星光 [00:34.73]하필 또 그 자리에 네가 와 있었어
刚好你也来到了这里 [00:41.14] [00:42.04]너와는 모든 걸 함께 하고 싶다
想和你一起做所有的事情 [00:48.13] [00:49.19]너랑은 시간이 더 느렸음 좋겠다
跟你在一起时 希望时间可以慢一点 [00:55.72] [00:57.02]하루 끝에 아쉬움이란 걸 첨 느꼈어
一天结束后 初次体会到了什么叫做不舍 [01:04.28] [01:04.93]기다리며 잠이 드는 마음도
等待着你 那颗沉睡的心 [01:11.54] [01:13.93]아득한 먼 훗날에 너와 내가
在遥远的未来 [01:21.08]마주하며 살아갈 그 계절들
你我相遇 共同走过的那些季节 [01:27.90] [01:28.93]흩날리는 것과 쌓여가는 것들
那些飞扬着的 堆积着的 [01:35.98]우린 그 안에서 피고 또 잠들 거야
我们会在之中绽放并入眠 [01:44.37] [01:58.00]부서지는 햇살의 온도와
凌乱破碎的阳光温度 [02:04.03]이 바람을 담을 거야
会载着这风 [02:07.37] [02:08.12]너와 나의 시간에
你我的时间里 [02:11.23]아득한 먼 훗날에 너와 내가
在遥远的未来里 [02:18.41]마주하며 살아갈 그 계절들
你我相遇 共同走过的那些季节 [02:24.85] [02:25.62]얼마나 예쁠까
到底有多美丽呢 [02:32.31] [02:33.23]모든 시간 속에 네 모습이
在时间的河流里 [02:38.84] [02:39.43]돌고 돌아오더라 만나야만 하는 건
你的模样一直徘徊在脑海里 [02:46.99]결국에는 마주 보는 우리처럼
就如我们命中注定会相遇般 [02:54.03] [02:54.87]커다란 원을 돌아와도
即使时间的摆锤再次转动 [03:02.13]널 영원히 마주칠 거야
我也会一直与你相遇 [03:07.68] [03:12.17]아득한 먼 훗날의 너와 내가
遥远的未来 [03:19.19]마주하며 살아갈 그 계절들
你我相遇 共同走过的那些季节 [03:26.48]수많은 감정들
那无数的情感 [03:33.46] [03:34.14]오직 너와 함께 하고 싶어
我只想和你在一起 [03:40.09] [03:44.54]오직 너와
是想和你在一起