5 A.M. (Explicit)-Logic

[ti:5 A.M. (Explicit)] [ar:Logic] [al:YS Collection Vol. 1 (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]5 A.M. (Explicit) - Logic
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.90]Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Charles Dumazer [00:03.81]Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Charles Dumazer [00:05.72]Alright
好吧 [00:06.19] [00:06.99]Seen a lot of s**t yeah
经历了很多磨难 [00:08.47] [00:09.05]Seen a lot of s**t
经历了很多磨难 [00:10.25]I've seen a lot of s**t I shouldn't have but never forgot it though
我经历了许多不该经历的事情可我从未忘记 [00:13.21]Brothers on the corner selling crack like it was nada though
兄弟们在街角卖那种东西就好像什么都没有 [00:15.95]Walk inside my kitchen baking soda all up on the floor
走进我的厨房小苏打洒落一地 [00:18.71]Police banging on the door while gripping a .44
警察手里拿着一把枪砰砰敲门 [00:21.47]I was just a youngin' but this type of s**t I've seen before
我只是个小毛孩但这种事情我以前见过 [00:24.25]Y'all see a white boy but my daddy a negro
你们看到的是个白人男孩但我爸爸是个黑人 [00:26.99]Half breed motherf**ker grip the mic and he flow
混血握着麦克风尽情摇摆 [00:29.78]I just wanna spread love they want me to bleed slow
我只想传播爱他们想让我慢慢流血 [00:32.51]I just wanna keep the peace and help people
我只想维护和平帮助别人 [00:35.23]Give some of this money that I'm making to the people
把我挣到的钱分给大家 [00:37.86]So if you hatin' on me godd**n you evil
所以如果你恨我那你就是恶魔 [00:40.62]And just don't understand 'cause I'm flyer than Knievel
无法理解因为我比Knievel还要酷 [00:43.37]Been through a lot of s**t but I keep it on the D-Lo
经历了风风雨雨可我不会退缩 [00:46.41]Never bustin' in 'em streets but I keep it G though
我从不在街头横行霸道可我始终保持匪帮风范 [00:49.10]I ain't into fairy tales I'm just me ho
我不喜欢童话故事我就是我自己 [00:51.82]Only thing I talk about is everything that we know
我只会谈论我们熟知的一切 [00:54.53]I heard you got a f**king problem b***h I bet I beast
我听说你有麻烦碧池我打赌我是野兽 [00:57.28]Ain't no need to reach I don't need a piece
不需要伸手触碰我不需要枪 [01:00.08]I just kill 'em with kindness yeah we leave 'em deceased
我用善意消灭他们我们让他们痛不欲生 [01:02.72]And tell it like it is so now you got it capiche
实话实说现在你懂了懂了吗 [01:05.07]Homie what up
朋友怎么了 [01:05.82]Let me bring it back down
让我让你重振旗鼓 [01:07.01]They think it's a game right now
他们以为这是一场游戏 [01:08.64]Yeah [01:09.07]But it ain't the same right now know my name right now
但现在不一样了知道我的名字吧 [01:12.11]Yeah [01:12.61]Back where I came from now
回到我的家乡 [01:14.23] [01:14.86]We gon' live it up 'til we bring it back down
我们要尽情享受直到我们将其摧毁 [01:17.99]They think it's a game right now
他们以为这是一场游戏 [01:20.08]But it ain't the same right now know my name right now
但现在不一样了知道我的名字吧 [01:23.52]Back where I came from now
回到我的家乡 [01:25.34] [01:25.93]We gon' live it up 'til we bring it back down
我们要尽情享受直到我们将其摧毁 [01:28.91]I hope you live a long life hatin'
我希望你永生难忘心怀怨恨 [01:30.95]Now watch every Grammy just to see who they nominating uh
现在看每一个格莱美颁奖典礼看看他们提名谁 [01:33.95]So successful they probably say I signed with Satan
如此成功他们可能说我和撒旦签了约 [01:36.79]But I got God on my side always down to ride
但上帝永远站在我这边 [01:39.50]Don't get it twisted I ain't perfect in the least
不要误解我我一点都不完美 [01:42.14]I'm still all up in your girl jeans like a crease
我依然穿着你的牛仔裤 [01:44.60] [01:45.32]Matter fact like a geneticist
就像遗传学家一样对待事实 [01:47.23]These rappers' records comin' out they so repetitive
这些说唱歌手的唱片源源不断他们的歌千篇一律 [01:49.59] [01:50.61]Shout out my homie Chance peace to Skizzy Mars
大声呼喊我的朋友愿我安息 [01:53.52]RattPack homie Castro we dropping bars
我的兄弟Castro来点好东西 [01:56.43]It's all love man that s**t is ours
这都是爱朋友这是属于我们的东西 [01:59.26]They never thought I'd make it shooting for the stars
他们从未想过我会功成名就 [02:01.68]Yeah I'm a born sinner but it's a Cole world
我生来就是罪人可这是Cole的世界 [02:04.29]Shout out my homies that know me can't forget my old girl
感谢我认识我的朋友无法忘记我的前女友 [02:07.22]But that's a touchy subject like a priest whoa
但这是个敏感的话题就像牧师 [02:09.53]I heard y'all finally eating over there we got a feast though
我听说你们终于在那里吃饭了我们准备了一场盛宴 [02:12.75]Keep it RattPack 'til the beat go
保持初心直到音乐响起 [02:15.56]You might not get the flow now let it seep though
你可能体会不到这种感觉让它渗透进来 [02:18.36]Fans know my lyrics deeper than the sea floor
粉丝对我的歌词了如指掌 [02:20.73]But we dumb it down so they spin it on the radio
可我们装腔作势他们在电台上胡说八道 [02:23.47]Racism all up in 'em that s**t is irrelevant
他们心怀种族歧视这无关紧要 [02:26.30]My flow is colorblind rapping for the hell of it
我的flow是个色盲说唱什么都不在乎 [02:29.13]I don't give a f**k my mind-state celibate
我什么都不在乎我是个禁欲主义者 [02:31.86]Run quick tell a b***h rap getting me hella rich
赶紧跑告诉妹子说唱让我腰缠万贯 [02:34.51]Out the blue like Ella Fitz my flow is so elegant
突然就像EllaFitz我的flow如此优雅 [02:37.26]Death before dishonor murderin' rappers in front of they mama's
宁死不屈在他们母亲面前杀害说唱歌手 [02:39.91]I rep Artanis decipher the word 'cause it's ebonics
我代表Artanis破译这个词因为这是黑人文化 [02:42.79]Reverse the letters and it spells Sinatra yes I gotcha b***h it's Logic
把字母颠倒过来就像Sinatra我懂你的意思这是Logic [02:45.21]Let me bring it back down
让我让你重振旗鼓 [02:46.35]They think it's a game right now
他们以为这是一场游戏 [02:48.02]Yeah [02:48.45]But it ain't the same right now know my name right now
但现在不一样了知道我的名字吧 [02:51.43]Yeah [02:51.78]Back where I came from now
回到我的家乡 [02:53.51] [02:54.21]We gon' live it up 'til we bring it back down
我们要尽情享受直到我们将其摧毁 [02:57.34]They think it's a game right now
他们以为这是一场游戏 [02:59.40]But it ain't the same right now know my name right now
但现在不一样了知道我的名字吧 [03:02.83]Back where I came from now
回到我的家乡 [03:04.60] [03:05.28]We gon' live it up 'til we bring it back down
我们要尽情享受直到我们将其摧毁 [03:08.05] [03:14.66]Mmmn I'm thinking
我在想 [03:16.38] [03:18.36]Okay
好吧