グレースノート (Grace note)-Aimer

[ti:グレースノート (Gracenote) (《夜之国》短篇动画第二夜主题曲)] [ar:Aimer (エメ)] [al:グレースノート] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1とび1ない1まさ1ひろ1へん1きょく1たま1い1けん1じ1とび1ない1まさ1ひろ1ひら1つづ1あお1お1きみ1せ1なか1さが1ぶ1き1よう1あい1まい1ふ1めん1ね1いろ1むね1と1こ1ふ1ゆび1おも1で1こと1ば1うた1ゆめ1なか1ほだ1う1ひと1り1わす1み1な1け1しき1なに1た1み1あ1よ1ぞら1たよ1つき1あ1な1な1だ1か1にっ1き2あす1い1ゆび1あわ1ちょう1よ1ふ1と1ふか1やみ1とも1う1ひと1り1おな1きみ1おと1かざ1おも1で1こと1ば1うた1ゆび1やさ1だれ1あい1か1ゆめ1なか1ほだ1う1ひと1り1わす1おな1おな] [00:00.00]グレースノート - Aimer (エメ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.64]词：aimerrhythm [00:05.80]曲：飛内将大 [00:10.43]编曲：玉井健二/飛内将大 [00:18.37]開いたノートに綴った青さは
翻开的笔记上缀着蔚蓝 [00:31.16]終わりのチャイムに
在终结的铃声中 [00:37.57]君の背中を探してた
寻找你的背影 [00:43.91]不器用で 曖昧な
将笨拙又暧昧 [00:50.33]譜面にできない音色
无法谱出来的旋律 [00:56.77]胸に閉じ込めた
尘封在心底 [01:03.25]触れた指でなぞった思い出は
指尖轻触细细描摹的回忆 [01:10.08]どの言葉で歌にできるかな？
应当用什么语言来写成歌曲呢？ [01:16.39]ただ夢の中で絆されたまま
牵绊耽溺在美梦之中 [01:23.60]生まれたときは
出生的那一刻 [01:26.88]一人ぼっちだったこと
每个人都是孤独的 [01:32.03]忘れがちになるのかな？
这是否总容易教人遗忘？ [01:48.02]見慣れた景色に何かが足りない
熟悉的景色中似乎还有所欠缺 [02:00.81]見上げた夜空に
仰望的夜空上 [02:07.18]頼りない月明かりだけ
只有黯淡的月光 [02:13.54]泣きそうで投げ出した
眼中噙泪 将还没写完的日记 [02:20.00]書きかけのままの日記
抛到一边 [02:26.35]明日は言えるかな？
明天是否能说出口呢？ [02:32.79]ふわり 指にとまった
轻柔停在指尖的 [02:37.12]淡い蝶 この夜更けに
淡然蝴蝶 在这深夜里 [02:42.46]どこへ飛ぶのかな？
将会飞去哪里呢？ [02:45.96]この深い闇に灯されたまま
在这深邃的黑暗里站在灯光下 [02:53.23]生まれたときは
出生的那一刻 [02:56.48]一人ぼっちだったよと
每个人都是孤独的 [03:01.60]みんな同じなんだよね
这一点大家都一样吧 [03:33.59]君の音で飾った思い出は
以你的声音装点的回忆 [03:40.40]どの言葉で歌にできるかな？
应当用什么语言来写成歌曲呢？ [03:46.82]この指でなぞった優しさが
以我指尖描摹的温柔 [03:53.21]いつ誰かの愛に変わるかな？
将来是否能化作爱意？ [03:59.58]ただ夢の中で絆されたまま
牵绊耽溺在美梦之中 [04:06.77]生まれたときは
出生的那一刻 [04:10.02]一人ぼっちだったこと
每个人都是孤独的 [04:15.19]忘れがちになるんだね
这总是教人容易遗忘呢 [04:29.20]同じなんだよね
大家都是一样的 [04:41.95]同じなんだよね
大家都是一样的