In Your Eyes-Jessie Ware

[ti:In Your Eyes] [ar:Jessie Ware] [al:What's Your Pleasure?] [by:] [offset:0] [00:00.00]In Your Eyes - Jessie Ware
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.79]Lyrics by：James Ford/Jessica Ware [00:15.58]Composed by：James Ford/Jessica Ware [00:23.38]There were butterflies moving in the light
蝴蝶在阳光下飞舞 [00:26.45]They were justified every single time
这种感觉每一次都准确无误 [00:29.28]Every time you looked they were justified
每当你看着我 我的心都会颤抖 [00:35.01]You were here before then you go away
你曾在这里 然后你又离开 [00:37.88]But I never left I feel just the same
但我从未离去 我的感觉没有改变 [00:40.71]What I wanna know did something change
我想知道 是否有什么东西改变了 [00:45.95]'Cause I can hardly breathe
因为我几乎不能呼吸 [00:47.99]I'm feeling like I wanna be free from feeling
我真的不想再被感情困扰 [00:51.74]This pleasure and the pain
希望喜悦和痛苦统统消失 [00:54.48]But it never goes away
但终究是无法摆脱 [00:57.51]'Cause it's harder to see when you're giving me
因为每当你那样看着我 我都很难看清现实 [01:00.83]Every look I need I live again
那样的眼神 让我重获新生 [01:03.62]Don't wanna be saved
不想被拯救 [01:06.09]But what I'm tryna say is that
但我想说的是 [01:08.86]It feels like we've been dancing to this song all of our lives
感觉我们这一生都在随着这首歌舞蹈 [01:19.81]And when you're here I leave the world behind
当你在这里时 我就会忘却整个世界 [01:26.41]But I'm not tryna fight it I'll just keep on dancing in your eyes
但我不想抗拒 我就这样在你的眼前舞蹈 [01:37.38]In your eyes
在你的眼前 [01:55.90]When the music stops when it's time to leave
当音乐停止 当该离去的时候 [01:58.94]Would you walk away
你会不会离开 [02:00.36]Would you follow me
你会不会跟随我 [02:01.79]With no guarantee
无法保证 [02:04.04]'Cause I'm not afraid
我并不害怕 [02:06.89]'Cause I can hardly breathe
因为我几乎不能呼吸 [02:08.93]I'm feeling like I wanna be free from feeling
我真的不想再被感情困扰 [02:12.84]This pleasure and the pain
希望喜悦和痛苦统统消失 [02:15.40]But it never goes away
但终究是无法摆脱 [02:18.50]'Cause it's harder to see when you're giving me
因为每当你那样看着我 我都很难看清现实 [02:21.85]Every look I need I live again
那样的眼神 让我重获新生 [02:24.62]Don't wanna be saved
不想被拯救 [02:27.10]But what I'm tryna say is that
但我想说的是 [02:30.20]It feels like we've been dancing to this song all of our lives
感觉我们这一生都在随着这首歌舞蹈 [02:40.92]And when you're here I leave the world behind
当你在这里时 我就会忘却整个世界 [02:47.30]But I'm not tryna fight it
但我不想抗拒 [02:50.60]I'll just keep on dancing in your eyes
我就这样在你的眼前舞蹈 [02:55.34]In your eyes
在你的眼前 [02:57.73]Dancing in your eyes
在你眼前舞蹈 [03:01.00]In your eyes
在你的眼前 [03:03.61]Dancing in your eyes
在你眼前舞蹈 [03:05.12]'Cause it's harder to see
因为我很难看清现实 [03:06.88]In your eyes
在你的眼前 [03:09.32]Dancing in your eyes
在你眼前舞蹈 [03:11.37]Don't wanna be safe
不想要安全感 [03:12.57]In your eyes
在你的眼前 [03:13.80]What I'm tryna say is that it feels like
我想说的是 这感觉就像 [03:21.79]We've been dancing to this song of our lives
我们这一生都在随着这首歌舞蹈 [03:27.41]When you're here I leave the world behind
当你在这里时 我就会忘却整个世界 [03:33.53]But I'm not tryna fight it I'll just keep on dancing
但我不想抗拒 我会就这样继续舞蹈 [03:38.88]And it feels like we've been dancing to this song all of our lives
感觉我们这一生都在随着这首歌舞蹈 [03:50.27]And when you're here I leave the world behind
当你在这里时 我就会忘却整个世界 [03:56.84]But I'm not tryna fight it I'll just keep on dancing in your eyes
但我不想抗拒 我就这样在你的眼前舞蹈 [04:04.74]In your eyes
在你的眼前 [04:07.32]Dancing in your eyes
在你眼前舞蹈 [04:10.27]In your eyes
在你的眼前 [04:15.99]In your eyes
在你的眼前 [04:21.79]In your eyes
在你的眼前 [04:27.59]In your eyes
在你的眼前 [04:33.39]In your eyes
在你的眼前 [04:39.10]In your eyes
在你的眼前