Burn The Boats-Manafest

[ti:Burn The Boats] [ar:Manafest] [al:Burn The Boats] [by:] [offset:0] [00:00.00]Burn The Boats - Manafest
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.82]Lyrics by：Chris Greenwood/Riley Friesen [00:02.07]Composed by：Chris Greenwood [00:02.90]Burn the boats
破釜沉舟 [00:03.75] [00:04.51]It's fly or die gentlemen sink or swim
要么飞要么死先生们要么沉沦要么随波逐流 [00:08.00]We either take this island or we die
我们要么占领这座岛要么死去 [00:11.25] [00:11.88]No surrenderin' no retreatin'
绝不投降绝不退缩 [00:14.44]The only way we go home is on our enemies' ships
我们只能乘着敌人的船回家 [00:17.75] [00:18.48]It's easy to give up when you have a way out
当你找到出路时很容易放弃 [00:21.00] [00:21.64]Burn the boats burn your excuses
破釜沉舟抛开你的借口 [00:25.30]Burn your fears and insecurities
消除你的恐惧和不安 [00:27.62]Burn your doubts and lack of confidence
消除你的疑虑和缺乏自信 [00:30.06] [00:30.71]Success is your only option failure's not
成功是你唯一的选择失败不是 [00:34.55] [00:35.28]When your back's against the wall
当你无路可退时 [00:37.30]That's when you find out what you're really made of
那时候你就会发现你真正的力量 [00:40.20]It's in the dark moments when your light shines brightest
在黑暗时刻你的光芒愈发耀眼 [00:43.39] [00:43.93]It's under enormous pressure that coal is turned into a diamond
在巨大的压力下煤炭变成了钻石 [00:48.20]It's insurmountable odds that
这是无法克服的困难 [00:50.24]Cause men and women to rise to the challenge
让男人和女人迎接挑战 [00:52.95] [00:54.10]The only person you are destined to become
你注定要成为的唯一一个人 [00:57.13]Is the person you decide to be
是你决定成为的那个人 [00:59.33] [01:00.20]What you do today matters
你今天做的事情很重要 [01:02.60]The actions you take every day matter
你每天采取的行动很重要 [01:04.87] [01:05.98]The path to success is not convenient
通往成功的道路并不平坦 [01:08.57]It's easy to stay in bed and watch TV
躺在床上看电视很简单 [01:11.55] [01:12.24]But there is no instant life for microwave dreams
但微波炉里的梦想没有转瞬即逝的生活 [01:15.49] [01:16.19]Life is not some clickable link
人生不是一个可以点击的链接 [01:18.29]And there's no such thing as an overnight success
世上没有一夜成功的事情 [01:22.07] [01:22.79]Everyone starts somewhere
每个人都有起点 [01:24.69]I started with zero followers subscribers fans and ideas
我一开始没有粉丝没有用户粉丝和想法 [01:29.33]I spent five years holding my craft as a songwriter
我花了五年时间坚持创作歌曲 [01:32.88]Rejected disappointed
被拒绝失望 [01:35.21]Show after show song after song before I finally had any success
一场接一场的演出一首又一首的歌在我功成名就之前 [01:40.53]Which was halfway across the globe in Japan [01:43.36] [01:44.25]It took another five years
又过了五年 [01:45.70]Before I ever got recognized in my own country
在我被自己的国家认可之前 [01:48.39] [01:48.90]So yeah overnight success ten years in the makin'
一夜成名十年磨砺终成眷属 [01:52.60] [01:53.71]Championships aren't won in the ring
冠军不是在拳击场上赢得的 [01:56.15]With lights and a cheering crowd
光芒四射欢呼雀跃的人群 [01:58.28]They're won in solitude training in the gym
他们在孤独中获胜在体育馆训练 [02:01.15] [02:01.70]Day after day rep after rep when no one's lookin'
一天又一天当没人注意的时候一个接一个地出现 [02:05.71] [02:07.15]If you want big results
如果你想大获全胜 [02:08.62] [02:09.22]Be willing to do the small things that lead you there
乐于做那些引领你走向成功的小事 [02:12.98]Brick by brick hit after hit
一砖一瓦一砖地砸下去 [02:15.41] [02:16.80]Joinin' a gym is a good start but then you gotta show up
加入健身房是一个好的开始但你必须出现在我面前 [02:20.15] [02:21.07]Don't just buy a temporary feeling of health
不要只买一时的健康感觉 [02:23.91]And exercise with a membership
和会员一起锻炼 [02:25.75] [02:26.48]Do the work
做工作 [02:27.31] [02:28.12]Otherwise don't get mad
否则不要生气 [02:29.62]When you don't have the six-pack abs or the model figure
当你没有六块腹肌或是模特般的身材时 [02:32.13] [02:33.38]Have you ever wondered why successful people don't win the lottery
你有没有想过为什么成功人士中不了彩票 [02:37.31]It's because they don't buy lottery tickets
那是因为他们不买彩票 [02:40.62]Success is choices not chances
成功是选择而不是机遇 [02:43.87] [02:44.83]Yet so many people will risk their money
然而还是有很多人愿意拿自己的钱去冒险 [02:47.57]Thousands of dollars over their lifetime gambling
他们一辈子都在赌上成千上万的钞票 [02:50.44]With the worst odds imaginable
遇到了可以想象的最糟糕的情况 [02:52.55] [02:53.47]But they claim starting a business or going for their dream is too risky
但他们声称创业或追逐梦想风险太大 [02:57.44] [02:58.58]A true soldier fights not because he hates what's in front of him
真正的战士战斗不是因为他憎恨眼前的一切 [03:02.64]But because he loves what's behind him
而是因为他热爱身后的一切 [03:05.16] [03:06.07]Eliminate the possibility of failing from your mind
从你的脑海中抹去失败的可能性 [03:09.66]Go all in give life everything you've got
全力以赴付出生命你拥有的一切 [03:12.87] [03:13.56]Life is not a wedding rehearsal
人生不是一场婚礼彩排 [03:15.36] [03:15.88]You only get one shot at this so give it a hundred percent
你只有一次机会所以要全力以赴 [03:19.38] [03:20.02]No turning back no other path
无法回头别无选择 [03:23.04]Stop looking in the rearview mirror of your past
别再回首过去 [03:25.95]Your future and destiny is in front of you
你的未来和命运就在你面前 [03:29.23]You've come to far to quit now
你已经走到了放弃的地步 [03:31.01] [03:31.59]It's time to finish what you've started
是时候让你有始无终了 [03:34.16] [03:34.90]Burn the boats
破釜沉舟