Broken Dreams, Inc.-Rise Against

[ti:Broken Dreams, Inc.] [ar:Rise Against] [al:Broken Dreams, Inc.] [by:] [offset:0] [00:00.00]Broken Dreams, Inc. (Dark Nights: Death Metal) - Rise Against
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.34]Lyrics by：Tim McIlrath [00:14.68]Composed by：Tim McIlrath/Joe Principe/Brandon Barnes/Zach Blair/Chad Price [00:22.02]I have seen what you call progress
我看到了你所谓的进步 [00:25.04]Every warning sign ignored
无视所有警告 [00:27.82]There's a muffled voice of reason
低沉的理智之声响起 [00:30.60]But we can't make out the words
但我们不知道该说什么 [00:34.16]Though the balance we struck was delicate
虽然我们之间的平衡很微妙 [00:36.70]There was a sense of right and wrong
有一种是非对错的感觉 [00:39.64]We tried to stem this flow with a tourniquet
我们试图用止血带阻止这一切 [00:42.61]But now the patient's dead and gone
但现在病人已经离开人世 [00:45.50]When we owe more than we're worth
当我们亏欠别人超过我们的价值时 [00:50.98]And they're changing the locks on the doors
他们更换了门锁 [00:56.93]We raised glasses high to the bottom line
我们高举酒杯高举到底线 [00:59.94]On a street engulfed in flames
在被烈焰吞没的街道上 [01:02.60]But on goes the show
但演出仍在继续 [01:05.40]When the city streets are barricaded
当城市街道被封锁 [01:08.89]A chaos we ourselves created [01:11.77]When there's nothing left
当一切荡然无存 [01:13.79]Tell me where will you go
告诉我你要去哪里 [01:17.10]When the factories are automated
当工厂实现自动化时 [01:20.58]Broken dreams incorporated
支离破碎的梦想融为一体 [01:23.37]Gather your things
收拾好你的东西 [01:25.50]But there's nowhere to go
但我无处可去 [01:34.35]We are children of lesser gods
我们是小神的孩子 [01:37.52]Better angels darker days
更好的天使黑暗的日子 [01:39.97]But we're holding on to this cause
但我们不会放弃因为 [01:43.12]Like palm trees in a hurricane
就像飓风中的棕榈树 [01:46.01]We chase every second
我们每时每刻都在追逐 [01:48.60]In clothes that we slept in
穿着我们睡觉时穿的衣服 [01:51.53]But they still got away
可他们还是逃之夭夭 [01:54.35]When the city streets are barricaded
当城市街道被封锁 [01:57.34]A chaos we ourselves created [02:00.47]When there's nothing left
当一切荡然无存 [02:02.47]Tell me where will you go
告诉我你要去哪里 [02:05.97]When the factories are automated
当工厂实现自动化时 [02:09.17]Broken dreams incorporated
支离破碎的梦想融为一体 [02:12.17]Gather your things
收拾好你的东西 [02:14.12]But there's nowhere to go
但我无处可去 [02:28.31]Nowhere to go
无处可去 [02:40.72]Was this place ever our home
这里曾是我们的家吗 [02:44.20]Were these lines ever our own
这些歌词是否属于我们 [02:47.00]Are we just reading from the pages
我们是否只是照本宣科 [02:49.72]Just putting on a show
只是逢场作戏 [02:52.51]Are you along just for the ride
你是否只是为了兜兜风 [02:55.54]Keep all hands and feet inside
把所有的手和脚都藏在心里 [02:58.60]Will you steer us all to safety
你能否指引我们走向安全的地方 [03:00.99]So at least they know you tried
至少他们知道你尽力了 [03:10.68]Broken dreams
支离破碎的梦想 [03:13.67]Broken dreams inc
破碎的梦想 [03:16.56]Broken dreams
支离破碎的梦想 [03:19.01]Broken dreams inc
破碎的梦想 [03:22.21]Broken dreams
支离破碎的梦想 [03:24.92]Broken dreams inc
破碎的梦想 [03:28.03]Broken dreams
支离破碎的梦想 [03:30.56]Broken dreams inc
破碎的梦想 [03:33.55]No longer asking
不再追问 [03:34.80]We are taking
我们要 [03:39.41]Tomorrow will be
明天会 [03:40.68]What we make it
我们创造了什么