Where Are We Now-MAMAMOO

[ti:Where Are We Now] [ar:MAMAMOO (마마무)] [al:WAW] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where Are We Now - MAMAMOO (마마무)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.05]词：김도훈(RBW)/코스믹 걸 [00:00.10]曲：김도훈(RBW)/코스믹 걸/이후상(RBW) [00:00.17]编曲：김도훈(RBW)/이후상(RBW) [00:00.23]Guitar by：홍준호 [00:00.25]Bass by：최훈 [00:00.28]Piano by：김도훈 [00:00.30]Drum Programing by：이후상 [00:00.34]Strings Arranged by：권석홍 [00:00.37]Strings Conducted by：권석홍 [00:00.41]Strings by：RB-INJ [00:00.44]Chorus by：마마무 [00:00.47]Recorded by：김도훈/유상호/조은주 @ RBW Studio [00:00.52]Strings Recorded by：신대용 @ Infinity Studio [00:00.58]Mixed by：조씨아저씨 @ JoeLap [00:00.61]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering [00:00.66]아름다웠던 눈이 부시던
曾如此美好 曾如此耀眼 [00:06.36] [00:08.95]아프도록 설레며 울고 웃었던
疼痛般的悸动 让人又哭又笑 [00:14.99] [00:16.97]고마웠었던 놓지 말자던
曾满怀感激 曾说过不会放手 [00:23.43] [00:24.98]때론 다투고 잠 못 이룬 수많은 밤
时而争吵后 难以入眠的无数个夜晚 [00:31.00] [00:33.71]한없이 행복해 웃음 지었던
曾无比幸福 面带笑容 [00:40.68]Where are we now [00:42.87] [00:45.88]널 만나 몇 번의 계절을 지나
遇见你 经过几个季节 [00:52.94] [00:53.73]그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
是否在某处徘徊着 [01:01.01]Where are we now [01:03.82] [01:05.01]Where are we now [01:07.16] [01:09.12]Where are we now [01:13.02] [01:13.82]기나긴 여행 중 어느 날
漫长旅行中的某一天 [01:17.08] [01:17.74]Talking about [01:19.59]Where we goin' [01:21.10] [01:21.61]어디론가
你要带我 [01:23.65]날 데려가 줄래
去往何处 [01:25.70]아님 저 바람 부는 대로
要不就 [01:27.95]그냥 흘러가게 둬
随风而去吧 [01:30.46]얼마나 온 걸까 여긴 어디쯤일까
来了多久啊 这里是什么地方 [01:33.06] [01:34.24]On and on [01:35.49]We're on the road [01:36.86]숨 가쁘게 달려왔던
气喘吁吁地跑来 [01:39.18]같이했던 모든 건 멋진 드라마 같은 걸
曾一起做过的一切 犹如一部精彩的电视剧 [01:42.20] [01:42.89]Know know know we know [01:45.69]좋았던 기억
曾经美好的回忆 [01:47.47]끝은 어딘지 끝이 있긴 한지
何处是尽头 会有结局吗 [01:50.86]숨 쉬듯 그렇게 당연했었던
如同呼吸般 如此理所当然 [01:57.96]Where are we now [02:00.22] [02:03.21]널 만나 몇 번의 계절을 건너
遇见你 走过几个季节 [02:10.14] [02:10.87]그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
是否在某处徘徊着 [02:18.31]Where are we now [02:21.35] [02:22.34]Where are we now [02:25.46] [02:26.39]Where are we now [02:29.99] [02:31.14]기나긴 여행 중 어느 날
漫长旅行中的某一天 [02:34.62] [02:52.02]너와 난 왜
你和我为何会 [02:55.89]아프고 또 아파할까
一痛再痛 [02:59.77]그 얼마나 더
我们还要 [03:03.51]서로를 잃은 채 헤매일까
因失去彼此徘徊多久啊 [03:07.32]Where are we now [03:10.01] [03:11.14]Where are we now [03:14.05] [03:15.19]Where are we now [03:18.81] [03:20.06]봄처럼 짧았던 모든 날
所有如春天般短暂的日子 [03:23.22] [03:24.09]아름다운 이 별
这美丽的星辰 [03:27.60]이곳에 너와 같은 꿈을 꾸던 우리 둘
在此地 与你做着同样的梦的我们 [03:35.41]Where are we now