GAMBLER-Monsta X

[ti:GAMBLER] [ar:Monsta X (몬스타엑스)] [al:One Of A Kind] [by:] [offset:0] [00:00.75]GAMBLER - Monsta X (몬스타엑스)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.50]词：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound)/I.M/Laser/황유빈/Jooyoung [00:05.78]曲：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound)/Laser/Jooyoung [00:06.16]编曲：주헌/Ye-Yo! (Yeyosound) [00:06.24]Background Vocals by：주헌/옥재원/김건우 [00:06.31]Keyboards and Percussions by：이진호 [00:06.36]Guitar by：권한얼 [00:06.39]Bass by：옥재원 [00:06.43]Recorded by：장민 at M-Creative Sound/Ye-Yo! at Yeyosound [00:06.55]Mixed by：구종필 at KLANG STUDIO (Asst. 정유라) [00:06.63]If you don't know
你要是不懂 [00:07.78]Now you know
那你现在懂了 [00:09.09]Ok deal
明白 成交 [00:10.27] [00:10.94]오묘한 기류 끈적이는 눈빛 huh
微妙的气流 胶着的眼神 [00:17.16]Oh yeah [00:18.33] [00:18.92]I like that [00:19.71] [00:20.38]모든 걸 베팅해 내 맘을 빼앗은 너 huh
赌上所有 你赢走了我的心 [00:26.87]What you want
你想要什么 [00:28.18] [00:28.70]Secret
秘密 [00:29.34] [00:30.40]Don't you really wanna feel alive
你难道不想感受活着的感觉 [00:32.16] [00:32.90]아침까지 flip that
直至凌晨 翻转局势 [00:34.28] [00:35.28]낯간지러운 불장난
令人心痒的玩火游戏 [00:36.84] [00:37.72]I want something deeper
我想要更进一步 [00:38.66]You na mean hah
你明白吗 [00:40.03]강한 끌림이 와
强烈的吸引 [00:41.55]아직은 알 수 없어 너의 bluffing
现在还未知 你的骗人把戏 [00:44.14] [00:44.76]But 다른 느낌이 와
但是有别样的感觉 [00:46.82]어둠에 감춰놓은
隐藏在黑暗中 [00:47.78]My heart is beating now
我的心脏在跳动 [00:49.57]So sweet 한 네 미소 속에
你的微笑过于甜蜜 [00:52.52]난 빠져들어
我沉迷于此 [00:54.66] [00:56.38]너의 trick에 난 홀려
我被你的小把戏迷惑 [00:59.15]널 밀어내려 해봐도
即使想把你推开 [01:01.00] [01:01.50]널 잊어보려 해봐도
即使想把你忘怀 [01:03.76]흔들리는 이 맘 callin' me now
这颗摇摆不定的心在呼唤我 [01:06.80]Zero zero lucky bang
零 零 幸运爆表 [01:08.91] [01:13.94]My suit is black
我身着黑色西服 [01:15.06]My suit is fresh
全新的装束 [01:16.49]Open my pack
打开我的背包 [01:17.52]Let me show you how I bang
让你看到我是如何炫技的 [01:19.07]All in 했다면 다 이기는 game
若我全押 游戏胜利属于我 [01:21.24]일 벌리는 대로 판은 이미 race
按照事情发展 游戏已经全力加速 [01:23.54]What you do
你做了什么 [01:24.84]They don't know what you do
他们不知道你做了什么 [01:26.75]널 손에 잡은 채
握住你的手 [01:27.71]난 poker face
我面无表情 [01:28.62]Me I'm a handsome sum of money
我？我是金钱堆砌起的帅气人物 [01:31.62]I got a vesper martini hoo
我端着一杯vesper martini [01:34.69]주머니엔 흘러
装满口袋 [01:35.47]넘쳐나는 c-note or dinero
溢出来的金钱 [01:38.12]언제나 깔끔하게 바뀌는 나의 fit
我的装束随时都干净利落地改变 [01:41.11]Nice and sassy
帅气和时髦 [01:41.97]날 따라오는 수식어
是我的修饰词 [01:43.26]All time on season
时刻都受人追捧 [01:44.49]맛은 huh maximum
味道是最顶级的 [01:45.82]무르익다 못해 떨어지네 뚝뚝
还没熟就刷刷地掉下来 [01:48.00]Hot as °F
热辣十足 [01:49.89] [01:50.67]So sweet 한 입맞춤 속에 더 빠져들어
你的微笑过于甜蜜 我沉迷于此 [01:55.89] [01:57.64]너의 trick에 난 홀려
我被你的小把戏迷惑 [02:00.30]날 멈추려고 해봐도
即使想把你推开 [02:01.87] [02:02.67]널 벗어나려 해봐도
即使想把你忘怀 [02:04.40] [02:04.95]흔들리는 이 맘
这颗摇摆不定的心在呼唤我 [02:06.56]Callin' me now
在呼唤我 [02:07.91]Zero zero lucky bang
零 零 幸运爆表 [02:10.00] [02:15.17]My suit is black
我身着黑色西服 [02:16.45]My suit is fresh
全新的装束 [02:17.68]Open my pack
打开我的背包 [02:18.79]Let me show you how I bang
让你看到我是如何炫技的 [02:20.33]All in 했다면 다 이기는 game
若我全押 游戏胜利属于我 [02:22.58]일 벌리는 대로 판은 이미 race
按照事情发展 游戏已经全力加速 [02:24.70]What you do
你做了什么 [02:25.46] [02:26.15]They don't know what you do
他们不知道你做了什么 [02:27.87]널 손에 잡은 채
握住你的手 [02:28.87]난 poker face
我面无表情 [02:29.90]Dance hold up
跳起来 等等 [02:40.09] [02:40.80]She's gone
她走了 [02:41.35] [02:41.86]She's gone
她走了 [02:42.47] [02:43.03]She's gone
她走了 [02:43.61] [02:44.20]She's gone
她走了 [02:44.84] [02:45.66]It's done yeah hoo
好了 [02:49.52]강한 확신에 난
再三确认后 [02:51.34]이제야 알아냈어 너의 bluffing
我现在才看出你的骗人把戏 [02:54.44]반한 순간에 날
让我入迷的那一瞬间 [02:56.36]걸리게 만든 새빨간 lip 위에 trap
是你那鲜红嘴唇上的陷阱 [02:59.63]내 심장을 걸어놓고
赌上我的心脏 [03:00.90] [03:01.50]한순간 다 뺏긴대도
即使在一瞬间被夺去 [03:03.29] [03:03.92]덫에 걸린 이 맘
已经上钩的心 [03:05.29]Killin' me now
现在就解决掉我 [03:06.47]Baby baby aww
宝贝 宝贝 [03:09.34] [03:11.93]Show me something girl
女孩 让我看看 [03:13.08]You wanna be like
你想要什么 [03:14.31]My suit is black
我身着黑色西服 [03:15.31]My suit is fresh
全新的装束 [03:16.42]Open my pack
打开我的背包 [03:17.35]Let me show you how I bang
让你看到我是如何炫技的 [03:19.77]You don't know
你还不知道 [03:20.21]How to take me yet
如何拿下我 [03:21.10] [03:21.80]Cuz love is a gamble
因为爱是一场赌博 [03:23.61] [03:24.74]Just I wanna say
我只想说 [03:25.63] [03:26.74]If you don't know
你要是不懂 [03:27.77]Now you know
那你现在懂了 [03:28.83] [03:29.36]Deal
成交