Brand New (Explicit)-Jazmine Sullivan

[ti:Brand New] [ar:Jazmine Sullivan] [al:Reality Show] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brand New - Jazmine Sullivan (贾斯麦恩·苏莉万)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.58]If I had a dime for every ni**a with a rap dream
如果我给每个有说唱梦想的人一分钱 [00:17.88]And all the girls that be riding working two jobs
所有的女孩都身兼两份工作 [00:19.78]But her boy stays at home making mixtapes
可她的男友待在家里制作音乐磁带 [00:21.68]With a "Don't Disturb" on the doorknob
门把手上写着勿扰 [00:23.68]Then I buy a cheap dress every Friday
每周五我都会买一条廉价裙子 [00:25.60]Cause I go to every show on the weekend
因为我周末去看每场演出 [00:27.46] [00:28.14]And I gotta look good when I'm reppin' him
当我代表他的时候我得让他看起来光彩照人 [00:31.10]He say he about to sign a deal he about to blow
他说他要签一份协议他要大闹一场 [00:35.68]And gotta move to Atlanta we about to go
必须搬去亚特兰大我们要出发了 [00:39.32]I finally see the light and I'm glad I stayed
我终于看到了希望很高兴我留下来了 [00:43.04]But the label said he should be single
可唱片公司说他应该单身 [00:45.76]Wait what he saying
等等他说什么 [00:47.07]Well baby f**k you and then
宝贝去你的吧 [00:48.54]The new crew that you're rollin' with
你身边的新朋友 [00:51.35]They don't know you like I do
他们不像我一样了解你 [00:53.90]I swear when niggas start making money
我发誓当这些家伙开始赚钱时 [00:56.83] [00:57.45]They start acting funny
他们开始变得滑稽可笑 [00:59.28]There's no love when they come up
当他们出现时没有一点爱 [01:01.65]They get it brand new
他们焕然一新 [01:03.24] [01:05.72]They get it brand new
他们焕然一新 [01:09.04] [01:09.65]This one's for
这首歌献给 [01:10.71]All the baby mamas and the down a** chicks
所有的孩子妈妈和漂亮小妞 [01:12.51]Remember y'all used to take bathroom pics In the crib
还记得你们曾经在家里拍浴室照片吗 [01:14.94]And he said if he ever got rich we out this b**ch
他说如果他有钱了我们就离开这个碧池 [01:17.44]Believe that sh*t
相信那些玩意儿 [01:18.25]But now you're living good while I'm sitting
但现在你过得很好而我坐在那里 [01:21.63] [01:22.35]Oh he's probably messing with them hoes I know
我知道他可能和那些娘们在一起 [01:26.78] [01:33.31]That's so brand new
这是全新的感觉 [01:34.64]And my b**ches calling me like "Hey
我的女人对我说嘿 [01:36.10]Ain't that your ni**a with Ye ain't that your ni**a with Jay "
那个不是你的兄弟吗和Ye在一起那个不是Jay在一起吗 [01:39.77]God damn I'm so embarrassed
该死我好尴尬 [01:42.17]But I ain't gon' call 'em cause I've been drinking
但我不会给他们打电话因为我一直在喝酒 [01:45.14] [01:46.02]But I'm getting madder cause this liquor got me thinking
但我越来越生气因为酒让我陷入沉思 [01:49.02]Now I'm dialling your phone
现在我给你打电话 [01:50.88] [01:52.00]Cause we both know that I deserve the throne
因为我们都知道我配得上王位 [01:55.26] [01:57.94]This ain't fair who was there
这不公平谁在现场 [02:00.78] [02:01.71]Who was lovin' you
谁爱着你 [02:04.17] [02:04.75]Well baby f**k you and then
宝贝去你的吧 [02:06.72]The new crew that you're rollin' with
你身边的新朋友 [02:09.31]They don't know you like I do
他们不像我一样了解你 [02:11.37] [02:12.02]I swear when niggas start making money
我发誓当这些家伙开始赚钱时 [02:14.86] [02:15.63]They start acting funny
他们开始变得滑稽可笑 [02:16.83] [02:17.36]There's no love when they come up
当他们出现时没有一点爱 [02:19.61]They get it brand new
他们焕然一新 [02:21.51] [02:23.76]They get it brand new
他们焕然一新 [02:26.51] [02:27.69]This one's for
这首歌献给 [02:28.92]All the baby mamas and the down a** chicks
所有的孩子妈妈和漂亮小妞 [02:30.65]Remember y'all used to take bathroom pics In the crib
还记得你们曾经在家里拍浴室照片吗 [02:32.76]And he said if he ever got rich we out this b**ch
他说如果他有钱了我们就离开这个碧池 [02:35.45]Believe that sh*t
相信那些玩意儿 [02:36.60]But now you're living good while I'm sitting
但现在你过得很好而我坐在那里 [02:39.68] [02:40.51]Oh he's probably messing with them hoes I know
我知道他可能和那些娘们在一起 [02:45.18] [02:51.17]That's so brand new
这是全新的感觉 [02:52.50] [02:53.98]Never thought that you would act so brand new
从未想过你会表现得如此与众不同 [03:00.89] [03:01.74]While you're living good what about me too
当你过得很好那我呢