ストローハットの夏想い (Night Tempo Showa Groove Mix)-Night Tempo/斉藤由貴

[ti:ストローハットの夏想い (Night Tempo Showa Groove Mix)] [ar:Night Tempo/斉藤由貴 (さいとう ゆき)/斉藤由貴 (さいとう ゆき)] [al:Night Tempo presents ザ・昭和アイドル・グルーヴ] [by:] [offset:0] [kana:1なつ1おも1さい1とう1ゆ1き1し1きょく1おも1だ1きょ1ねん1ある1とき1き1せつ1なつ1はん1しろ1うで1すこ1む1くち1き2わら1とき1こと1ば2きょう1わたし1こま1ひとみ1ふ1げ1さき1し2わら1あん1しん1す] [00:00.23]ストローハットの夏想い (Night Tempo Showa Groove Mix) - Night Tempo/斉藤由貴 (さいとう ゆき)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.71]词：あさくらせいら [00:05.89]曲：MAYUMI [00:20.73]想い出せるかな 去年のアルバム
还能回想起来吗 去年的那本相册 [00:30.10]ふたりでどこか 歩いた時の
当我们漫无目的地走着时 [00:34.72]あなたのことば
你说过的话 [00:39.96]季節は夏だね 半そでだったから
那是在夏天呢 我们都穿着短袖 [00:49.23]あなたの白い 腕が少しね
看着你白嫩的手腕 [00:54.09]はずかしかった
我稍微泛起羞涩 [00:58.82]さっきからおかしいよ
从刚刚开始 就变得有些奇怪 [01:03.72]無口を決めてばかりで
明明决定了要沉默不语的 [01:08.43]オレンジ・ペコだって
但却因为凉了的橙白毫红茶 [01:11.91]さめてもうすねてるわ
又开始怄气 [01:18.24]ストローハットに
喝下一口草帽鸡尾酒 [01:23.20]あなたが微笑った
你脸上浮现出微笑 [01:27.78]きっとふたりは あの時のまま
我们两人 定一如那时 [01:32.39]ここにいるよね
仍常存在这里 [01:46.04]カーテンのかげで言葉をさがした
窗帘飘动 藏起了我想说的话 [01:55.35]今日の私は 困ったドォル
今天的我 就像一个困惑的玩偶 [01:59.99]あなたのせいよ
这都是因为你啊 [02:04.99]どうして?そんな瞳
为什么?你要这样望向我 [02:09.61]やっぱり ほんのジョークでしょ
果然 这不过只是一句玩笑吧 [02:14.52]伏せたまつ毛の先
你低垂的睫毛 [02:18.02]すべてを知ってるのね
宣告着你已知晓一切 [02:24.43]メガネのふちから
若能透过眼镜 [02:29.00]"クスリ"と微笑えば
"悄悄"向我微笑 [02:33.60]わたし きっとね 安心するよ
我一定会就此感到安心 [02:38.42]かわさないでね
请别躲开我 [02:43.06]きらいになっても好きなままでも
不论你是否喜欢我 [02:48.32]ここにいてよね
都会常存在这里吧