l e t . g o . m y . h a n d (Explicit)-J. Cole/Bas/6LACK

[ti:l e t . g o . m y . h a n d (Explicit)] [ar:J. Cole] [al:The Off-Season (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]l e t . g o . m y . h a n d (Explicit) - J. Cole
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.28]Lyrics by：J. Cole [00:02.56]Composed by：J. Cole [00:03.85]J. Cole： [00:04.20]Soldier's song marching on on
战士的歌曲 前进 前进 [00:11.04]Hoping to see home
希望能回到家 [00:14.35] [00:14.94]If I die before I
如果在我再次看见你的笑脸之前 [00:19.58] [00:20.33]See your smile just one more time
就先死去 [00:24.51]Sometimes I question whether this s**t matters
有时候我很疑惑这到底重不重要 [00:26.55]Puttin' substance into something and the world's so used to instant gratification
在一个将物质变得即时满足的世界 [00:30.49]I found this instrumental on my phone while on vacation
度假的时候 我发现了手机上这首纯音乐伴奏 [00:33.06]Ib sent it a year ago or so
Ib大概一年前发给我的 [00:35.02]I probably heard it before but slept on it you know
我以前可能听过 但听了就放着了 你知道吗？ [00:37.79]S**t don't always connect as soon as you press play
灵感不会你一按下播放键就迸发出来 [00:40.30]At times you gotta step away do some livin'
有时候你得暂时走开 干些别的事情 [00:43.07]Let time provide a new prescription givin' truer vision
让时间帮你解决问题 给你更真实的视野 [00:45.79]I dibble-dabble in a few religions
我对一些宗教略有涉猎 [00:47.78]My homie constantly telling me 'bout Quran puttin' me on
我的朋友经常给我讲述《古兰经》 引起了我的兴趣 [00:51.04]I read a few pages and recognize the wisdom in it
我读了几页 看出了其中隐含的智慧 [00:53.58]But I ain't got the discipline for stickin' with it
但我没有坚持遵守宗教条例 [00:55.96]Now I'm on the way to London got a show for seven digits
现在我在去伦敦的路上 有一场百万观众的演出 [00:58.62]I'm wonderin' just when did I become my biggest critic
我想知道 我什么时候成了自己最大的批评者 [01:01.23]I wanna be my biggest fan like
我希望我是自己最大的粉丝 [01:02.95]How I was when didn't nobody know my jams
就像曾经我无人知晓的那时 [01:05.02]Today my son said "Dad let go my hand"
今天我儿子跟我说 爸爸 放手让我自己走 [01:06.95]Reminded me one day he's gonna be his own man
提醒了我总有一天 他要自己做个男子汉 [01:09.56]And my job is to make sure he's equipped
而我的工作就是确保他做好了准备 [01:11.75]I gotta make sure he not no b***h 'cause n***as bound to try him
我要保证他不是懦夫 因为别人一定会来审判他 [01:14.53]If I said I was the toughest growin' up I would be lyin'
如果我说我成长过程中最无所畏惧 我就是在说谎 [01:17.15]I had a fear of gettin' punched while everybody eyein'
当所有人的目光都集中在我身上 我害怕受到伤害 [01:19.96]Add to that a constant fear of dyin'
而且还一直对死亡充满恐惧 [01:21.98]By gunshot wound the other violent type of endings
害怕被枪射杀 另一种暴力的结局 [01:24.68]I kept a tough demeanor on the surface but was mostly just pretendin'
我表面上看起来十分强硬 但大部分时候都是强撑的而已 [01:27.90]Luckily my bluff was workin' way more often than not
幸运的是 我的虚张声势往往能起作用 [01:30.43]But sometimes a n***a pulled my card tryna expose me for a fraud
但有时候某个家伙抽走了我的底牌 想揭穿我是个骗子 [01:34.10]And with my reputation at stake
我的名誉岌岌可危 [01:35.84]I was scufflin' just to save face
我小心翼翼只是想保住面子 [01:37.28] [01:37.79]Couple wins couple losses some broken up too quick to call it
有人赢了 有人输了 有人太快就一败涂地 [01:41.40]My last scrap was with Puff Daddy who would've thought it
我最后一次吵架是跟Puff Daddy 谁能想到呢 [01:44.10]I bought that n***a album in seventh grade and played it so much
我七年级的时候买了那家伙的专辑 听了无数遍 [01:46.99]You would've thought my favorite rapper was Puff
你可能会觉得我最爱的饶舌歌手是Puff [01:49.15]Back then I ain't know s**t now I know too much
那时候 我对这些一窍不通 现在我了解了太多 [01:52.02]Ignorance is bliss and innocence is just ignorance before it's introduced to currency and clips
无知是种祝福 在了解到金钱与暴力 [01:57.38]Or bad licks that have a n***a servin' three to six s**t
或者那些家伙趋之若鹜的东西之前 无知就单纯是无知 [02:00.78]J. Cole/Bas/6LACK： [02:01.52]Soldier's song marching on on
战士的歌曲 前进 前进 [02:07.48] [02:08.43]Hoping to see home
希望能回到家 [02:11.60] [02:12.18]If I die before I
如果在我再次看见你的笑脸之前 [02:17.43]See your smile just one more time
就先死去 [02:22.36]Bas： [02:22.85]Soldier's song
战士的歌曲 [02:24.96] [02:25.67]I could be one to lean on
我可以成为依靠的对象 [02:27.40] [02:28.08]Time will right the wrongs
时间会纠正错误 [02:30.50]Won't be long
不需要太久 [02:32.81] [02:33.46]How can we grow any closer
我们如何才能更加靠近 [02:35.44] [02:36.04]How can we grow any closer
我们如何才能更加靠近 [02:38.90]How can we grow any closer
我们如何才能更加靠近 [02:41.54]How can we grow any closer
我们如何才能更加靠近 [02:43.53] [02:45.50]Something inside of me's tryna crawl up to the surface
我内心的东西想要爬出来 [02:49.58]Something is suddenly smothering stopping me
有些事突然使我喘不上来气 [02:52.01]Stubbornly getting its way
固执己见 [02:54.20]Way
固执 [02:54.90]Way
固执 [02:55.56]Way
固执 [02:56.28]Drowning out the wave
淹没这浪涛 [02:57.78]Drowning out
淹没 [02:58.79]I've got a reason to believe that I'll turn out just fine
我有理由相信 我会过得很好 [03:05.69]Soldier's song
战士的歌曲 [03:07.45]Diddy： [03:08.36] [03:10.46]Lord please guide our steps
上帝 请为我们指引方向 [03:11.57] [03:13.45]Watch us cover us
看着我们 庇佑我们 [03:15.78] [03:17.12]So that every move we make is in alignment with Your will
这样我们的每一步都与您的意志一致 [03:20.45] [03:21.55]Your purpose
与您的目的一致 [03:21.93] [03:23.91]Please fill us with Your spirit
请用您的精神充实我们 [03:24.98] [03:26.55]Keep us forever in the present
将我们永远留在现在 [03:27.53] [03:29.30]For presence makes the strongest fathers
因为存在造就了最强大的父亲 [03:30.45] [03:32.57]Teach us how to lead
教我们如何去引路 [03:33.27] [03:34.92]Show us how to love
让我们明白如何去爱