Voice Of The Heart-Diana Ross

[ti:Voice Of The Heart] [ar:Diana Ross] [al:Take Me Higher] [by:] [offset:0] [00:00.00]Voice Of The Heart - Diana Ross (黛安娜·罗斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.99]Sometimes when your world seems so big and real
有时你的世界如此浩瀚如此真实 [00:39.69]You may run to the shelter of walls
你可以奔向高墙的庇护所 [00:45.30]Sometimes you may wish
有时候你可能希望 [00:47.98]You could be like your shadow
你可以变成你的影子 [00:50.61]It fits wherever it falls
落在哪里都合适 [00:58.09]Whenever the night's too deep to find
每当夜幕降临难以寻觅 [01:04.45]And the morning is too far away
黎明已经遥不可及 [01:09.38]Wherever you are
无论你在哪里 [01:12.22]There's always a star to guide the way
总有一颗星星为我指引方向 [01:16.34]There to guide the way
为你指引方向 [01:18.84]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [01:21.77]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [01:24.58]A door inside will open
一扇门会为你打开 [01:27.70]And a light will flood the dark
一道光芒照亮黑暗 [01:30.01]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌 [01:33.07]Or a soul forever young
或是永远年轻的灵魂 [01:35.81]We all will find an answer
我们都会找到答案 [01:39.58]In the voice of the heart
发自内心的声音 [01:47.56]Tonight if a dream should come to your sleep
今晚如果你进入梦乡 [01:52.93]With a picture you don't wanna see
带着你不愿看到的照片 [01:58.67]Go where it leads from secret to secret
去往通往秘密的地方 [02:04.04]You are what you want to be
你可以随心所欲 [02:11.40]Whenever the sun refuses to shine
每当阳光不再照耀 [02:17.77]And you can't chase the storm clouds away
你无法赶走乌云 [02:22.82]Wherever you are there's always a star to guide the way
无论你身在何处总有一颗星星为你引路 [02:29.74]There to guide the way
为你指引方向 [02:32.19]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [02:35.13]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [02:38.12]A door inside will open
一扇门会为你打开 [02:40.99]And a light will flood the dark
一道光芒照亮黑暗 [02:43.42]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌 [02:46.42]Or a soul forever young
或是永远年轻的灵魂 [02:49.10]We all will find an answer
我们都会找到答案 [02:53.74]In the voice of the heart
发自内心的声音 [02:59.86]Living in a private world
生活在一个私密的世界里 [03:03.60]There are times when it's hard to break through
有时候很难突破自己 [03:11.52]So don't give up
所以不要放弃 [03:14.56]Each time you hurt you've got nothing to lose
每当你受伤时你已经一无所有 [03:20.16]There's a voice inside of you
你心中有个声音 [03:24.40]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [03:27.46]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [03:30.14]A door inside will open
一扇门会为你打开 [03:33.08]And a light will flood the dark
一道光芒照亮黑暗 [03:35.57]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌 [03:38.63]Or a soul forever young
或是永远年轻的灵魂 [03:41.31]We all will find an answer
我们都会找到答案 [03:45.93]In the voice of the heart
发自内心的声音 [03:47.93]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [03:49.39]（Listen）
听着 [03:50.20]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [03:52.25]（Dream it）
梦想吧 [03:53.38]A door inside will open
一扇门会为你打开 [03:55.77]And a light will flood the dark
一道光芒照亮黑暗 [03:58.08]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌 [04:01.14]Or a soul forever young
或是永远年轻的灵魂 [04:03.82]We will find the answer
我们会找到答案 [04:08.19]In the voice of the heart
发自内心的声音 [04:09.97]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [04:12.09]（Long enough）
够久了 [04:12.90]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [04:14.66]（Strong enough）
足够强大 [04:15.60]A door inside will open
一扇门会为你打开 [04:18.22]And a light will flood the dark
一道光芒照亮黑暗 [04:20.68]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌 [04:23.42]Or a soul forever young
或是永远年轻的灵魂 [04:26.47]We will find an answer
我们会找到答案 [04:30.62]In the voice of the heart
发自内心的声音 [04:32.86]If you listen long enough
如果你侧耳倾听 [04:34.99]If you dream it strong enough
如果你的梦想足够强烈 [04:36.50]In the voice
在这声音里 [04:37.06]In the voice of the heart
发自内心的声音 [04:40.17]We will find the answer
我们会找到答案 [04:43.79]Like a song too long unsung
就像一首长久未唱的歌