Remember Me-Boy In Space/Robin Lundback/Freddy Haggstam/Philip Tillström

[ti:Remember Me] [ar:Boy In Space] [al:Remember Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remember Me - Boy In Space
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.31]Lyrics by： Robin Lundbäck/ Freddy Häggstam/ Philip Tillström [00:02.63]Composed by： Robin Lundbäck/ Freddy Häggstam/ Philip Tillström [00:03.95]Stuck in my head like melodies
像旋律一样萦绕在我的脑海里 [00:06.33]Can't get you out no remedy
无法将你拯救无药可救 [00:08.73]Wish I could wipe my memory uh
希望我能抹去我的记忆 [00:11.44]Oh yeah yeah
Oh yeah yeah [00:12.32] [00:12.92]Heavy heart since I met ya
自从遇见你我心情沉重 [00:14.68] [00:15.24]In my head heavy metal
在我的脑海里重金属 [00:17.67]Caught me by surprise
让我措手不及 [00:19.26]Late night uber just to get a tattoo
深夜搭乘Uber只为做个纹身 [00:21.62] [00:22.55]You're a foot I'm a pedal
你是一只脚我是一个踏板 [00:24.12] [00:24.91]I'm a dog in your kennel
我是你家里的小狗 [00:27.34]But then I don't mind
但我不介意 [00:28.68]It's a ghost town but I pass through
这是一座鬼城但我经过这里 [00:30.74]Wish I left you in the dust to spend your time
多么希望我让你望尘莫及与你共度美好时光 [00:35.22]So there's no chance to run into you down the line
所以再也没有机会遇到你 [00:39.90]But when I think about you I just get so high
但当我想起你我就兴奋不已 [00:44.80]I've had these dreams about you
我总是梦到你 [00:47.12]But I know they won't come true
但我知道这些梦想不会成真 [00:49.40] [00:50.23]Oh stuck in my head like melodies
萦绕在我脑海里就像美妙的旋律 [00:54.39]Can't get you out no remedy
无法将你拯救无药可救 [00:56.82]Wish I could wipe my memory uh
希望我能抹去我的记忆 [01:00.13] [01:01.54]And I will burn like gasoline
我会像汽油一样燃烧 [01:03.90]Just light the match I'll be your fiend
点燃火柴我会做你的恶魔 [01:06.31]And when I'm gone remember me
当我离开人世请记住我 [01:08.81]Remember me
记住我 [01:10.27] [01:11.09]Stuck in my head like melodies
像旋律一样萦绕在我的脑海里 [01:13.45]Can't get you out no remedy
无法将你拯救无药可救 [01:15.85]Wish I could wipe my memory uh
希望我能抹去我的记忆 [01:19.33] [01:20.75]And I will burn like gasoline
我会像汽油一样燃烧 [01:23.11]Just light the match I'll be your fiend
点燃火柴我会做你的恶魔 [01:25.50]And when I'm gone remember me
当我离开人世请记住我 [01:27.95]Remember me
记住我 [01:29.44] [01:32.00]Oh oh oh oh [01:35.60] [01:36.71]Oh oh
Oh oh [01:38.87] [01:39.39]Empty room at a motel
汽车旅馆里空荡荡的房间 [01:41.68]Four walls for me and I
四面高墙让我无处可逃 [01:44.13]In an endless night
在无尽的黑夜里 [01:45.60]Tears run' dry by the fire
泪水在烈火旁流干 [01:47.17]I wish I left you in the dust to spend your time
我希望我让你望尘莫及与你共度美好时光 [01:51.89]So there's no chance to run into you down the line
所以再也没有机会遇到你 [01:56.82]But when I think about you I just get so high
但当我想起你我就兴奋不已 [02:01.51]I've had these dreams about you
我总是梦到你 [02:03.90]But I know they won't come true
但我知道这些梦想不会成真 [02:06.28] [02:07.06]Oh stuck in my head like melodies
萦绕在我脑海里就像美妙的旋律 [02:11.08]Can't get you out no remedy
无法将你拯救无药可救 [02:13.45]Wish I could wipe my memory uh
希望我能抹去我的记忆 [02:16.99] [02:18.27]And I will burn like gasoline
我会像汽油一样燃烧 [02:20.66]Just light the match I'll be your fiend
点燃火柴我会做你的恶魔 [02:23.22]And when I'm gone remember me
当我离开人世请记住我 [02:25.63]Remember me
记住我 [02:27.05] [02:27.90]Stuck in my head like melodies
像旋律一样萦绕在我的脑海里 [02:30.23]Can't get you out no remedy
无法将你拯救无药可救 [02:32.67]Wish I could wipe my memory uh
希望我能抹去我的记忆 [02:36.15] [02:37.47]And I will burn like gasoline
我会像汽油一样燃烧 [02:39.83]Just light the match I'll be your fiend
点燃火柴我会做你的恶魔 [02:42.25]And when I'm gone remember me
当我离开人世请记住我 [02:44.67]Remember me
记住我 [02:46.27] [02:48.79]Oh oh oh oh [02:52.38] [02:53.44]Oh oh
Oh oh