늪 (The morass) (Inst.)-李艺俊

[ti:늪 (The morass) (《顶楼2》韩剧插曲)] [ar:李艺俊 (이예준)] [al:펜트하우스2 OST Part.3 (顶楼2 OST Part.3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]늪 (Inst.) - 李艺俊
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.88]词：E-Race/하재홍 [00:03.58]曲：E-Race [00:04.11]编曲：E-Race/최우석/백무현 [00:05.16]Published by：Music Cube, Inc. [00:06.05]Vocal by：이예준 [00:06.58]Piano by：이경주 [00:07.12]Chorus by：김현아 [00:07.63]Guitar by：정재필 [00:08.17]Bass by：송태호 [00:08.70]Cello by：박고운 [00:09.22]Recorded by：박근준 @velvetsound [00:09.94]Mixed by：방경식 @Fader Studio [00:10.85]Mastered by：박정언 @Honey Butter Studio [00:12.14] [00:16.24]내 안에 빛이 들지가 않아
在我心里没有一丝光芒 [00:22.33] [00:24.20]숨 쉬는 모든 게 다 의미가 없어
活着的一切感觉全无意义 [00:30.22] [00:31.23]붉어진 깊고 깊은 늪 속에서
在日渐深红的沼泽里 [00:37.79] [00:39.30]살아야 할 이유가 아직 남아 있는데
仍有活下去的理由 [00:46.74] [00:47.39]끝이 없는 어둠 속을 혼자서 걸어가
独自走在无尽的黑暗中 [00:55.75]흐려지는 기억 속에서 살아간데도
活在日渐模糊的记忆里 [01:02.72]차가워진 내 심장이 또 뜨거워질 때
当我那冰冷的心再次变得火热时 [01:11.15]원하지 않던 순간이
曾讨厌的瞬间 [01:15.47]모두 사라질 수 있길
但愿能全部消失 [01:19.90] [01:20.99]혼자서 다른 곳에 있어도
即便独自身处异地 [01:27.28] [01:29.27]돌아갈 수 있게 날 놓지 말아 줘
也不要放开我 让我能够回去 [01:34.97] [01:35.91]날 안아줘 그리움에 더 사 묻혀
拥抱我 沉浸在思念中 [01:42.42] [01:43.99]따스했던 온기가 아직 남아 있는데
曾经的温热依旧存留着 [01:51.55] [01:52.05]끝이 없는 어둠 속을 혼자서 걸어가
独自走在无尽的黑暗中 [01:59.68] [02:00.44]흐려지는 기억 속에서 살아간데도
活在日渐模糊的记忆里 [02:07.42]차가워진 내 심장이 또 뜨거워질 때
当我那冰冷的心再次变得火热时 [02:15.03] [02:15.86]원하지 않던 순간이
曾讨厌的瞬间 [02:20.20]모두 사라질 수 있길
但愿能全部消失 [02:24.99]흐르지 않아
连眼泪都没流下 [02:26.45]눈물도 무뎌져 가는 내 마음은
我那逐渐变得麻木的心 [02:32.38]불씨 하나 남은 게 없어
没有一根火种留下 [02:39.03] [02:41.75]끝도 없이 헤매이는 원망에 기억들
对无尽彷徨埋怨仍记忆犹新 [02:49.17] [02:49.68]남겨지는 깊은 상처가 나를 조여 와
深深留在心里的伤痕将我勒紧 [02:57.03]차가워진 내 심장이 또 뜨거워질 때
当我那冰冷的心再次变得火热时 [03:04.53] [03:05.38]칠흑 같은 이 어둠에 빛을 비춰줘
在这一片漆黑之地 请照亮我 [03:12.50]Where I am