말해줘-Kozy Pop

[ti:말해줘] [ar:Kozy Pop (코지팝)/김창민 (金昌珉)/최민석 (崔民锡)] [al:Seoul Vibes, Floral] [by:] [offset:0] [00:00.00]말해줘 - Kozy Pop (코지팝)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.74]词：김창민 [00:15.49]曲：김창민/최민석 [00:23.24]Oh girl [00:24.35] [00:25.92]시간이 딱 멈춘 것 같아
时间彷如忽然静止 [00:29.11] [00:30.54]네가 들어온 순간
你向我走来的瞬间 [00:32.51]Oh girl [00:33.65] [00:35.12]눈이 마주친 순간
四目相对的那一刻 [00:36.99] [00:37.61]어딜 봐도 어딜 가도
不管看哪儿还是去哪儿 [00:39.81]네가 생각나잖아
都会想起你 [00:41.91]네게 반했어
我对你一见钟情 [00:42.45]너를 지금 원해
你现在在干嘛 [00:44.40]네게 말을 걸어
我先向你搭话 [00:45.31]어디까지 편해
怎样才会舒适 [00:46.80]I wanna know 네 맘의 생각
我想知道你内心的想法 [00:49.15]그런 사람이 나일까
那个人会是我吗 [00:51.41]둘이서 떠나 나랑 가자
两个人出发 和我一起走吧 [00:53.35] [00:53.88]내가 너를 위해
我为了你 [00:54.76]어디든지 따라
跟着你到天涯海角 [00:56.20]너랑 갈게 뭐든 할게
与你远走高飞 我什么都会做 [00:58.63]네가 원한다면
只要你愿意 [01:01.21]지금 나
我现在 [01:03.15]조금은 떨려와
有点紧张 [01:05.37]이렇게 설레본 적도
从未有过这般悸动 [01:07.94]뛰어본 적도 없었어
心也没有跳过这么快 [01:10.50]Oh girl [01:11.25] [01:11.88]대답해 줄래 이제
现在能回答我吗 [01:14.79]고민은 말고 바로
不要考虑 [01:17.34]이제 내게 와줘 girl
现在马上来我身边 [01:19.40]네게 빠진걸
我被你迷住了 [01:20.61] [01:21.25]눈이 자꾸 가 oh yeah
眼睛总是望向你 [01:24.14]I just wanna light it up with you [01:26.57]너를 너무 알고 싶어 나
我太想要了解你 [01:28.78] [01:29.43]Girl 다가와 줄래
能靠近我一点吗 [01:32.91] [01:33.60]지금 우리 둘이 눈이
我们的双眼 [01:35.95]맞은 순간 숨이 멎어
对上的瞬间 无法呼吸 [01:38.94]Girl 나 yeah
Girl 我 [01:40.93]네가 좋아 oh yeah
喜欢你 [01:43.26]말해줘
告诉我 [01:44.24] [01:45.02]내게 말해줘 babe
请告诉我 [01:48.32]Girl 나 yeah
Girl 我 [01:50.39]지금이야 yeah
就是现在 [01:52.71]말해줘
告诉我 [01:54.33]지금 내게 다가와 줘
现在请向我靠近 [01:58.49] [02:16.62]사실 나
其实我 [02:18.43]조금은 떨려와
有点紧张 [02:20.66]이렇게 끌려본 적도
从未这样深陷过 [02:23.06]원해본 적도 없었어
也没有这般渴望过 [02:25.24] [02:25.82]Oh girl [02:26.64] [02:27.17]대답해 줄래 이제
现在能回答我吗 [02:30.47]고민은 말고 바로
不要考虑 [02:32.45]이제 내게 와줘 girl
现在马上来我身边 [02:34.79]네게 빠진 걸
我被你迷住了 [02:36.50]눈이 자꾸 가 oh yeah
眼睛总是望向你 [02:39.50]I just wanna light it up with you [02:41.91]너를 너무 알고 싶어 나
我太想要了解你 [02:44.14] [02:44.99]Girl 다가와 줄래
能靠近我一点吗 [02:47.87] [02:48.88]지금 우리 둘이 눈이
我们的双眼 [02:51.22]맞은 순간 숨이 멎어
对上的瞬间 无法呼吸 [02:54.22]Girl 나 yeah
Girl 我 [02:56.21]네가 좋아 oh yeah
喜欢你 [02:58.61]말해줘
告诉我 [02:59.70] [03:00.29]내게 말해줘 babe
请告诉我 [03:03.61]Girl 나 yeah
Girl 我 [03:05.21] [03:05.83]지금이야 yeah
就是现在 [03:07.65] [03:08.18]말해줘
告诉我 [03:08.97] [03:09.57]지금 내게 다가와 줘
现在请向我靠近