IYAH (Feat. Yoon Jong Shin) (아이야)-姜昇润/尹钟信

[ti:IYAH] [ar:姜昇润 (강승윤)/尹钟信 (윤종신)] [al:PAGE] [by:] [offset:0] [00:00.38]IYAH - 姜昇润 (강승윤)/尹钟信 (윤종신)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.78]词：강승윤/윤종신 [00:02.27]曲：강승윤/AiRPLAY [00:02.79]编曲：AiRPLAY/강승윤 [00:03.73] [00:16.01]아 난 왜 이럴까
啊 我怎么会这样 [00:18.82]내일은 잘하자
明天好好努力吧 [00:20.34] [00:22.63]애써 마음을 다잡아봐도
我努力试图稳定心态 [00:25.57]자꾸만 작아진다
却总变得渺小啊 [00:28.17] [00:31.33]야 시간아 좀만
呀 时间啊 等下 [00:34.22]천천히 가라
稍微走慢些吧 [00:36.04] [00:38.00]요즘 부쩍 널 따라가기가
最近紧紧追随在你身后 [00:41.40]조금씩 벅차다
我也有些吃力了 [00:43.79] [00:46.77]시간이 지나면 지날수록
随着时光渐渐流逝 [00:49.69]세상은 내게
世界强行 [00:51.62] [00:54.47]더 많은 걸 강요해
对我要求了更多 [00:55.93] [00:56.45]나 하나도 힘든데
我自己都足够辛苦 [00:57.86] [00:58.38]나보고 어쩌라고
究竟还指望我怎样 [01:01.46]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [01:04.65] [01:05.21]우리 엄마 눈엔
在我妈妈的眼中 [01:07.17] [01:08.81]보이는 게 다 아니아니야
目之所见并非全部啊 [01:12.79]아직 어린데
还不成熟 [01:13.83]실수 좀 하면 어때
有些失误又怎样 [01:16.80]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [01:20.51]모진 세상 속에
在这残酷世界中 [01:22.60] [01:24.57]부담주지 마이야이야
不要给我负担 不要啊 [01:28.17]나도 사람인데
我也是个人啊 [01:29.59]어떻게 다 잘해
哪能事事完美 [01:32.03] [01:33.44]야 서두르지 마
啊 不要着急 [01:36.12]결국 어른 돼
最终成为大人 [01:38.20] [01:40.06]애써 어른 다 됐다 해도
即便长大成人 [01:42.87]숨만 더 가빠올걸
也只是变得更气喘吁吁 [01:46.59] [01:48.70]야 시간은 절대
呀 时间绝对 [01:51.65]말 듣지 않아
不会顺从人意 [01:53.66] [01:55.55]시간 맘대로 갈 테면 가라고 해
时间这般任性的话 就让他走吧 [01:59.37]그럼 널 따라올걸
那么我会跟着你 [02:02.66] [02:04.18]가슴이 아프면 아플수록
越是心痛 [02:07.13]은근히 세져
就隐约会变强大 [02:09.58] [02:11.98]그러다가 벅차면
如果觉得累的话 [02:13.82]몰래 펑펑 울어봐
偷偷地大哭一场吧 [02:15.28] [02:15.78]어른도 아닌데 뭘
我又不是大人 [02:18.75]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [02:22.37]우리 엄마 눈엔
在我妈妈的眼中 [02:24.74] [02:26.45]보이는 게 다 아니아니야
目之所见并非全部啊 [02:30.08]아직 어린데
还不成熟 [02:31.30]실수 좀 하면 어때
有些失误又怎样 [02:34.17]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [02:37.84]모진 세상 속에
在这残酷世界中 [02:40.04] [02:41.98]부담주지 마이야이야
不要给我负担 不要啊 [02:45.64]나도 사람인데
我也是个人啊 [02:47.11]어떻게 다 잘해
哪能事事完美 [02:49.57] [02:51.22]먹고 싶어 먹은 나이가 아닌데
虽然年龄增长并非我的意愿 [02:53.93] [02:54.86]아직 내게 술은 쓰기만 한데
对我来说酒依然只有苦味 [02:58.70]열일곱에 내가 어제처럼 선명한데
我感觉十七岁还恍如昨日啊 [03:03.45] [03:05.32]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [03:09.03]우리 엄마 눈엔
在我妈妈的眼中 [03:11.21] [03:12.84]보이는 게 다 아니아니야
目之所见并非全部啊 [03:16.51]아직 어린데
还不成熟 [03:17.75]실수 좀 하면 어때
有些失误又怎样 [03:20.57]난 아직 아이야이야
我还是个孩子啊 [03:24.32]모진 세상 속에
在这残酷世界中 [03:26.57] [03:28.22]부담주지 마이야이야
不要给我负担 不要啊 [03:32.07]나도 사람인데
我也是个人啊 [03:33.52]어떻게 다 잘해
哪能事事完美