Ruby Falls-Waxahatchee

[ti:Ruby Falls] [ar:Waxahatchee] [al:Saint Cloud] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ruby Falls - Waxahatchee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.37]Lyrics by：Katie Crutchfield [00:00.74]Composed by：Katie Crutchfield [00:01.12]I take flight on borrowed time
我搭上借来的飞机 [00:04.37]I was once terrified of heights
我曾经恐高 [00:07.91]I say a prayer I look down and I'm ready to die
我虔诚祈祷俯视着大地我准备死去 [00:15.95]If you cross over tonight
如果你今晚来找我 [00:19.52]You see beyond the darkest sky
你能看透黑暗的天空 [00:23.13]You taste the blood as something wild and alive
你品尝着血腥的滋味仿佛是狂野而生猛的东西 [00:30.20]You might light up in a flash
你可能会在一瞬间绽放光芒 [00:33.64]You won't hold onto a flame
你不会执着于心中的爱火 [00:37.74]It's a squalid way to live but it's the rules of the game
这是肮脏的生活但这是游戏规则 [00:45.30]It ain't your fault
这不是你的错 [00:48.65]It's just a shame
真是遗憾 [00:54.45]To fall without aim
漫无目的地坠落 [01:12.26]I walk down east seventh street
我走在东七街 [01:15.83]A wistful wild depravity
充满渴望疯狂堕落 [01:19.34]Iconoclastic black and white dusty and sweet
标新立异的黑色和白色布满灰尘的甜蜜 [01:27.03]I tell this story every time
每次我都会讲述这个故事 [01:30.43]Real love don't follow a straight line
真爱不会走直线 [01:34.16]It breaks your neck it builds you a delicate shrine
它折断你的脖子为你建造一座精致的殿堂 [01:41.81]You might mourn all that you wasted
你可能会哀悼你浪费的一切 [01:45.02]That's just part of the haul
那只是一部分 [01:49.02]Tangling up all your good fortune bearing the heart of the fall
你的好运纠缠在一起承受着坠落的心 [01:56.45]You won't break it after all
你终究无法将它摧毁 [02:07.39]Look at us man and bride
看看我们男人和新娘 [02:11.00]And a grinding sound
摩擦的声音 [02:14.90]Faithful to a life underground
忠于地下生活 [02:22.26]And when the picture fades the years will make us calm
当画面褪去岁月会让我们平静下来 [02:29.75]I'll sing a song at your funeral
我会在你的葬礼上唱一首歌 [02:37.46]Laid in the Mississippi gulf
躺在密西西比湾 [02:44.80]Or back home at Waxahatchee creek
或者回到WaxahahatcheeCreek的家里 [02:52.50]You know you got a friend in me
你知道我是你的朋友 [03:00.11]I'm an angler married to the sea
我是个钓鱼的人嫁给了大海