tommy-Shura
SQ
歌手 : Shura
时长 : 04:16
tommy-Shura 无损flac下载 mp3下载
tommy-Shura 在线试听 歌词免费下载
[ti:tommy]
[ar:Shura]
[al:forevher]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]tommy - Shura
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.28]Lyrics by:Alexandra Lilah Denton/Orlando Higginbottom [00:00.57]Composed by:Alexandra Lilah Denton/Orlando Higginbottom [00:00.85]Tommy:
汤米 [00:01.14]My wife passed away about
我妻子过世了 [00:03.98]I guess it's been eight or nine years
我想已经过了八九年 [00:06.86]And uh my high school sweetheart
我的高中恋人 [00:10.69]Who's a widow in midland
谁是米德兰的寡妇 [00:15.58]I got up the nerve to call her
我鼓起勇气给她打电话 [00:17.78]You wanna go to dinner
你想和我共进晚餐 [00:18.83]Yeah she did so said I dreamed about my wife
她说我梦见了我的妻子 [00:24.49]And she said I thought you'd marry again
她说我以为你会再婚 [00:26.44]And I said didn't seem like a good idea
我说这似乎不是个好主意 [00:30.84]She said you're going to get to where
她说你要去哪里 [00:32.21]You can't drive to midland
你不能开车去米德兰 [00:33.11]And then you're going to be awful lonesome
然后你会变得无比孤独 [00:35.68]I said let's talk about you how's it up there
我说让我们谈谈你过得怎么样 [00:38.23]And she said marvelous just great
她说不可思议太好了 [00:42.05]I said have you seen my friend's husband up there
我说你看见我朋友的丈夫了吗 [00:44.58]Oh yeah he's having a good time
他过得很开心 [00:47.27]So I called her up and I said
所以我给她打电话我说 [00:48.93]They're up there just having a great time
他们在上面玩得很开心 [00:50.62]And all we do is go to dinner
我们所做的一切就是共进晚餐 [00:54.50]S**t I always heard heaven was awful nice
我总是听说天堂无与伦比 [00:58.75]So I made up my mind that I was gonna have more fun than anybody
所以我下定决心我要比任何人都开心 [01:04.67]I tried not to miss anything
我尽量不去错过任何事 [01:05.86]But I didn't even know what I was going to
可我不知道我会做什么 [01:08.78]And I should've gone on over to you
我应该回到你身边 [01:10.57]'Cause bri I bet that was a good party
因为碧池我确信那是一场精彩的派对 [01:12.57]Wasn't it
不是吗 [01:40.57]Met an old man
遇见一位老人 [01:43.68]Told me 'bout a past life
告诉我你的过去 [01:46.87]Told him I was leavin' tomorrow
告诉他我明天就走 [01:53.44]Then he sat down
他坐了下来 [01:56.51]Said he had a wife once
他说他曾经有过一个妻子 [01:59.60]Now he's got a new love in texas
现在他在德州有了新欢 [02:06.20]Does she know that I'm driving across america
她是否知道我驾车穿越美国 [02:14.54]Dining with somebody new
和陌生人共进晚餐 [02:19.62]Someone I met before I married her
我在娶她之前遇到的那个人 [02:31.73]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [02:36.92]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [02:44.44]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [02:49.73]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [02:55.73]Nah nah [02:57.18]In this town
在这个小镇上 [03:00.43]Tommy goes dancin'
Tommy翩翩起舞 [03:03.60]Movin' like a young man till midnight
像年轻人一样行动直到午夜 [03:10.10]Over ice cream
一边吃冰淇淋 [03:13.21]Told me 'bout his dream
告诉我他的梦想 [03:16.54]Said his wife came back to tell him
说他老婆回来告诉他 [03:22.96]Yes I know that you're driving across america
我知道你驾车穿越美国 [03:31.36]Dining with somebody new
和陌生人共进晚餐 [03:36.50]Someone you met before they married us
一个你在嫁给我们之前就认识的人 [03:48.53]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [03:52.63]Heaven without you
天堂没有你 [03:53.81]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [03:58.75]Heaven without you
天堂没有你 [04:01.35]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [04:05.19]Heaven without you
天堂没有你 [04:06.91]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [04:12.55]Na-na
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.28]Lyrics by:Alexandra Lilah Denton/Orlando Higginbottom [00:00.57]Composed by:Alexandra Lilah Denton/Orlando Higginbottom [00:00.85]Tommy:
汤米 [00:01.14]My wife passed away about
我妻子过世了 [00:03.98]I guess it's been eight or nine years
我想已经过了八九年 [00:06.86]And uh my high school sweetheart
我的高中恋人 [00:10.69]Who's a widow in midland
谁是米德兰的寡妇 [00:15.58]I got up the nerve to call her
我鼓起勇气给她打电话 [00:17.78]You wanna go to dinner
你想和我共进晚餐 [00:18.83]Yeah she did so said I dreamed about my wife
她说我梦见了我的妻子 [00:24.49]And she said I thought you'd marry again
她说我以为你会再婚 [00:26.44]And I said didn't seem like a good idea
我说这似乎不是个好主意 [00:30.84]She said you're going to get to where
她说你要去哪里 [00:32.21]You can't drive to midland
你不能开车去米德兰 [00:33.11]And then you're going to be awful lonesome
然后你会变得无比孤独 [00:35.68]I said let's talk about you how's it up there
我说让我们谈谈你过得怎么样 [00:38.23]And she said marvelous just great
她说不可思议太好了 [00:42.05]I said have you seen my friend's husband up there
我说你看见我朋友的丈夫了吗 [00:44.58]Oh yeah he's having a good time
他过得很开心 [00:47.27]So I called her up and I said
所以我给她打电话我说 [00:48.93]They're up there just having a great time
他们在上面玩得很开心 [00:50.62]And all we do is go to dinner
我们所做的一切就是共进晚餐 [00:54.50]S**t I always heard heaven was awful nice
我总是听说天堂无与伦比 [00:58.75]So I made up my mind that I was gonna have more fun than anybody
所以我下定决心我要比任何人都开心 [01:04.67]I tried not to miss anything
我尽量不去错过任何事 [01:05.86]But I didn't even know what I was going to
可我不知道我会做什么 [01:08.78]And I should've gone on over to you
我应该回到你身边 [01:10.57]'Cause bri I bet that was a good party
因为碧池我确信那是一场精彩的派对 [01:12.57]Wasn't it
不是吗 [01:40.57]Met an old man
遇见一位老人 [01:43.68]Told me 'bout a past life
告诉我你的过去 [01:46.87]Told him I was leavin' tomorrow
告诉他我明天就走 [01:53.44]Then he sat down
他坐了下来 [01:56.51]Said he had a wife once
他说他曾经有过一个妻子 [01:59.60]Now he's got a new love in texas
现在他在德州有了新欢 [02:06.20]Does she know that I'm driving across america
她是否知道我驾车穿越美国 [02:14.54]Dining with somebody new
和陌生人共进晚餐 [02:19.62]Someone I met before I married her
我在娶她之前遇到的那个人 [02:31.73]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [02:36.92]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [02:44.44]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [02:49.73]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [02:55.73]Nah nah [02:57.18]In this town
在这个小镇上 [03:00.43]Tommy goes dancin'
Tommy翩翩起舞 [03:03.60]Movin' like a young man till midnight
像年轻人一样行动直到午夜 [03:10.10]Over ice cream
一边吃冰淇淋 [03:13.21]Told me 'bout his dream
告诉我他的梦想 [03:16.54]Said his wife came back to tell him
说他老婆回来告诉他 [03:22.96]Yes I know that you're driving across america
我知道你驾车穿越美国 [03:31.36]Dining with somebody new
和陌生人共进晚餐 [03:36.50]Someone you met before they married us
一个你在嫁给我们之前就认识的人 [03:48.53]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [03:52.63]Heaven without you
天堂没有你 [03:53.81]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [03:58.75]Heaven without you
天堂没有你 [04:01.35]I'm in heaven without you but
没有你我仿佛置身天堂 [04:05.19]Heaven without you
天堂没有你 [04:06.91]Just take your time I'll be alright
不要着急我会没事的 [04:12.55]Na-na