Surf Wax America-Weezer

[ti:Surf Wax America] [ar:Weezer] [al:Weezer - Deluxe Edition] [by:] [offset:0] [00:00.00]Surf Wax America - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.28]Written by：Rivers Cuomo/Patrick Wilson [00:06.56]Sea is foaming like a bottle of beer
海水泛起泡沫就像一瓶啤酒 [00:08.19] [00:09.31]The wave is coming but I aunt got no fear
浪潮袭来可我无所畏惧 [00:11.03] [00:12.28]I'm waxing down so that I'll go real fast
我蓄势待发我会飞速前进 [00:13.96] [00:15.34]I'm waxing down cause its really a blast
我尽情放纵因为这真的很刺激 [00:16.74] [00:18.25]I'm going surfing cause I don't like your face
我要去冲浪因为我不喜欢你的脸 [00:19.75] [00:20.99]I'm bailing out because I hate the race
我退出因为我讨厌这场比赛 [00:22.35] [00:23.87]Of rats that run round and round in a maze
老鼠在迷宫里跑来跑去 [00:25.53] [00:26.75]I'm going surfing going surfing
我要去冲浪去冲浪 [00:28.62] [00:29.60]You take your car to work
你开着车去上班 [00:31.59] [00:32.20]I'll take my board
我会带着我的滑板 [00:33.67] [00:35.14]And when you're out of fuel
当你没有燃料时 [00:37.38] [00:38.02]I'm still afloat
我依然漂浮不定 [00:39.45] [00:47.16]My buddies and their hones all come along
我的兄弟们都来了 [00:48.86] [00:50.05]They seem invincible it takes em along
他们似乎所向披靡需要他们的陪伴 [00:51.82] [00:52.93]The sea is rolling like a thousand pound keg
大海翻滚就像千磅重的桶 [00:54.57] [00:55.82]Were going surfing were going surfing
我们要去冲浪 [00:57.98] [00:58.61]You take your car to work
你开着车去上班 [01:00.66] [01:01.22]I'll take my board
我会带着我的滑板 [01:02.77] [01:04.15]And when you're out of fuel
当你没有燃料时 [01:06.48] [01:07.05]I'm still afloat
我依然漂浮不定 [01:08.42] [01:10.17]You take your car to work
你开着车去上班 [01:12.23] [01:12.84]I'll take my board
我会带着我的滑板 [01:14.36] [01:15.71]And when you're out of fuel
当你没有燃料时 [01:18.09] [01:18.73]I'm still afloat
我依然漂浮不定 [01:20.12] [01:21.77]All along the undertow is strengthening its hold
一路上暗流涌动愈发强大 [01:26.13] [01:27.35]I never thought it'd come to this now I can never go home
我从未想过会走到这一步如今我再也回不了家 [01:31.87] [01:33.29]All along the undertow is strengthening its hold
一路上暗流涌动愈发强大 [01:37.48] [01:38.95]I never thought it'd come to this now I can never go home
我从未想过会走到这一步如今我再也回不了家 [01:43.55] [01:59.89]You take your car to work I'll take my board
你开着你的车去上班我带着我的滑板 [02:05.60] [02:07.56]And when you're out of fuel I'm still afloat
当你失去动力时我依然漂浮在空中 [02:13.19] [02:15.40]You take your car to work
你开着车去上班 [02:18.72] [02:19.28]I'll take my board
我会带着我的滑板 [02:21.23] [02:23.16]And when you're out of fuel
当你没有燃料时 [02:26.40] [02:27.13]I'm still afloat
我依然漂浮不定 [02:29.18] [02:30.62]You take your car to work I'll take my board
你开着你的车去上班我带着我的滑板 [02:34.69] [02:36.14]And when you're out of fuel I'm still afloat
当你失去动力时我依然漂浮在空中 [02:40.34] [02:41.94]You take your car I'll take my board
你开着你的车我带着我的滑板 [02:46.37] [02:47.67]You take your car I'll take my board
你开着你的车我带着我的滑板 [02:52.28] [02:53.28]Lets go
我们走