Stockholm Syndrome (Album)-Blink-182

[ti:Stockholm Syndrome] [ar:Blink-182] [al:Blink-182] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stockholm Syndrome (Album Version) - Blink-182
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.62]This is the first thing I remember
这是我记得的第一件事 [00:24.40]Now it's the last thing left on my mind
如今这是我脑海里仅存的记忆 [00:27.07]Afraid of the dark do you hear me whisper
害怕黑暗你是否听到我的喃喃低语 [00:29.74]An empty heart replaced with paranoia
一颗空虚的心被偏执的妄想取代 [00:32.44]Where do we go life's temporary
我们该何去何从生命转瞬即逝 [00:35.14]After we're gone like new years resolutions
在我们离开之后就像新年愿望一样 [00:37.95]Why is this hard do you recognize me
为何如此艰难你是否认识我 [00:40.75]I know I'm wrong but I can't help believin'
我知道我错了但我无法不相信 [00:45.77] [01:18.74]I'm so lost
我好迷茫 [01:20.50] [01:21.34]I'm barely here
我几乎不在这里 [01:23.49] [01:24.11]I wish I could explain myself
我希望我能解释清楚 [01:27.28]But words escape me
可我已无话可说 [01:28.90] [01:29.62]It's too late
已经来不及了 [01:31.41] [01:32.38]To save me
来拯救我 [01:34.07] [01:35.21]You're too late
你来不及了 [01:36.91] [01:37.93]You're too late
你来不及了 [01:39.68] [01:40.88]You're cold with disappointment
失望让你变得冷漠 [01:43.45]While I'm drowning in the next room
当我在隔壁房间沉溺时 [01:46.21]The last contagious victim of this plague between us
我们之间这场瘟疫的最后一个受害者 [01:50.64] [01:51.69]I'm sick with apprehension
我惶恐不安 [01:54.52]I'm crippled from exhaustion
我筋疲力尽疲惫不堪 [01:57.18]And I dread the moment when you finally come to kill me
我害怕你最后要杀我的那一刻 [02:01.39]This is the first thing I remember
这是我记得的第一件事 [02:03.95]Now it's the last thing left on my mind
如今这是我脑海里仅存的记忆 [02:06.77]Afraid of the dark do you hear me whisper
害怕黑暗你是否听到我的喃喃低语 [02:09.54]An empty heart replaced with paranoia
一颗空虚的心被偏执的妄想取代 [02:12.37]Where do we go life's temporary
我们该何去何从生命转瞬即逝 [02:15.02]After we're gone like new years resolutions
在我们离开之后就像新年愿望一样 [02:17.82]Why is this hard do you recognize me
为何如此艰难你是否认识我 [02:20.80]I know I'm wrong but I can't help believin'
我知道我错了但我无法不相信