Thousand Mile Wish (Radio Edit)-Finger Eleven

[ti:Thousand Mile Wish] [ar:Finger Eleven] [al:Elektra: The Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thousand Mile Wish (Radio Edit) - Finger Eleven
**享有翻译作品的著作权 [00:11.39]Forgive me
如果我面露担忧 [00:12.95] [00:13.67]If now I wear the face of worry
原谅我 [00:17.30] [00:19.42]This time alone could never
这孤独的时刻永远不会 [00:22.61]Cause any doubt
引起任何怀疑 [00:24.21] [00:26.13]But I've been cold too long
我已经冷漠太久了 [00:29.72] [00:31.60]Such a strange time to find myself
这样奇怪时间里发现自己 [00:33.85]Coming down as the rain
泪如雨下 [00:35.64] [00:37.69]With all these holes my love
我的爱千疮百孔 [00:41.36] [00:43.05]To fill up from the middle
泪水填满 [00:46.68] [00:49.08]This storm could stay all night
这场风暴可能会整夜不停 [00:53.37] [00:56.78]So can you stay
所以你能留下来吗 [00:57.66]Until we close our eyes
直到我们闭上我们的双眼 [01:01.71] [01:03.30]Til your dreams hold mine
直到你的梦紧握着我 [01:07.34] [01:09.20]Just stay until we know
留下来直到我们都知道 [01:13.22]We tried one more time
我们再一次尝试 [01:17.65] [01:20.13]Cause laughing lovers can overcome
因为爱笑的人可以克服 [01:25.42]Their closest demons
他们最亲密的恶魔 [01:27.12] [01:31.91]And they'll go on
他们会继续下去 [01:33.58] [01:35.16]And they won't let go
他们不会放手 [01:37.37] [01:41.05]Oh no
不会 [01:41.87] [01:43.11]They saw something
他们懂得 [01:44.14]That they know
他们知道的所有 [01:45.09] [01:46.89]Has never come so close
从未如此靠近 [01:52.11] [01:54.79]Can it stay
能留下来吗 [01:55.46]Until we know ourselves
直到我们了解自己 [01:59.69] [02:01.38]I'm torn as I tell
当我说着你的故事 [02:06.54]You're the story
心像被撕裂般 [02:07.26]That I know and fell from
我知道那是我陷入的地方 [02:11.07] [02:11.70]I'm so far into your story
我迄沉迷于你的故事 [02:15.39] [02:15.93]I don't know why
我不知道为什么 [02:19.90] [02:21.21]We think we're in control
我们都认为我们在自我控制 [02:25.59] [02:26.95]When we lie between the lines
当我们纠结于那言外之意 [02:31.46] [02:33.40]We'll find a line to follow
我们会找到遵循的那条规则 [02:36.61] [02:41.09]It's got to show real soon
会很快的出现 [02:42.94] [02:44.61]Or we'll never each this high
我们进一步向上攀蹬 [02:47.85] [02:52.68]We climb a little further
或许我们永远也不会这么高 [02:54.35] [02:56.26]Cause there's nothing
没有什么 [02:57.42]We can't get around together
我们不能一起应付 [03:01.28] [03:04.21]So we stay until the ground
所以我们选择倔强的坚持 [03:06.16] [03:07.42]That we can't come down
我们不能 [03:11.73]From splits us away
被阻碍退缩 [03:15.86]Maybe stars know why we fall
也许星星知道我们为什么会坠落 [03:20.73] [03:22.02]I just wish they were thinking out loud
我只希望他们能自言自语说出来 [03:26.93] [03:27.71]Oh I
哦 我 [03:29.32] [03:30.76]Oh I could wish all alnight
哦 我会整夜期待 [03:35.00] [03:36.52]Oh I could wish all alnight
哦 我会整夜期待 [03:40.40] [03:42.57]Oh I could wish all alnight
哦 我会整夜期待 [03:46.23] [03:48.06]Oh I could wish all alnight
哦 我会整夜期待