It's Christmas Time / Sleep Well, Little Children-Carpenters

[ti:It's Christmas Time Sleep Well] [ar:The Carpenters] [al:Christmas Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Christmas Time / Sleep Well, Little Children - Carpenters (卡朋特乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.84]It's Christmas time and time for a carol
圣诞节到了该唱颂歌了 [00:07.71]Time to sing about the little King
是时候歌颂一下小国王了 [00:09.71]To fill the bowl and roll out the barrel
把碗装满然后把枪卷出来 [00:12.15]Have ourselves a fling
我们尽情放纵 [00:13.46] [00:14.21]We greet a friend or welcome a stranger
我们问候朋友或是欢迎陌生人 [00:16.78]Let him sing on cheer him on his way
让他放声歌唱为他加油打气 [00:18.78]And celebrate the child in the manger
为马槽里的孩子欢呼 [00:21.40]Born on Christmas day
出生于圣诞节 [00:22.53] [00:23.47]Good cheer for you and for me
为你我欢呼吧 [00:26.23]With pleasure and glee to share
与你分享喜悦与喜悦 [00:28.37]Oh we're so happy to be together
我们在一起好幸福 [00:31.44]On yuletide square
在圣诞广场 [00:32.44] [00:33.06]It looks like snow and falls like snow
看起来就像雪落下来也像雪 [00:35.76]Take a moment take a look about and say
花点时间看看周围然后说 [00:38.76]And say snowflakes fall
说雪花飘落 [00:40.94]Merry Christmas to one and all
祝所有人圣诞快乐 [00:43.64] [00:48.19]It's Christmas time and time for a carol
圣诞节到了该唱颂歌了 [00:50.76]Time to sing about the little King
是时候歌颂一下小国王了 [00:53.00]To fill the bowl and roll out the barrel
把碗装满然后把枪卷出来 [00:55.74]Have ourselves a fling
我们尽情放纵 [00:57.30] [00:58.24]We greet a friend or welcome a stranger
我们问候朋友或是欢迎陌生人 [01:01.05]Let him sing on cheer him on his way
让他放声歌唱为他加油打气 [01:04.23]And celebrate the child in the manger
为马槽里的孩子欢呼 [01:06.73]Born on Christmas day
出生于圣诞节 [01:07.98] [01:08.54]Good cheer for you and for me
为你我欢呼吧 [01:11.48]With pleasure and glee to share
与你分享喜悦与喜悦 [01:13.61]Oh we're so happy to be together
我们在一起好幸福 [01:17.11]On yuletide square
在圣诞广场 [01:18.11] [01:18.92]It looks like snow and falls like snow
看起来就像雪落下来也像雪 [01:21.61]Take a moment take a look about and say
花点时间看看周围然后说 [01:24.30]And snowflakes fall
雪花飘落 [01:25.55] [01:27.42]Merry Christmas to one and all
祝所有人圣诞快乐 [01:30.17] [01:32.67]Sleep well little children wherever you are
睡个好觉孩子们无论你在哪里 [01:39.08] [01:41.65]Tomorrow is Christmas beneath every star
明天就是圣诞节在漫天繁星之下 [01:48.46] [01:49.58]Soon the snowflakes will fall and tomorrow you'll see
雪花很快就会落下明天你就会明白 [01:56.77] [01:58.08]Every wish one and all waiting under the tree
许下心愿所有人都在圣诞树下等候 [02:05.12] [02:06.06]Sleep well little children pleasant dreams through the night
睡个好觉吧孩子们整夜做个好梦 [02:14.01] [02:15.51]Tomorrow is Christmas all merry and bright
明天就是圣诞节了充满欢乐和光明 [02:22.89] [02:23.70]Soon you'll hear the bells ring time for dreams to come true
很快你会听到钟声响起梦想成真的时刻到了 [02:31.07] [02:32.20]As the world wakes you dream merry Christmas to you
当这世界唤醒你的梦想祝你圣诞快乐