Eternal Sunshine-이서빈

[ti:Eternal Sunshine] [ar:이서빈 (Lee Seo Bin)] [al:캡틴 (CAP-TEEN) TOP7] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eternal Sunshine - 이서빈 (Lee Seo Bin)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.94]词：소연 [00:01.88]曲：소연/FCM 후디니 [00:02.83]내 하루를 종이에 그린다면
若要把我的一天画在纸上 [00:07.04] [00:09.59]난 너로 가득 채우고
我会画满你的身影 [00:12.79] [00:15.80]해바라기 꽃을 그려
缀满向日葵的花朵 [00:19.01] [00:21.94]나를 표현할 거야
将我的心表现 [00:24.68] [00:26.68]아주 밝은 빛을 그냥 본 듯
像是直视强烈的光亮 [00:29.75]멀어져 버린 두 눈 속 세상은
被灼伤的眼中的世界 [00:32.68]오직 너만이 내게 웃으며
只有你在对我笑 [00:35.73]멋지게 살고 있고
活出帅气的模样 [00:38.65]맑은 숲속 샘물에 세수한 듯
像在翠绿的森林用泉水洗漱 [00:41.68]때 하나 없이 깨끗한 맘은
那颗一尘不染的心灵 [00:44.72]말해 내게는 이제
对我说吧 现在 [00:46.63]다른 건 다 필요 없다고
不再需要其他 [00:50.25] [00:50.79]눈이 부셔요 너무 빛나요 나의 달링
好耀眼啊 无比闪耀 我的Darling [00:56.65]그대 눈빛에 나는 자랐죠 예쁜 꽃으로
我生长在你的目光里 化作美丽的花 [01:02.61]Eternal sunshine [01:04.02] [01:05.55]You're my sunshine [01:07.09] [01:08.64]Eternal sunshine [01:10.08] [01:11.56]You're my sunshine [01:13.15] [01:20.95]하루는 파란 하늘이 지루해
整日蔚蓝的天空乏味枯燥 [01:27.80]동굴 안에 숨었죠
藏匿在洞穴中 [01:31.10] [01:33.08]어둠은 무척 즐거웠는데
黑暗曾令我如此享受 [01:37.31] [01:38.61]나는 점점 시들어 갔죠
我一点点枯萎凋落 [01:42.55] [01:43.89]예민한 내게 시원한 바람이 되고
为敏感的我化作镇静的清风 [01:49.06] [01:50.67]어린 화에도 사랑비 내리던
为稚嫩的火也降下爱的甘霖 [01:55.32] [01:55.96]나쁜 내게 여전히 따뜻한 그대여
对恶劣的我也温暖的你啊 [02:01.21] [02:02.72]이젠 알았죠 너 없이 나는 살 수 없다고
现在明白了 没有你我无法存活 [02:08.67]눈이 부셔요 너무 빛나요 나의 달링
好耀眼啊 无比闪耀 我的Darling [02:14.68]그대 눈빛에 나는 자랐죠 예쁜 꽃으로
我生长在你的目光里 化作美丽的花 [02:20.60]Eternal sunshine [02:21.97] [02:23.54]You're my sunshine [02:25.10] [02:26.65]Eternal sunshine [02:28.11] [02:29.57]You're my sunshine [02:31.14] [02:33.39]그대 눈엔 아직 어리지만
虽然在你眼里还很青涩 [02:37.09] [02:39.39]사랑이라는 것쯤은 알아요
但我已经知道 爱情是什么 [02:42.99] [02:44.68]늘 나만을 걱정하는 태양 아래
在总为我担忧的太阳下 [02:49.16] [02:50.67]오직 그대의
我会永远做一朵 [02:52.16]아름다운 꽃으로 영원할게요
属于你的美丽花朵 [02:56.65]눈이 부셔요 너무 빛나요 나의 달링
好耀眼啊 无比闪耀 我的Darling [03:02.67]그대 눈빛에 나는 자랐죠 예쁜 꽃으로
我生长在你的目光里 化作美丽的花 [03:08.70]Eternal sunshine [03:10.03] [03:11.50]You're my sunshine [03:13.07] [03:14.57]Eternal sunshine [03:16.06] [03:17.52]You're my sunshine