앵콜 (ENCORE)-AB6IX/ABNEW

[ti:ENCORE] [ar:AB6IX (에이비식스)/ABNEW] [al:SALUTE: A NEW HOPE] [by:] [offset:0] [00:00.00]앵콜 (ENCORE) - AB6IX (에이비식스)/ABNEW
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.12]词：Lee Dae Hwi/Park Woo Jin [00:10.25]曲：GARDEN/Lee Dae Hwi/Rhymer/SIU/XEPY [00:15.38]그런 날 있잖아
有时会那样啊 [00:17.51] [00:18.01]되는 일 하나 없고
做什么都不顺利 [00:20.21]어딜 가도 안 어울리는 듯한
不管去哪儿都觉得别扭 [00:23.58]그런 날 있잖아
有时会那样啊 [00:25.50] [00:27.57]어둡기만 한 날
漆黑一片的日子 [00:29.89] [00:32.65]창밖을 볼 때마다 난
每次当我看向窗外 [00:35.18]그런 생각이 들어 나만 빼고 모두
就会有这样的想法 除了我 [00:39.18]그리도 행복할까 나만 왜 이런 걸까
大家都很幸福么 为何只有我这样 [00:45.97] [00:48.98]적막한 이 도시 가운데
在这寂寞的城市里面 [00:51.08]나만 홀로 외로이 서 있네
只有我形单影只 茕茕孑立 [00:53.10]내 마음과는 정반대로
和我的想法正相反 [00:54.95]네가 없이는 무엇도 할 수 없네
没有你我什么都做不到 [00:57.11]풀이 죽어 다 내려간 tension
垂头丧气 整个人无精打采 [00:58.78]네 목소리로 크게 올려줘 decibel
放大你的声音 来为我打气 [01:01.25]내게 용기를 불어 넣어줘
请给我补充些勇气 [01:02.74]이 길을 계속 같이 걸어줘
这条路 请继续陪我走下去 [01:05.35]한없이 작아진
不断缩小的我 [01:08.21]내 어깨너머 들리는 소리
听见背后传来的声音 [01:12.34]그게 바로 너야
那正是你啊 [01:14.30]나를 꺼내준 너에게 말할게
要对将我救出的你说 [01:18.21]내 이름 불러줘
请呼唤我的姓名 [01:20.39]Won't you give me that encore [01:22.85]Encore encore encore [01:24.82]내 이름을 불러줘
请呼唤我的姓名 [01:26.35]Encore encore encore [01:28.25]조금 더 높이 올라갈 수 있게
让我能继续向上攀登 [01:32.65]저 위에서도 들릴 수 있게
让我在上面也能听见 [01:36.31]Again you give me that encore [01:38.85]Encore encore encore [01:41.04]나를 향해 외쳐줘
请向着我呼唤 [01:43.03]Encore encore encore [01:44.69]자신 있는 내가 될 수 있게
让我能够充满自信 [01:48.92]제일 나다운 나로 살 수 있게
让我能活成最像自己的模样 [01:52.69]지금처럼만 encore
就像现在这样 安可 [01:54.58]하루하루 버티는 내게 눈 뜰 수 있는
请成为一天天煎熬的我 那一束 [01:56.52]한줄기의 빛이 되어줘
能够唤醒睡意的光线 [01:58.16]하나하나 기억해 네가 날 사랑했던
将点滴铭记 你曾深爱我的 [02:00.64]그 눈빛 표정 말투도
那目光 神情和语气 [02:02.55]이젠 들려줘
现在请你倾听 [02:04.17]내 머릿속에 맴돌고 있는 소리
萦绕于我脑海中的声音 [02:06.62]이젠 보여줘
现在为你展现 [02:08.16]내가 상상하고 그리던 그림을
我曾经想象 描绘的画面 [02:10.57]한없이 작아진
不断缩小的我 [02:13.22]내 어깨너머 들리는 소리
听见背后传来的声音 [02:17.42]그게 바로 너야
那正是你啊 [02:19.47]나를 꺼내준 너에게 말할게
要对将我救出的你说 [02:23.22]내 이름 불러줘
请呼唤我的姓名 [02:25.43]Won't you give me that encore [02:27.67]Encore encore encore [02:29.15]내 이름을 불러줘
请呼唤我的姓名 [02:31.42]Encore encore encore [02:33.47]조금 더 높이 올라갈 수 있게
让我能继续向上攀登 [02:37.63]저 위에서도 들릴 수 있게
让我在上面也能听见 [02:41.27] [02:42.95]비록 조금은 늦더라도
就算稍微来晚了些 [02:46.93]넌 항상 그 자리에 있어줄래
能否请你一直原地等待 [02:51.85]My one and only [02:53.85]내 맘속엔 너로 가득하게
让我的心都被你填满 [02:59.51] [03:06.01]Won't you give me that encore [03:08.58]Encore encore encore [03:10.43]내 이름을 불러줘
请呼唤我的姓名 [03:12.19]Encore encore encore [03:14.01]조금 더 높이 올라갈 수 있게
让我能继续向上攀登 [03:18.34]저 위에서도 들릴 수 있게
让我在上面也能听见 [03:22.11]Again you give me that encore [03:24.79]Encore encore encore [03:26.53]나를 향해 외쳐줘
请向着我呼唤 [03:28.59]Encore encore encore [03:30.72]자신 있는 내가 될 수 있게
让我能够充满自信 [03:34.66]제일 나다운 나로 살 수 있게
让我能活成最像自己的模样 [03:38.33]지금처럼만 encore
就像现在这样 安可