I'll Find You-N.Flying

[ti:I'll Find You (《新暗行御史》韩剧插曲)] [ar:N.Flying (엔플라잉)] [al:암행어사 OST Part. 1 (新暗行御史 OST Part. 1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Find You - N.Flying (엔플라잉)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:11.50]词：윤일상 [00:23.00]曲：윤일상 [00:34.50]编曲：윤일상 [00:46.00]I'll find you I'll catch you [00:51.94]어디든 네게 달려가겠어
无论何处 都会向你奔去 [00:57.54]늘 홀로여서 가끔 외롭지만
总是孤身一人 偶尔寂寞 [01:03.64]너를 위해서라면
但若是为了你 [01:05.79]그 무엇도 괜찮아
怎样我都无所谓 [01:09.67]기나긴 길에 흩어진
散落在漫长旅途中 [01:12.48]수많은 이야기들을
那无数的故事 [01:15.41]오늘도 난 하나씩 주워 담고
我今天也逐一捡拾收好 [01:21.19]혹시나 하는 마음에
因心中虚无的期盼 [01:24.19]가끔은 뒤를 돌아봐
偶尔也会回头张望 [01:27.11]이게 너를 위한 길이 아닐까 봐
只怕这条路不是通向你 [01:32.82]저기 모퉁일 돌면
转过那个拐角 [01:35.94]너와 만나는 그곳
与你相遇之地 [01:38.70]내겐 아무것도 없지만
尽管我一无所有 [01:41.84]왠지 두렵지 않아
却莫名并不恐惧 [01:44.42]사람들의 시선은
人们的视线 [01:47.35]나를 의심하지만
虽然将我质疑 [01:50.35]괜찮아 내가 향할 곳은 너야
也没关系 我的方向是你 [01:55.41]I'll find you I'll catch you [02:01.26]어디든 네게 달려가겠어
无论何处 都会向你奔去 [02:06.89]늘 홀로여서 가끔 외롭지만
总是孤身一人 偶尔寂寞 [02:13.07]너를 위해서라면
但若是为了你 [02:14.88]그 무엇도 괜찮아
怎样我都无所谓 [02:18.41]I'll find you I'll find you [02:42.19]한걸음 걸을 때마다
每当迈出一步 [02:45.01]아픔은 더해져 가고
便会加剧疼痛 [02:47.94]오늘을 견뎌낸 게
艰难熬过今天 [02:49.62]마치 기적 같아
就像奇迹一样 [02:53.85]아무도 몰라주지만
虽然没有人理解我 [02:56.63]고통은 쏟아지지만
尽管痛楚喷涌而出 [02:59.97]끝까지 이겨낼 게
我也会坚持到最后 [03:01.08]오직 너를 위해
只为你一人 [03:05.48]저기 모퉁일 돌면
转过那个拐角 [03:08.40]너와 만나는 그곳
与你相遇之地 [03:11.22]내겐 아무것도 없지만
尽管我一无所有 [03:13.91]왠지 두렵지 않아
却莫名并不恐惧 [03:16.95]사람들의 시선은
人们的视线 [03:19.79]나를 의심하지만
虽然将我质疑 [03:22.61]괜찮아 내가 향할 곳은 너야
也没关系 我的方向是你 [03:27.86]I'll find you I'll catch you [03:33.62]어디든 네게 달려가겠어
无论何处 都会向你奔去 [03:39.60]늘 홀로여서 가끔 외롭지만
总是孤身一人 偶尔寂寞 [03:45.41]너를 위해서라면
但若是为了你 [03:47.53]그 무엇도 괜찮아
怎样我都无所谓 [03:50.94]I'll find you [04:02.40]I'll find you [04:14.02]I'll find you