자각몽 (Dream in a dream)-Lovelyz

[ti:자각몽] [ar:Lovelyz (러블리즈)] [al:러블리즈 7th Mini Album (Unforgettable)] [by:] [offset:0] [00:00.00]자각몽 - Lovelyz (러블리즈)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.62]词：danke [00:09.24]曲：제이윤 [00:13.86]싸늘한 달을 등져
身后冰冷的月 [00:15.85] [00:17.31]밤을 거슬러 가면
黑夜之中逆行 [00:19.01] [00:20.71]이별 반대편에서 기지갤 켜는 기억
离别的反方向 记忆伸个懒腰 [00:24.11]헤어짐은 없던 일이야
分别是不曾存在 [00:27.00] [00:27.52]붉은 니 두 뺨 위에
在你通红的脸颊上 [00:29.06]입술을 맞춰볼래
想要印上我的唇 [00:30.81]이렇게 따스한데
是如此地温暖 [00:32.46]어떻게 너를 보내
怎么能送你走 [00:34.30]그림자라고 해도
就算是身后的影子 [00:35.98]상관없을 것 같아
感觉也没关系 [00:37.99]몇 번이고 너를 택할 테니
不管多少次 都会选择你 [00:40.46] [00:41.80]둘만의 춤을 추기 시작해
开始跳起你我专属的舞曲 [00:47.20] [00:48.10]이 환상에 끝은 없는 것처럼
仿佛这幻影没有尽头 [00:54.11] [00:55.51]이 밤 너로만 가득한 꿈
这夜 被你充斥的梦 [00:58.40]이대로 깨긴 싫어
不愿就这样醒来 [01:00.07]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [01:02.21]내 맘 안에서 태어난 꿈
从你心中诞生的幻梦 [01:05.16]널 다시 잃긴 싫어
不想再次失去你 [01:06.96]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [01:09.47]Uh [01:12.07]꿈속의 꿈으로
进入那梦中梦 [01:13.83]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [01:16.01]Uh [01:18.84]꿈속의 꿈으로 그대로 어서
就那样走进梦中梦 赶快 [01:21.53] [01:22.94]그에게 말해줘 달아
月亮 请对他诉说 [01:24.58]너는 이미 내 맘 알잖아
你不是明白我的心意么 [01:26.29]얼마나 기다렸는지
我究竟等了多久 [01:28.00]얼마나 그려왔는지
我究竟多么思念 [01:29.75]아른아른 널 닮은 꿈에 비 같은 눈물도
若隐若现 似你一般的梦里 前往那 [01:32.76]차가운 아픔도 없는 그곳으로 ah
没有雨滴般的眼泪和冰冷伤痛之处 [01:34.94] [01:36.03]짙푸른 미로 속에
碧色深沉的迷宫里 [01:37.65]빠져버린 것 같애
感觉完全陷入其中 [01:39.44]길을 잃으면 어때
迷了路又这样 [01:41.18]니 곁에 서있는데
我就在你的身边 [01:42.88]깨지 못한다 해도
就算无法醒来 [01:44.61]괜찮을 것만 같아
感觉也无所谓 [01:46.50]슬픈 만큼 아름다울 테니
只因有多悲伤便多么美好 [01:48.94] [01:50.16]내일 같은 건 잊을 수 있어
什么明天 都可以忘掉 [01:56.25] [01:56.85]이별 위를 헤매지 않게 해줘
请不要让我徘徊于离别 [02:02.88] [02:03.87]이 밤 너로만 가득한 꿈
这夜 被你充斥的梦 [02:06.98]이대로 깨긴 싫어
不愿就这样醒来 [02:08.53]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [02:10.82]내 맘 안에서 태어난 꿈
从你心中诞生的幻梦 [02:13.71]널 다시 잃긴 싫어
不想再次失去你 [02:15.52]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [02:17.74]Uh [02:20.56]꿈속의 꿈으로
进入那梦中梦 [02:22.26]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [02:24.58]Uh [02:27.36]꿈속의 꿈으로 그대로 어서
就那样走进梦中梦 赶快 [02:30.31] [02:31.49]니가 없는 채로 나 돌아갈 순 없잖아
没有你陪伴 我根本无法回头 [02:35.27] [02:38.22]품에 안은 채로 넌 나를 절대 놓지 마
将我抱在怀中 绝对不要放开 [02:42.20] [02:45.03]Uh [02:48.16]꿈속의 꿈으로
进入那梦中梦 [02:49.68]꿈속의 꿈으로 날 데려가 줘
请带我前往那梦中梦 [02:51.98]Uh [02:54.77]꿈속의 꿈으로 그대로 어서
就那样走进梦中梦 赶快