Ridin' (Live)-NCT DREAM

[ti:Ridin' (Live)] [ar:NCT DREAM (엔시티 드림)] [al:SMTOWN LIVE Culture Humanity] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ridin' (Live) - NCT DREAM (엔시티 드림)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.22]词：장정원(JamFactory)/Rick Bridges(X&) [00:04.45]曲：Moonshine/Maurice Moore/Jeremy "Tay" Jasper/Adrian McKinnon/Darius Martin/Hautboi Rich [00:06.67]编曲：Moonshine [00:08.90]거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
仿佛街道空空如也的这感觉 [00:10.75] [00:12.31]열기로 가득 채워 reloading
用热浪来填充 能量重载 [00:14.12] [00:15.23]경계를 break break out 어디든지 겨눠 봐
打破界限 无论在哪里 举枪瞄准 [00:18.99]이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在我们扣动扳机 看好 [00:21.76] [00:22.45]We're back no more brakes
我们重新回归 急速向前 [00:24.09]모두 다 sit back
都给我退后 [00:25.49]이젠 마주해 날 향한 scream
现在面对面 向着我叫喊 [00:28.49]오랜 기다림의 끝에 불을 붙여
在长久的等待尽头点燃火焰 [00:31.16] [00:31.81]시동 거는 순간 it's game over ya
引擎发动的瞬间 游戏结束 [00:35.12]Talk talk 어딜 가도 talk talk 내 얘기로
议论纷纷 无论去哪里都将我的话题谈论 [00:38.24]다들 떠들썩해
闹得满城风雨 [00:40.12] [00:40.65]찢어지는 듯한 마찰음 위로 난
仿佛撕裂鼓膜的摩擦音之上 [00:43.07]선을 넘어서 시간을 자유롭게
我跨过界线 自由掌控时间 [00:46.24] [00:48.51]더 뜨겁게 이 순간을 달궈
燃烧 让这瞬间更炙热 [00:54.22] [00:55.10]Burn up the road
这一路激情燃烧 [00:56.55]날 넘어설 그때까지
直到超越自己的那一刻 [01:00.41]거리 위 텅 빈 듯한 이 느낌
仿佛街道空空如也的这感觉 [01:02.13] [01:03.48]열기로 가득 채워 reloading
用热浪来填充 能量重载 [01:05.38] [01:06.47]경계를 break break out 어디든지 겨눠 봐
打破界限 无论在哪里 举枪瞄准 [01:10.19]이젠 우리가 방아쇨 당겨 잘 봐
现在我们扣动扳机 看好 [01:12.95] [01:13.63]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [01:15.88] [01:16.69]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [01:19.30]지금 우린 running reloading oh yea
现在 我们运行重装程序 [01:23.08]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充 [01:24.60]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充 [01:26.43]Whip fast 거침없이 핸들 더 꺾어
加速 勇往直前 继续转动方向盘 [01:29.38]붕 뜨는 몸은 마치 like a roller coaster
身体浮空 就像是云霄飞车一般 [01:32.57]터질 듯 엑셀을 밟아봐 we outta control ya ya
仿若爆炸的轰鸣 油门一脚到底 我们已失控 [01:35.74]We won't stop the racing till it's over ya
我们绝对不会止步直至抵达终点的那刻 [01:39.03]Talk talk 어떤 말도 talk talk 이 순간 속
议论纷纷 无论怎样的言语 在这一瞬间 [01:42.25]우릴 설명 못 해
都无法将我们说明 [01:44.38]가장 눈부신 이 속도에 올라타
这无比绚烂的车速 上来吧 [01:46.90]모두 놀랄 그 장면 속 우릴 향해
令所有人惊讶的画面中 向我们疾驰 [01:50.21] [01:52.94]몇 번이고 한곌 뛰어넘어
多少次跨越过极限 [01:57.15] [01:59.04]Burn up the road
这一路激情燃烧 [02:00.57]다시 내일이 올 때까지
直到明天再次降临 [02:04.23]심장 속 터질 듯한 energy
心脏中蓄势待发的能量 [02:06.10] [02:07.27]끝까지 나를 던져 reloading
直到最后 倾尽全力 能量重载 [02:09.32] [02:10.54]기록은 break break out 매번 갈아치워 가
打破纪录 每次都将成绩刷新 [02:14.20]이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在看好了 我们直冲云霄 [02:17.46]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [02:20.02] [02:20.64]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [02:23.36]지금 우린 running reloading oh yea
现在 我们运行重装程序 [02:27.09]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充 [02:28.69]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充 [02:30.20]눈 앞에 펼쳐진 세상을 봐
看看眼前铺展开的世界 [02:33.46]꿈꿔왔던 story 더는 꿈이 아냐
曾经梦想的故事不再是梦境 [02:36.70]새롭게 뜬 태양을 마주 봐
凝望那一轮新生的朝阳 [02:39.87]Flying down the road let's roll
一路飞驰 一起勇往直前吧 [02:42.79] [02:43.58]도로 위로 가득한
尽管那充斥道路的 [02:45.07]붉은 불빛들은 날
鲜红灯光 [02:46.65]멈춰 있으라지만
让我暂时停下了脚步 [02:48.25]Woah woah woah woah [02:49.69]더는 같은 길을 향해
不会沿着同一条道路 [02:50.63]가지 않아 이젠 switch my lane
继续前进 现在要更换车道 [02:52.29]나만의 새로운 길을 만들어
开辟我专属的全新道路 [02:53.97] [02:54.51]벗어나 rush hour
摆脱车流高峰 [02:55.69]심장 속 터질 듯한 energy
心脏中蓄势待发的能量 [02:57.30] [02:58.43]끝까지 나를 던져 reloading
直到最后 倾尽全力 能量重载 [03:00.57] [03:01.73]기록은 break break out 매번 갈아치워 가
打破纪录 每次都将成绩刷新 [03:05.40]이젠 세상에 우릴 쏴 올려 잘 봐
现在看好了 我们直冲云霄 [03:08.14] [03:08.66]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [03:11.75]Ridin'&rollin' oh baby reloading
一路疾驰 宝贝 重新填装 [03:14.50]지금 우린 running reloading oh yea
现在 我们运行重装程序 [03:18.18]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充 [03:19.77]새롭게 날 채워 다시
重新来将我填充