Doomed (Live at the Royal Albert Hall)-Bring Me The Horizon

[ti:Doomed (Live at the Royal Albert Hall)] [ar:Bring Me The Horizon] [al:Live at the Royal Albert Hall] [by:] [offset:0] [00:00.00]Doomed (Live at the Royal Albert Hall) - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.76]Lyrics by：Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Nicholls [00:09.52]Composed by：Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Nicholls [00:14.28]Cut off my wings and come lock me up
砍下我的翅膀把我关起来 [00:16.85] [00:17.35]Just pull the plug yeah I've had enough [00:19.90] [00:20.61]Tear me to pieces sell me for parts
将我撕成碎片出卖我 [00:23.19] [00:23.87]You're all vampires so here you can have my heart
你们都是吸血鬼所以我的心在这里 [00:27.90] [00:29.66]You can have my heart
你可以拥有我的心 [00:31.07] [00:36.00]You can have my heart
你可以拥有我的心 [00:37.39] [00:40.37]The world's a funeral a room of ghosts
这世界就像一场葬礼到处都是鬼魅 [00:42.84] [00:43.37]No hint of movement no sign of pulse
没有任何动静没有脉搏 [00:46.07] [00:46.76]Only an echo just skin and bone
只有一种回声皮包骨 [00:49.38] [00:49.92]They kicked the chair but we we helped tie the rope
他们踢椅子但我们帮着绑绳子 [00:53.95] [00:55.83]You can have my heart
你可以拥有我的心 [00:57.10] [01:02.29]You can have my heart
你可以拥有我的心 [01:03.49] [01:09.90]So come rain on my parade 'cause I wanna feel it
所以来吧让我尽情放纵因为我想感受一下 [01:16.29]Come shove me over the edge 'cause my head is in overdrive
快来把我逼入绝境因为我的脑袋已经超负荷运转 [01:23.13]I'm sorry but it's too late and it's not worth saving
对不起已经来不及了不值得挽回 [01:29.39]So come rain on my parade
所以来吧让我尽情放纵 [01:33.96] [01:35.11]I think we're doomed I think we're doomed
我觉得我们在劫难逃 [01:40.51]And now there's no way back
如今已无路可退 [01:42.11] [01:55.57]You must've made some kind of mistake
你肯定是搞错了 [01:58.20] [01:58.71]I asked for death but instead I'm awake
我自讨苦吃可我清醒过来 [02:01.49] [02:02.03]The Devil told me
恶魔告诉我 [02:03.32]No room for cheats
容不下骗子 [02:04.94]I thought I'd sold my soul but he kept the receipt
我以为我出卖了灵魂可他留着收据 [02:08.88] [02:21.55]So leave a light on I'm coming home
留一盏灯亮着我要回家了 [02:24.53]It's getting darker but I'll carry on
愈发黑暗但我会坚持下去 [02:27.95]The sun don't shine but it never did
太阳不再发光可它从未发光 [02:31.09]And when it rains it f**king pours
一下雨就倾盆而下 [02:32.96]But I think I like it
但我觉得我喜欢 [02:34.79] [02:37.43]And you know that I'm in love with the mess
你知道我喜欢混乱不堪的生活 [02:40.19]I think I like it
我觉得我喜欢 [02:41.91] [02:47.33]So come rain on my parade 'cause I wanna feel it
所以来吧让我尽情放纵因为我想感受一下 [02:54.35]Come shove me over the edge 'cause my head is in overdrive
快来把我逼入绝境因为我的脑袋已经超负荷运转 [03:01.08]I'm sorry but it's too late and it's not worth saving
对不起已经来不及了不值得挽回 [03:07.18]So come rain on my parade
所以来吧让我尽情放纵 [03:11.85] [03:12.50]I think we're doomed I think we're doomed
我觉得我们在劫难逃 [03:18.61]And now there's no way back
如今已无路可退 [03:20.27] [03:25.69]I think we're doomed I think we're doomed
我觉得我们在劫难逃 [03:32.01]And now there's no way back
如今已无路可退 [03:33.72] [03:40.07]So come rain on my parade 'cause I wanna feel it
所以来吧让我尽情放纵因为我想感受一下 [03:46.54]Come shove me over the edge 'cause my head is in overdrive
快来把我逼入绝境因为我的脑袋已经超负荷运转 [03:53.31]I'm sorry but it's too late and it's not worth saving
对不起已经来不及了不值得挽回 [03:59.58]So come rain on my parade
所以来吧让我尽情放纵 [04:04.31]I think we're doomed I think we're doomed
我觉得我们在劫难逃 [04:11.15]And now there's no way back
如今已无路可退