Girlfriend-Rebecca Black

[ti:Girlfriend] [ar:1] [al:Girlfriend] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girlfriend - Rebecca Black (丽贝卡·布莱克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.69]Composed by：Rebecca Black/David Charles Fischer/Micah Jasper [00:01.38]Hey
嘿 [00:01.92] [00:02.88]Let's talk
让我们谈谈 [00:03.33] [00:04.00]Could you call back bye
你能否给我回电话再见 [00:05.16] [00:07.92]Told you I needed time
告诉过你我需要一点时间 [00:09.64] [00:10.40]A little space
一点空间 [00:11.88]I packed up everything
我收拾好一切 [00:13.82]All the stuff you left at my place
你落在我家的东西 [00:15.73]Moved back in with my mom
搬回来和我妈妈一起住 [00:17.77]Just had to get away
必须逃离 [00:19.63]Tried to get used to it
试着去适应 [00:21.34]Waking up not seeing your face
一觉醒来看不到你的脸 [00:23.26]I went out
我出门了 [00:25.40] [00:27.09]Trying to forget about
试着忘记 [00:29.03]Killed some time on the rebound
消磨时光重获新生 [00:31.09]Where are you now
你现在在哪里 [00:33.53] [00:34.65]'Cuz nothing really feels like you
因为你给我的感觉无可比拟 [00:37.13] [00:38.97]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [00:42.80]Ready to dive in the deep end
准备好潜入深水区 [00:46.05] [00:46.66]This time it's gonna be different
这一次会不一样 [00:50.51]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [00:53.75] [00:54.47]Gonna call her
我会给她打电话 [00:56.33]Drive on over
继续前行 [00:57.78] [00:58.34]Wanna see her
想见她 [00:59.65] [01:00.19]Wanna hold her
我想拥她入怀 [01:01.64] [01:02.15]It hit me all of a sudden
突然之间我恍然大悟 [01:05.46] [01:06.03]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [01:09.73]Friends think I'm naive
朋友都觉得我幼稚 [01:12.06] [01:12.87]I don't care what they say
我不在乎他们说什么 [01:14.88]'Cuz I'm not listening
因为我没有侧耳倾听 [01:16.91]Need you like I need to breathe
需要你就像我需要呼吸一样 [01:20.53]Never liked the chase much anyway
反正我也不喜欢这种追逐 [01:24.70] [01:25.40]I went out
我出门了 [01:27.58] [01:29.00]Trying to forget about
试着忘记 [01:30.99]Killed some time on the rebound
消磨时光重获新生 [01:32.70]Where are you now
你现在在哪里 [01:35.48] [01:36.53]'Cuz nothing really feels like you
因为你给我的感觉无可比拟 [01:38.98] [01:39.87]No no no no no no
不不不 [01:41.36]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [01:44.67]Ready to dive in the deep end
准备好潜入深水区 [01:48.62]This time it's gonna be different
这一次会不一样 [01:52.43]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [01:55.73] [01:56.31]Gonna call her
我会给她打电话 [01:57.78] [01:58.30]Drive on over
继续前行 [02:00.20]Wanna see her
想见她 [02:02.18]Wanna hold her
我想拥她入怀 [02:03.51] [02:04.11]It hit me all of a sudden
突然之间我恍然大悟 [02:07.39] [02:07.97]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [02:11.48] [02:28.06]I wanna see her
我想见她 [02:29.73]I've got a fever
我发烧了 [02:31.32]'Cuz I really want her back
因为我真的想要她回来 [02:33.17]Guess I'm gonna have to ask
我想我不得不问 [02:34.77] [02:35.57]I wanna see her
我想见她 [02:37.47]I've got a fever
我发烧了 [02:39.03]'Cuz I really want her back
因为我真的想要她回来 [02:40.97]I'm feeling it hard
我感觉很难受 [02:42.98]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [02:46.16] [02:46.67]Ready to dive in the deep end
准备好潜入深水区 [02:49.78] [02:50.52]This time it's gonna be different
这一次会不一样 [02:53.82] [02:54.38]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [02:58.29]Gonna call her
我会给她打电话 [03:00.17]Drive on over
继续前行 [03:01.52] [03:02.12]Wanna see her
想见她 [03:04.06]Wanna hold her
我想拥她入怀 [03:05.49] [03:06.01]It hit me all of a sudden
突然之间我恍然大悟 [03:09.29] [03:09.92]I'm getting back with my girlfriend
我要和我的女朋友重修旧好 [03:13.38] [03:13.94]No no no no no no no no
不不不 [03:16.50]No no no no
不