forest-韩胜宇

[ti:forest] [ar:韩胜宇 (한승우)] [al:Fame] [by:] [offset:0] [00:00.00]forest - 한승우 [00:04.99]词：한승우 [00:09.98]曲：한승우/프라임보이 [00:14.97]오늘도 누군가 슬픔에 빠질까
今天也有谁会陷入悲伤么 [00:20.06] [00:21.93]무엇이 그것을 감싸 안을까
有什么将那些拥抱 [00:26.42] [00:27.07]때로는 위로 아닌 위로에
偶尔在不是安慰的安慰里 [00:30.52]잠시나마 한숨을 돌리게 돼
也能稍微将呼吸调整 [00:34.86]또 그렇게 무뎌지는 걸까요
又会变得那么麻木么 [00:40.46] [00:41.78]저기 깊은 곳에
在那深处 [00:43.81]쌓여만 가는 너의 울음에
在你逐渐堆积的哀泣里 [00:47.98] [00:48.66]불어온 손길이 살며시 닿아만 주기를
只愿涌来的援助能够触动你 [00:54.66] [00:55.88]I'll be your forest [00:58.95]편히 기대어 쉬어가기를
希望能安心地依靠 得以休息 [01:02.63]I'll be your forest [01:05.21] [01:05.98]네게 그늘이 되길
愿能成为你的阴翳 [01:08.74] [01:09.56]수많은 슬픔에 젖을 때
当沉浸在无数的悲伤里时 [01:12.96]I'll be your forest [01:15.54] [01:16.39]수많은 생각이 가둘 때
当被无数的想法束缚之时 [01:19.90]I'll be your forest [01:22.47] [01:23.32]오늘도 어딘가의 따가운 시선 속에서
今天也在某处炽热的视线里 [01:29.03] [01:29.99]헤어 나오지 못하는
也会有那 [01:32.03]외로움이 있을까요
难以挣脱的孤独么 [01:34.60] [01:36.91]멍하니 어둠 속에서 주저앉은 채
呆呆地瘫坐在黑暗里 [01:40.94]그렇게 울고 있을 누군가에게
对那正在哭泣的人 [01:46.01]이 목소리가 들리길
愿能听到这个声音 [01:49.24] [01:50.50]저기 깊은 곳에
在那深处 [01:52.49]고여져 가는 너의 눈물이
你那蓄积而起的眼泪 [01:56.50] [01:57.24]이 노래를 타며
乘着这首歌 [01:59.23]천천히 흘러만 가기를
愿能缓缓地流逝而去 [02:03.28] [02:04.46]I'll be your forest [02:07.48]편히 기대어 쉬어가기를
希望能安心地依靠 得以休息 [02:11.19]I'll be your forest [02:13.80] [02:14.60]네게 그늘이 되길
愿能成为你的阴翳 [02:17.27] [02:18.14]수많은 슬픔에 젖을 때
当沉浸在无数的悲伤里时 [02:21.54]I'll be your forest [02:24.26] [02:24.98]수많은 생각이 가둘 때
当被无数的想法束缚之时 [02:28.48]I'll be your forest [02:31.11] [02:42.70]두 눈을 감아 아무 일도 없었던 것처럼
闭上双眼 仿佛若无其事 [02:53.30] [02:54.09]다 없어진 것처럼
宛如全都消失 [02:56.91] [03:02.69]I'll be your forest [03:05.84]편히 기대어 쉬어가기를
希望能安心地依靠 得以休息 [03:09.38]I'll be your forest [03:12.01] [03:12.88]네게 그늘이 되길
愿能成为你的阴翳 [03:15.52] [03:16.41]수많은 슬픔에 젖을 때
当沉浸在无数的悲伤里时 [03:19.79]I'll be your forest [03:22.38] [03:23.22]수많은 생각이 가둘 때
当被无数的想法束缚之时 [03:26.68]I'll be your forest